Președintele ucrainean face din rusă a doua limbă a țării

Șeful statului Viktor Ianukovici a promulgat o controversată lege care extinde utilizarea limbii ruse în Ucraina.

președintele

Președintele ucrainean Viktor Ianukovici a promulgat miercuri, 8 august, legea prin care se extinde dreptul la utilizarea limbii ruse la nivel regional. Pentru opoziție, această lege face de facto rusa a doua limbă oficială în Ucraina, alături de ucraineană.

Ar trebui să scrieți Kiev, traducere în rusă sau Kyiv, pentru a rămâne la ucraineană? Alegerea nu este neutră într-o țară divizată între cultura sa națională și cea a marelui vecin rus. Prin promulgarea miercuri a unei legi care extinde prerogativele rusului pe teritoriu, Viktor Ianukovici, foarte pro-președintele ucrainean rus, onorează o promisiune a campaniei sale prezidențiale înaintea alegerilor legislative de la sfârșitul lunii octombrie și satisface mare comunitate a țării de limbă rusă, dar își asumă riscul să semene din nou discordia în societate.

Mai mult, pentru a anticipa reapariția tensiunilor comunitare, șeful statului a avut grijă să dispună pregătirea, de către lingviștii și personalitățile culturale ucrainene, a modificărilor la legislație pentru a „asigura dezvoltarea și buna funcționare a ucraineanului”.

80% din articol rămâne de citit.

Crucea,
Cultivați-vă diferența