Premiul Konishi pentru traducerea manga-ului japonez în franceză; Prima selecție ATLF

Premiul Konishi pentru traducerea manga-ului japonez în franceză recompensează traducerea unui titlu publicat în perioada octombrie 2017 - septembrie 2018.
Numele câștigătorului din 2019 va fi anunțat la Festivalul Internațional de Benzi desenate din Angoulême, la sfârșitul lunii ianuarie 2019.

Zece manga au fost selectate pentru premiul din 2019:

premiul

  • Bună dimineața, Micul trandafir de Megumi Morino, traducere de Miyako Slocombe, Akata
  • Nemeritul promis de Posuka Demizu și Kaiu Shirai, tradus de Sylvain Chollet, Kaze
  • Zero de Taiyô Matsumoto, traducere de Aurélien Estager, Pika
  • Fecioria din ultimii 30 de ani - suferințe și dorințe zilnice ale lui Toshifumi Sakurai și Atsuhiko Nakamura, tradus de Aurélien Estager, Akata
  • Serenadă comică şi asurzitoare! de Maki Sasaki, traducere de Léopold Dahan, Șopârla neagră
  • Blue Giant de Shinichi Ishizuka, traducere de Anne-Sophie Thévenon, Glénat
  • Dead Dead Demon’s Dededede Destruction de Inio Asano, traducere de Thibaud Desbief, Kana
  • Otaku Otaku din Fujita, tradus de Aline Kukor, Kana
  • La maison du soleil de Taamo, traducere de Claire Olivier, Pika
  • Pentru dumneavoastrăeternitate, de Yoshitoki Oima, tradus de Thibaud Desbief, Pika