Presa olandeză de joi, 2 septembrie 2004 - Franța în Nederland La France aux Pays-Bas

Sechestrarea prin a
comando armat de câteva sute de persoane, inclusiv peste 100 de copii,
într-o școală din Osetia de Nord (Caucazul rus) a făcut trei titluri despre asta
dimineaţă.

2004

Caracterul sumbru al
știri internaționale, dominate de luarea de ostatici și atacuri teroriste,
contrastează puternic cu jubilarea campionilor olimpici olandezi, care
primit ieri de regina Beatrix și de primul ministru, înainte de a defila
vagoane trase de cai pe străzile din Haga.

  • NRC Handelsblad
    de aseară: "Luarea de ostatici la o școală din sudul Rusiei", "Ucidem
    încă în Darfur    "," Israel urmărește conducerea Hamas după
    atacuri asupra a două autobuze "
  • de Volkskrant
    : „Luarea dramatică de ostatici în școala rusă - Moscova convoacă Consiliul
    Consiliul de Securitate va discuta seria atacurilor teroriste
    Cecenii ",
  • „Mănâncă mult și grăsime
    aproape a devenit inamicul public numărul unu "
  • Trouw
    : "Rusia se află în stăpânirea actelor teroriste - teroriști puternic
    înarmați iau scolii ostatici în Osetia de Nord "," Revoltele din Nepal
    după crimele din Irak "
  • Algemeen Dagblad
    : „Luarea dramatică de ostatici într-o școală - Cel puțin 132 de copii deținuți de
    teroriști ","Fotografie de familie a reginei și a medaliatilor"
  • De Telegraaf
    : „Rețeaua de radio îi trădează pe polițiști - C2000 walkie-talkies
    sunt foarte ușor de observat    "," Luarea dramatică a ostaticilor într-o școală ",
    "Portocaliu, auriu, argintiu și bronz"

Dosarul nostru: Nutriție olandeză

Toată presa
rapoarte despre un raport al Institutului Național de Sănătate Publică și
mediul înconjurător (RIVM) despre alimentația slabă a olandezilor.

" O dietă prea mare
abundentă și dezechilibrată este o cauză mult mai frecventă în Olanda
boală și mortalitate ca reziduuri de insecticide, bacterii și
substanțe toxice din alimente ", raportează NRC Handelsblad
de aseară pe prima pagină. " Greutatea în exces și cauza alimentelor nesănătoase
în fiecare an, aproximativ 40.000 de cazuri noi de diabet la vârstnici,
boli cardiovasculare și cancer. A mânca prost și prea mult costă aproximativ doi
ani de viață olandeză medie ."

"Aceasta este ceea ce reiese dintr - un
studiu comparativ al așa-numitei „pierderi de sănătate” din cauza nutriției
alimente nesănătoase, excesive și nesigure, efectuate de
Cercetători RIVM. Raportul Ons eten gemeten [mâncarea noastră măsurată] are
a fost prezentat [ieri] directorului, Departamentul de Sănătate Publică (VWS). "

„Cercetătorii RIVM
recomanda statului să lupte în special împotriva excesului de greutate și
promovează o alimentație sănătoasă. Politica și legislația prețurilor sunt
la fel de utile în acest sens ca și campaniile de informare a sănătății. In ceea ce priveste
reducerea poluării chimice și bacteriologice a alimentelor, acestea
pledează în special pentru aplicarea normelor existente. Industria alimentară
trebuie, de asemenea, să aducă pe piață produse mai sănătoase, conform RIVM.
cercetătorii scriu că codul de conduită revizuit recent al organizației
sectorul NVI eșuează încă în ceea ce privește activitățile de publicitate
și promovare. "

" Nutriție
Olandezii, în ciuda unor ani de informație despre alimente, nu sunt bune
echilibrat. Olandezii obișnuiți mănâncă prea multe grăsimi saturate, prea mult
acizi grași trans (uleiuri vegetale întărite chimic) și insuficiente
pește, fructe și legume . În plus, olandezii mănâncă prea mult,
în raport cu consumul lor de energie. În ultimii 25 de ani, numărul
persoanele cu supraponderalitate severă s-au dublat ."

" O taxă pe
crochete? Un avertisment serios despre ambalajul Marte? Al nostru
hrana zilnică sau mai bine zis obiceiurile noastre alimentare zilnice sunt
a devenit inamicul public numărul unu, după tutun ", rețineți Volkskrant pe prima pagină. 'Dacă luăm în considerare deteriorarea sănătății
public, este un inamic comparabil ', spune Patricia Schutte de la
Voedingscentrum."

" Contrazisuri
informațiile sunt esențiale, dar nu sunt suficiente ", valorifică
cronicarul din Algemeen Dagblad în acest context. " Predarea
iar sportul poate juca un rol important, mai ales în domeniul activității
fizic . Primul-ministru Balkenende a dedicat aproape un
o jumătate de zi de ieri în omagiu campionilor olimpici, dar
Contribuția statului la sectorul sportiv trebuie să depășească acest tip de
simbolic. " Nota sportivă a secretarului de stat Ross-Van Dorp
scrisul oferă o oportunitate structurală de a îmbunătăți sănătatea olandezilor,
că nu trebuie să pierdem ."

" Raportul Ons eten
gemeten al Institutului Național de Sănătate Publică și Mediu
pictează o imagine aproape uimitoare a obiceiurilor noastre alimentare ", note
la rândul său Telegraaf, ceea ce face apel la părinți să-și joace și rolul
educator nutrițional.

Terorism

" Din Irak în Osetia
din nord, din Franța până în Nepal: terorism, sub forma luării de ostatici