Propuneri pentru modernizarea regimului juridic al contractelor de leasing comercial și profesional pe
La 5 mai 2004, grupul de lucru responsabil pentru realizarea de propuneri de reformă în vederea modernizării dreptului de închiriere comercială și profesională și-a prezentat raportul ministrului justiției, Dominique Perben. Astfel, au fost prezentate 40 de propuneri, conduse de unul dintre principalele obiective stabilite de ministru: restabilirea libertății contractuale cât mai mult posibil într-un domeniu delimitat de statutele obligatorii. Cu toate acestea, în conformitate cu citatul din Portalis evidențiat - „Este util să păstrăm tot ceea ce nu este necesar pentru a distruge” -, nu este prevăzută nicio reformă profundă.
Printr-o scrisoare de logodnă din 22 septembrie 2003, Dominique Perben, Păstrătorul Sigiliilor, ministru al Justiției, i-a încredințat lui M e Pelletier președinția unui grup de lucru pentru a reflecta asupra unei reforme a contractelor de leasing comercial și profesional, pe baza observației că, „Dezvoltată în vremuri de lipsă a spațiilor comerciale și a inflației monetare și destinată să guverneze întreprinderile mici, legislația cu privire la contractele de leasing comercial este acum depășită în ceea ce privește noile nevoi și noile forme de comercializare (.)” Obiectivele stabilite de ministrul justiției au fost foarte diverse: să propună modalități care să faciliteze recuperarea locuințelor neocupate, să examineze problema duratei contractului de leasing comercial, a reînnoirii automate a acestuia, pentru a reduce litigiile generate de [. ]