Pustiiri - David Vann - Cuvântul ancorat
„Poți alege cu cine îți vei petrece viața, dar nu poți alege ce va deveni din ei”
Dacă am construi o cabină pe Insula Caribou ?
Ați vedea ținuturi sălbatice atât de departe cât ar fi putut vedea ochii, fără suflet uman la kilometri în jur, după o lungă călătorie cu canoe prin apele tulburi din Alaska. În fiecare zi ne-am confrunta cu rafale înghețate de vânt și pulbere, trasee care trebuie marcate ale căror furtuni de zăpadă ar fi șters urmele din ziua precedentă. Până la terminarea lucrărilor la colibă ... se termină .......
Gary visase la acest proiect. L-a băgat în cap să construiască această cabină de la zero. Ea ar fi refugiul lui, ca o reflecție a omului, ecou unei imagini de sine distorsionate prin prisma naturii neajutorate. Ea ar fi vizuina lui, obsesia lui, ca o minciună mare pe care ne sprijinim pentru a evita înfruntarea acestei lumi care ne scapă. Să pretind că lucrurile merg mult mai bine în altă parte decât acasă ...
Deci, vii cu mine pe Insula Caribou? Ei bine, s-ar putea să nu fie atât de idilic pe cât ne-am imaginat. Dar vom fi împreună și atunci, ce trebuie să pierdem încercând să ne salvăm cuplul deja în pericol?
„Ceea ce își dorea era ca el să se întindă lângă ea. Amândoi pe plajă. Se lăsau, lăsau frânghia, lăsau barca să se îndepărteze, uitau de cabină, uitau de tot ce greșise de-a lungul anilor, se duceau acasă, se încălzeau și începeau de la zero. "
La sfârșitul anilor cincizeci, Gary nu știa niciodată cum să aibă grijă de altcineva în afară de el. O viață întreagă de fugă și visare, de a-și spune că viața lui ar fi putut fi altfel, în altă parte. Acea întrebare și regret, milă, o căutare constantă de distrageri pentru a umple orele. Dar este egoismul un motiv suficient pentru a înșela viața celor apropiați? Mai rău încă, cum l-ai reușit pe Gary să nu vadă cât de amară devenise Irene, gândită? Că lua Tramadol pentru a-și ameliora migrenele, ca și cum ar mânca Smarties? Nu ai văzut că fiecare buștean pe care îl purta în fiecare zi era la fel de greu pe umeri ca greutatea anilor care devastează lupta? Erai prea obsedat de nenorocitul tău proiect de cabină! Dar așteaptă Gary, răzbunarea este dulce în inima indianului ...