Publicații Un concurent v-a furat numele de domeniu. Regimul mărcii ar putea fi
La 30 aprilie 2020, Curtea Superioară din Quebec, sub denumirea Onorabilului Florence Lucas, j.c.s., a pronunțat o hotărâre importantă în materie de mărci comerciale și nume de domenii în cazul 9036-4316 Québec inc. (f.a.s.n. Cabanons Mirabel) c. Cabanons Fontaine inc. Curtea Superioară (i) a recunoscut că însușirea numelor de domenii care poartă marca unui concurent poate constitui o concurență neloială și (ii) a dispus, fără taxe, transferul numelor de domenii falsificate către proprietarul real.
Faptele din acest caz au fost următoarele. 9036-4316 Quebec inc. operează de peste 30 de ani o afacere de vânzări a magaziei sub numele și marca comercială „Cabanons Mirabel”. Această marcă nu a fost înregistrată la Oficiul canadian de proprietate intelectuală. În plus, din 2001, Cabanons Mirabel folosește numele de domeniu www.cabanonsmirabel.com pentru a promova vânzarea produselor sale.
În februarie 2017, un concurent, Cabanons Fontaine, a înregistrat numele de domenii www.cabanonmirabel.com, www.cabanonsmirabel.ca și www.garagescabanonsmirabel.com. Aceste nume de domeniu înregistrate de Cabanons Fontaine nu aveau conținut, dar redirecționate către site-ul Cabanons Fontaine, și anume www.cabanons.com. Aceste nume de domenii au fost astfel utilizate ca referință naturală, astfel încât consumatorii care tastează cuvintele „cabanons” și „Mirabel” pe un motor de căutare pe internet precum Google sunt direcționați către site-ul Cabanons Fontaine (www.cabanons.com).
Cu toate acestea, instanța a concluzionat că această practică a pârâtului a constituit un act de comercializare înșelătoare în sensul Legii mărcilor, în sensul că aceasta s-a confundat cu marca „Cabanons Mirabel” și a provocat concurență neloială.
Unele elemente noi sau semnificative ale acestei decizii merită a fi abordate.
În primul rând, instanța a considerat că cuvintele „Cabanons” și „Mirabel”, deși generice, descriptive și nu foarte distinctive, pot, atunci când sunt juxtapuse, să li se acorde o protecție semnificativă ca marcă de drept comun (nr. Înregistrată). Pentru a ajunge la această concluzie, instanța a considerat în special că marca „Cabanons Mirabel” a fost utilizată de mai bine de 30 de ani și că a dobândit o notorietate pe malul nordic al Montrealului.