Prietenie specială Sufletul bun al cazacilor Don locuiește în Tornesch
O grămadă de bilete de admitere răsare dintr-un plic gri, albastru, galben, alb, turcoaz și roz, sute. Datele tipărite pe acesta se întind pe mai mult de 60 de ani. Ceea ce au în comun toți este o inscripție: „Don Kosaken Chor Serge Jaroff”.
de Jan-Hendrik Frank
14 martie 2014, 21:01
„Am făcut jumătate din turnee”, spune Ilse Schäfer. Tornescherin, în vârstă de 91 de ani, stă în fotoliu și se apleacă peste masa ei joasă din sufragerie. Pune plicul deoparte și ridică o grămadă de hârtii, planuri de turism. Unele sunt foarte subțiri și îngălbenite. Una enumeră aparițiile din 29 decembrie 1951 până pe 12 ianuarie 1952. Cântăreții ruși au cântat în Aachen, Düsseldorf, Nordhorn și Wuppertal. Ilse Schäfer relatează că fiul ei a condus-o la Stuttgart pentru un concert.
Vocile profunde și pătrunzătoare ale acestei coruri de renume mondial și melodiile melancolice ale melodiilor sale au atins oamenii din Europa și America de 93 de ani. Ilse Schäfer nu spune cu greu un cuvânt despre muzică.
„Au vrut să mă ducă în Australia”, spune ea, scoțând o carte poștală din 1930 dintr-un plic transparent din plastic. Pe față o vedere a orașului Adelaide din sudul continentului, pe spate salutări scrise de mână de la Bogdanoff, cofondator al corului. Dar mama ei Agathe Schröder nu i-a permis lui Ilse să călătorească cu ei.
Avea doar șapte ani și locuia în Bahrenfeld. Tatăl era mort, mama lucra. Bunica a avut grijă de cel mic. Într-o zi, ea a luat-o pe Ilse la un concert al cazacilor Don, în casa de feriboturi a lui Sagebiel, în Blankenese. „Era o scară în lateral. Am stat la pas. Cântăreții m-au trecut ca o păpușă. Au vrut să știe numele meu și unde locuiesc. ”Asta a fost în 1929. Șoferii australieni nu s-au mai întors. Dar fondatorul Serge Jaroff a adus alți cântăreți la Hamburg. Au intrat și au ieșit din casa părinților lui Ilse Schäfer. „Toți mă cunoșteau”, spune tânărul de 91 de ani și râde. Patul în care a dormit Serge Jaroff se află și astăzi în apartamentul ei.
„Am îngropat trei”, spune Ilse Schäfer încet. Ea păstra pașapoartele. Viktor Lvoff, cofondator al cazacilor Don, a murit în brațele lor. Cazacii Don au făcut apariții în Hamburg. Lvoff a vrut să plece acasă a doua zi. „Am fost la hotel. Încă mi-a dat ordine. Apoi a spus: mă îmbolnăvesc atât de mult ”, relatează Ilse Schäfer. Ea l-a sfătuit să se întindă și a luat trenul spre casă, până la Schenefeld. Apoi a primit un telefon: „Viktor este în spital!” „Stăteam pe patul lui, ținându-l de cap.” Deodată ea nu-i mai auzi respirația. Ea a chemat un doctor, dar el nu a putut determina decesul decât. Îl însoțise pe Viktor în America. L-a îngropat în cimitirul Blankenese.
Jerzy Damps a jucat ca dansator al corului. A locuit temporar cu familia în Schenefeld. A murit în 1977 la vârsta de 45 de ani. Piatra sa funerară se află acum în grădina lui Ilse Schäfer. Pe el se poate citi „draga noastră, de neuitat Juri”. Fotografiile corului atârnă pe fiecare perete din apartamentul lui Ilse Schäfer. Câteva imagini o arată stând pe scenă alături de cântăreți. O cârpă mare pe care semnaseră cazacii este împodobită peste un dulap.
Ilse Schäfer și-a brodat numele. Wanja Hlibka, care a cântat ca solist sub Jaroff timp de doisprezece ani și a condus corul din 2001, a vizitat-o odată acolo. Când va conduce „Don Kosaken Serge Jaroff” la școala Klaus Groth din Tornesch vineri, 21 martie de la ora 19:00, Ilse Schäfer va fi în audiență. „Nu aș avea pace aici”, spune ea, uitându-se la teancul de suveniruri de pe masa ei din sufragerie.