Premiul Nobel pentru Pace în Siria Putin sau „Căștile Albe”; Un astfel de Orient Mijlociu
Groaza din Siria va cântări fără îndoială asupra acordării Premiului Nobel pentru Pace pentru 2016. Alternativa în acest caz este clară pentru comitetul de la Oslo: Putin sau „Căștile Albe”.
Comitetul desemnat de Parlamentul Norvegiei pentru nominalizarea Premiului Nobel pentru Pace își risipește adesea surprizele. Acesta fusese cazul în 2009, cu onoarea acordată lui Barack Obama, care ocupase Casa Albă doar nouă luni. Rezultatele președintelui american erau atunci pur declamatorii. Și acum putem măsura cât de discutabilă este contribuția concretă a comandantului șef la pacea din Orientul Mijlociu. Cu siguranță există acordul nuclear cu Iranul, care a evitat, fără îndoială, o criză internațională majoră. Dar, în timp ce experții au abordat un astfel de dosar extrem de tehnic, Siria și-a continuat coborârea în iad și Daesh a continuat să prospere. A distinge Vladimir Putin în 2016 ar fi deci în concordanță cu atribuirea, cu șapte ani mai devreme, lui Obama, a acestui premiu trompe l'oeil.
POUTINE, CAMPIONUL „PĂCII” AL REGIMURILOR ÎN LOC
Președintele rus are imensul avantaj de a întruchipa o viziune a păcii, pacea regimurilor împotriva păcii popoarelor și de a atrage toate consecințele operaționale ale unui astfel de angajament. Ministerul său de apărare plasează, de asemenea, buletinele de situație militară sub titlul de „centru de reconciliere între părțile opuse din Siria” (antetul de mai jos). Ați citit corect „reconciliere”, care este încă mai nobil și respectuos decât „pacificarea” dragă armatelor coloniale.
Dacă comitetul de la Oslo rămâne fără argumente în favoarea candidaturii lui Putin, voi transmite cu plăcere mesajele de ură pe care le primesc din abundență, mult mai multe de la pro-Kremlin decât pro-Assad. Odată extrase din insultele care le împiedică, aceste mesaje atrag într-adevăr o viziune cuprinzătoare și structurată a păcii, deoarece această pace nu poate fi stabilită decât după zdrobirea diferitelor „comploturi” desfășurate împotriva suveranității statelor membre ale ONU.
Pot chiar să propun, pentru a însoți ceremonia de decernare a Nobelului Păcii lui Putin, următoarea melodie, adaptată în arabă din clasicul Katyusha (iată un extras din traducerea textului în franceză; Yvan/Yvanoschka este dragul lui Katyusha; Hmemim este baza, construită de Rusia lângă Latakia, din care bombardierele decolează spre Alep; iar birourile lui Assad din Damasc sunt în districtul Mouhajirine).