Puțină liniște la deschiderea Sezoanelor rusești la Berlin - FOCUS Online
Alexandra Dovgan are doar 11 ani și este foarte drăguță. În ziua de 7 ianuarie, de Crăciunul rus, tânărul pianist a plutit pe scena Filarmonicii din Berlin, un produs al educației timpurii ruse excelente pentru cei înzestrați. Ca un înger de Crăciun, totul în alb, ea a introdus începutul „Germaniei Sezonelor Ruse” în Germania cu sunetele cerești ale lui Bach.
A urmat „Jolanta” - ultima operă a lui Pyotr Ceaikovski, interpretată de soliști în mare parte tineri ai Teatrului Mariinsky din Petersburg și de orchestra celebrei case sub conducerea lui Valery Gergiev. În basmul fermecător, prințesa orbă Jolanta vede prin iubire.
S-ar putea vedea programul serii ca o încercare simbolică de a alunga spiritele rele ale politicii prin puterea unificatoare și reconciliantă a culturii. Muzica ar trebui să suprime evenimente sumbre, cum ar fi anexarea Crimeei, războiul de la Donbass sau procesul de spectacol împotriva producătorului rus de teatru Kirill Serebrennikov.
Spectacol de oaspeți în loc de un an cultural
Schimbul cultural este un mijloc încercat de a menține un dialog unul cu celălalt, chiar și în vremuri nefaste. Când climatul politic a fost și mai puțin dur, Rusia și Germania s-au bazat mai mult pe modelul anilor culturali bilaterali: în jurul anului 2002/2003 și apoi din nou în 2014/2015. Programele pentru acest lucru au fost dezvoltate de ambele țări și au inclus spectacole de oaspeți, precum și proiecte comune.
„Anotimpurile rusești”, pe de altă parte, sunt mai degrabă un sens unic: programul lansat în 2016 și finanțat de statul rus prevede o prezență masivă a lucrătorilor culturali ruși într-o țară selectată în mod specific.
După Japonia în 2017 și Italia în 2018, accentul se pune acum pe Germania în 2019. Deși Berlinul a fost vizat de strategii Ministerului Culturii din Rusia pentru o scurtă perioadă de timp după ce SUA și alte câteva țări au fost eliminate ca parteneri mai puțin potriviți din motive actuale.
Lățimea și cantitatea
Așadar, Germania se bucură acum de exporturile culturale rusești, nu numai în marile orașe precum Berlin sau München, ci și în Darmstadt, Zerbst sau Quakenbrück. Potrivit „Sezoanelor rusești”, un subcontractant al Ministerului Culturii din Rusia, în următoarele 12 luni sunt planificate 453 de evenimente în 77 de orașe germane.
Programul citește ca cine este cine din cultura rusă de subvenționare, cu propriul său amestec de tradiție și comerț. Se dansează mult - pe scânduri și pe gheață: sunt studenții legendarei Academii de Balet Vaganova din Petersburg, Baletul Boris Eifmann sau figura acrobaților din musicalul "Carmen pe gheață" de Ilya Averbuch.
Proiectele expoziționale la scară largă nu au putut fi gestionate în scurt timp, dar multe dintre cele mici, cum ar fi expoziția foto „Petersburg din privința îngerilor. Vedere din Catedrala Sf. Isaac”, care este planificată pentru 2019 la Düsseldorf.
Dirijorii curtați de Kremlin, Vladimir Spiwakow și Juri Baschmet - acesta din urmă cunoscut și ca un mare violonist și violist - vor fi acolo cu orchestrele lor în 2019. Și bătrânul maestru Vladimir Fedoseyev, care va conduce marea orchestră simfonică a țării.
Valery Gergiev, ministru neoficial al muzicii pentru toată Rusia, îmbină programul muzical oarecum difuz ca o figură de artist remarcabilă. Maestrul poate fi experimentat de mai multe ori pe parcursul anului cu regimentele sale de muzică - la München, Baden-Baden, Frankfurt pe Main și cel mai recent la Berlin, unde anul de cultură rus se va încheia în decembrie 2019 sub îndrumarea sa, însoțit de o piață de Crăciun rusă.
Dyagilev 2.0 "
Campania este marcată oarecum arbitrar cu numele celebrului „sezon rus” al marelui impresar Sergei Djagilew, care în urmă cu un secol a inspirat tot Parisul cu spectacole îndrăznețe de balet și operă și a catapultat cultura rusă de la periferie la centrul vieții culturale internaționale.
Antreprenorul și prietenul artist Dyagilev a riscat mult atunci și uneori s-a luptat cu falimentul financiar. Noua ediție a „Anotimpurilor” este asigurată financiar de statul rus și, în ansamblu, destul de avers de risc: Teatrul Vakhtangov din Moscova și Teatrul Alexandrinsky din Petersburg reprezintă peisajul teatral bulversant cu producții clasice oarecum palide, dezamăgitoare inofensive.
O instituție culturală precum Centrul Gogol al celui mai important producător de teatru rus Kirill Serebrennikov, aflat în arest la domiciliu de peste un an pentru suspiciunea de deturnare de fonduri de stat, este căutată în zadar în listă. Niciunul dintre partenerii germani nu a fost interesat de spectacolul său, a declarat vicepremierul rus Olga Golodez la prezentarea programului de la Berlin.
A avut parte germană chiar un cuvânt de spus în programare? „A diferit de la un proiect la altul”, a fost răspunsul diplomatic al lui Mihail Schwydkoi, reprezentantul extraordinar al președintelui Putin pe probleme de cooperare culturală internațională.
Se pot dezvălui atât de multe: bugetul rus a alocat 120 de milioane de ruble pentru „Anotimpurile rusești”, puțin sub 1,5 milioane de euro. Nu trebuie să fii expert pentru a înțelege că nu îl poți folosi pentru a finanța sute de evenimente culturale.
Și cine acoperă deficitul? Schwydkoi zâmbește și se referă la actorii cunoscuți din Comitetul de Est al Afacerilor Germane și la partenerii lor ruși. Un alt clasic.