Publicația seriei ARGE Nürnberg Volumul 1 Dependență
Seria de publicații de ARGE Nürnberg Volumul 1: Detecția dependenței și tratarea problemei dependenței în plasarea în muncă/gestionarea cazurilor
Grupul de lucru pentru dependență a fost susținut în mod activ de centrele de consiliere a dependenței în pregătirea acestui manual. Cunoștințele și experiența lor au fost încorporate și au fost luate în considerare corespunzător. Vă mulțumim foarte mult pentru asta! Mulți participanți au fost mutați în avans, mulți clienți sperăm că acum vor fi mutați mai eficient, astfel încât, în cele din urmă, oamenii mutați să poată fi tratați corect și mediat. Grupul de lucru pentru dependențe Johannes Aßmann, Simone Fink, Beate Heider, Simona Hildebrandt, Britta Mennicke, Diana Sams, Renate Schneller, Gernot Reichl (în ordine alfabetică) Editor de editare: Texte: Aspect: ARGE Nürnberg, Management Working Group Addiction of ARGE Nuremberg Working Group Addiction of Ediția ARGE Nürnberg: 500 Drepturi: Reimprimarea, chiar și parțial, este permisă numai cu referire la sursă. Stare: februarie 2009 pagina 3 din 28
Cuprins 1. CE CĂUTĂ. 5 2. INDICAȚII PENTRU RECUNOAȘTEREA DEPENDENȚELOR. 5 3. CONVERSAȚIE. 7 4. COLABORAREA CU SERVICIUL MEDICAL. 11 5. ESTE NECESARĂ O ACORDĂ DE INTEGRARE. 12 6. CONTROLUL ÎN TIMPUL TERAPIEI SAU FASE ÎNVĂMÂNTĂ. 13 1.) Faza de contact. 13 2.) Faza de detoxifiere. 14 3.) Faza de înțărcare. 14 4.) Faza de urmărire. 15 7. STRATEGII POST-TERAPIE. 15 8. ÎNGRIJIREA URMĂRIRII DE ARGE. 17 9. INTEGRAREA PE PIAȚA MUNCII. 17 ANEXA 1: SFATURI DE UTILITATE. 18 ANEXA 2: EXEMPLE PENTRU CLINICI ÎN DISTRICTUL CENTRAL AL FRANȚEI. 20 ANEXA 3: O SELECȚIE A MEDICAMENTELOR ADDICTIVE. 21 ANEXA 4: OFERTE DE LA CENTRELE DE ASISTENȚĂ NUREMBERG. 25 LISTA LITERATURII. 28 de autori: Johannes Aßmann, Simone Fink, Beate Heider, Simona Hildebrandt, Britta Mennicke, Diana Sams, Renate Schneller, Gernot Reichl Pagina 4 din 28
Atitudinile de bază și imaginea omului corespund tehnicilor și metodelor specifice de desfășurare a discuțiilor (vezi și Anexa 1): Ascultare activă Pune întrebări deschise Merge împreună cu rezistența Evidențierea abilităților clientului Evitarea - (pre- și judecată) judecăți - Învățături - Predici morale Amenințări obligatorii - diagnostice (alcoolici) - limbaj disprețuitor (beți-vă mort) - reglementări (fie. Sau) Mod greșit de a întreba: - De cât timp ați avut problema consumului de alcool? - Îți negi problemele de băut - Ești deja al naibii de adânc în el. Un exemplu din Anexa 1 ar trebui menționat aici: că tu. Bănuiesc că aveți o problemă de băut cu observat, pagina 10 din 28
Instituții de auto-ajutor din Nürnberg (listă cuprinzătoare în ghidul orașului): Dacă intenționați să participați la un grup de auto-ajutor, este recomandabil să vă uitați la cel puțin 3 grupuri înainte de a lua o decizie. www.stadtwegweiser.nuernberg.de Puteți găsi o prezentare generală a grupurilor de auto-ajutor din Nürnberg la: http://www.kiss-nuernberg.de/ Exemplele sunt: Alcool: Alcoolici anonimi (AA), Fürtherstr. 83a, 90429 Nbg Tel.: 267347 Blaues Kreuz, Gugelstr. 31, 90443 Nbg - Tel.: 441920 Guttempler, contact 0911/457939 Freundeskreis, Speyererstr. 16, 90443 Nbg. Tel.: 0911/807269 Kreuzbund, Obstmarkt 28, 90403 Nbg. Tel.: 0911/3939495 pentru femei: Grup de auto-ajutorare a femeilor Locuind fără alcool la noi la centrul regional pentru grupuri de auto-ajutorare, Frauentorgraben 69, 90443 Nbg Tel: 663687 droguri ilegale: Nacotics Anonymus, Leipzigerstr. 25, 90491 Nbg Tel.: 9346487 Medicamente: Nacotics Anonymus, Leipzigerstr. 25, 90491 Nbg Tel.: 9346487 Dependența de jocuri de noroc: jucători anonimi (GA) prin centrul regional pentru grupuri de auto-ajutor Tel.: 2349449 Cazare de urgență: Hammock e.v., Imhoffstr. 28, 90429 Nbg Tel.: 2876555 (numai pentru utilizatorii de droguri ilegale) Pagina 16 din 28
8. Îngrijire ulterioară de către ARGE Toate măsurile de îngrijire ulterioară ar trebui să aibă loc în strânsă cooperare între centrul de consiliere a dependenței și agenția responsabilă pentru ocuparea forței de muncă/managerul de caz al ARGE. Dacă este necesar, agenția de ocupare a forței de muncă/managerul de caz coordonează cooperarea cu biroul de asistență socială, biroul de locuințe și serviciul de consiliere a datoriilor. Alte strategii utile de îngrijire de urmărire pot fi: - densitate de contact mai mare - supunerea cazului la gestionarea cazurilor - oferta de măsuri: - activarea și orientarea măsurilor de formare - curs de integrare la BAMF - BüS FM - 16d locuri de muncă 9. Integrarea pe piața muncii în prezența unei dependențe, sau mai ales după succes După finalizarea unei terapii de retragere adecvate, toate instrumentele SGB II și SGB III pot fi utilizate în măsura maximă posibilă (suma/durata finanțării). Scopul este de a evita - lipsa structurilor - recăderea în vechile obiceiuri - lipsa perspectivelor, rezultând că integrarea profesională viitoare ar fi cel puțin foarte dificilă sau obiectiv imposibilă. Pagina 17 din 28
Sfaturi utile pentru reacțiile adverse Evitarea discuțiilor/argumentelor/confruntărilor În schimb: Arătați înțelegerea Pot înțelege cu ușurință că sunteți enervat de presupunerea mea. Simt doar că m-am apropiat prea mult de tine. Îți înțeleg furia, reacția. Libertatea de alegere Subliniați autonomia clientului chiar și cu amenințarea unei sancțiuni, există această libertate de alegere Depinde de dvs. să decideți. Normalizează Normalizează furia și ostilitatea față de ei! Acordați clientului câteva minute pentru a-și evada furia. Claritate dacă este necesar întrerupeți și stabiliți reguli pentru discuția ulterioară. Înțeleg că ești furios și vreau să-ți aud și mânia. Acest lucru este posibil doar dacă (nu mai țipați, nu mai insultați etc.) limitați conversația, atunci când comunicarea nu mai este posibilă pagina 19 din 28