Puterea și impotența Siriei
Buehler, Alexander; Butenop, Joost; Brunner, Ulrich
Răscoala pașnică din Siria se confruntă cu o putere nemiloasă a statului. Este imposibil să se acorde ajutor umanitar neutru și imparțial victimelor violenței.
Vineri la prânz în Douma, una dintre fortărețele opoziției din Siria. Ca în fiecare săptămână, oamenii se adună astăzi pentru o demonstrație după marea rugăciune. Este o demonstrație a neputincioșilor împotriva puterii. Aceștia flutură ramuri de măslin și întâlnesc mitraliere ale brutalilor seceriți ai regimului Assad. Înainte ca marșul să înceapă cu adevărat, o lovitură răsună prin stradă. Gazul lacrimă ascunde vederea. Un bărbat rănit grav este târât pe o stradă laterală de către unii dintre protestatari. Știu că își riscă viața în acest proces. Oamenii sunt entuziasmați, supărați, supărați - dar rămân pașnici, continuă să fluture ramuri de măslin și scandează: „Allahu Akbar” - Dumnezeu este grozav.
Manifestanții răniți nu pot fi tratați în spitale sau ambulanțe. Regimul a căutat în repetate rânduri clinicile pentru a fi răpiți demonstranți răniți, iar medicii care îi tratează sunt expuși represaliilor și amenințați. Majoritatea răniților trebuie tratați în paturi improvizate pentru bolnavi, în pivnițe sau barăci. Bandaje de tifon sângeroase se întind pe podea, rănitele se întind pe brancarde. Un glonț de lunetist a zdrobit pomeții unuia dintre ei. S-a blocat în gât. Lipsesc instrumentele chirurgicale necesare pentru îndepărtarea glonțului și materialul pentru îngrijirea sterilă a rănilor.
Lucrurile cele mai necesare lipsesc
Un altul a fost lovit și mai rău: plămânii lui sunt împușcați, se umplu încet cu sânge. „Probabil că nu va supraviețui”, spune Abu Hamza (nume schimbat), unul dintre organizatorii comitetelor locale de rezistență. „Nu avem echipamentul medical care să-l ajute”.
Este frustrant pentru medicii care îi ajută. Majoritatea răniților ar putea fi bine îngrijiți prin mijloace simple. Elementele esențiale lipsesc, totuși: bandaje, antibiotice, perfuzii. Medicii văd, de asemenea, multe răni prin împușcare care sunt dificil de tratat. Pierderea de sânge adesea ridicată nu poate fi compensată deoarece există o lipsă de seturi de transfuzii sau perfuzii. Printre manifestanți sunt destui donatori de sânge. Dar nici cel mai experimentat medic nu poate ajuta fără material transfuzional. Uneori, persoanele rănite grav suferă o moarte dureroasă în găurile întunecate ale subsolului, deoarece există și o lipsă de anestezice.
Medicii riscă foarte mult
Medicii s-au organizat și încearcă să organizeze bandaje și alte materiale medicale esențiale din țara vecină prin contacte private. Achizițiile mai mari în farmaciile din propria țară sunt prea nesigure și ar fi raportate serviciilor secrete. În tratarea răniților, un imperativ etic pentru fiecare profesionist medical, riscați mult. Guvernul hotărăște ca toți medicii să raporteze tratamentul răniților prin împușcare și răniți. Ajutorii se regăsesc adesea în linia de foc a serviciilor secrete. Un raport al organizației pentru drepturile omului Amnesty International a denunțat metodele inumane ale regimului Assad împotriva răniților și a lucrătorilor umanitari.
Cu greu există organizații de ajutor independente în țară. Semiluna Roșie siriană este neputincioasă în ciuda statutului său special în conformitate cu dreptul internațional. Potrivit raportului Amnistiei, angajații și pacienții sunt expuși arbitrariului absolut al sistemului.
Organizațiile internaționale de ajutor umanitar sunt în pierdere. Nu au acces la teren, la răniți. Regimul interzice orice interferență internațională. Nu este permisă îngrijirea umanitară imparțială, neutră și independentă pentru răniți, dar considerată drept sprijin pentru opoziție. Fără dorința regimului de a permite ajutorul umanitar, mâinile organizațiilor internaționale de ajutor sunt legate. La început există doar suport pentru rețelele medicale locale. Acestea sunt fragile și sunt în pericol constant de a fi sparte. Până în prezent nu s-a putut stabili un contact constant între ajutoarele locale și internaționale, acțiunile individuale par a fi în prezent singura formă viabilă de solidaritate.
Medicii sirieni ar putea beneficia de deceniile de experiență ale marilor organizații de ajutorare. Sistemele modulare standardizate, cum ar fi „Trusa de sănătate de bază”, „Trusa pentru răni” sau „Trusa de transfuzie de sânge” sunt adaptate nevoilor unor astfel de situații acute. Economisiți timp prețios și evitați să uitați ceva esențial. Fiecare farmacie le poate compila folosind liste accesibile în mod gratuit. Cu toate acestea, medicilor locali le lipsește banii și - mai important - suportul medico-logistic. În plus, există pericolul constant de a fi descoperit și arestat.
„Nu ne mai este frică”
Voința sistemului Assad este cea care îi conduce pe oameni pe străzi. „Nu există nu în Siria, doar unul da. Pentru că ți-e teamă că un polițist sau un om de serviciu secret va veni la tine acasă și îți va lua totul ”, spune Abu Hamza. De nouă luni, sirienii protestează împotriva președintelui Bashar al-Assad și a regimului său, care reacționează doar cu violență. Forțe terestre, tancuri, nave de război, avioane de vânătoare - orice mijloace pe care guvernul le poate folosi pentru a înăbuși opoziția. Și totuși orașe precum Daraa sau Homs au devenit simboluri pentru sirieni. Pentru că, în ciuda sutelor de morți din aceste orașe, susținătorii libertății nu renunță. Este de temut că izolarea internațională în creștere și sancțiunile Ligii Arabe și ale Uniunii Europene, probabil, precum și în Irak la acea vreme, vor lovi inițial poporul, regimul mai are rezerve - și câțiva aliați strategici importanți.
„Nu ne mai este frică”, spune Abu Hamza. „Dacă suntem uciși, se întâmplă. Dar vrem să forțăm o viață mai bună pentru copiii noștri. Pentru că aceasta nu este o viață bună. ”A trăi cu demnitate și libertate într-o democrație, acesta este scopul. Ei ar continua să demonstreze pentru acest lucru. "Până când regimul ne-a ucis pe fiecare dintre noi - sau până când dispare în cele din urmă".
Alexander Buehler, Joost Butenop,
Ulrich Brunner