R; silierea - D; finish - Dicționar juridic

Definitia Rezilierea

în parteneriat cu
Baumann Avocați în drept informatic

Indiferent dacă părțile au fost de acord să pună capăt relațiilor lor contractuale sau că această ruptură constituie o sancțiune pronunțată de judecător pentru neexecutarea de către una dintre ele a obligațiilor sale, „rezoluția” ca „încetare” pune capăt relația contractuală. Atunci când părțile nu și-au dorit în mod serios să continue executarea contractului, judecătorul de fond poate pronunța rezilierea contractului pentru greșelile reciproce ale părților. (Camera a 3-a civilă 6 septembrie 2018, recurs nr. 17-22026, BICC nr. 894 din 15 ianuarie 2019 și Legifrance).

finish

Diferența dintre „încetare” și „încetare” sunt efectele lor respective. Când judecătorul pronunță „rezoluția” unui contract, efectele hotărârii retroactive la data contractului și părțile trebuie să-și restabilească reciproc serviciile pe care le-au furnizat în executarea acordului de la semnarea contractului. Pe de altă parte, „rezilierea” se referă în principal la contracte de performanță succesive (contract de muncă, contract de asigurare, contract de închiriere). Cu excepția cazului în care are loc înainte de orice începere a executării, efectele anulării obligațiilor deja îndeplinite nu pot reveni retroactiv la data la care părțile și-au schimbat consimțământul.

Atunci când un angajator s-a angajat să păstreze angajații la locul de muncă până la împlinirea vârstei de 60 de ani, cu excepția cazului în care optează pentru plecare voluntară și persoanele în cauză au optat pentru plecare voluntară, dând naștere la plata unei despăgubiri, ar trebui dedus că prin alegerea Această ultimă alternativă au renunțat astfel la a profita de angajamentul asumat de angajatorul lor. Prin urmare, nu mai sunt admisibile să solicite angajatorului lor să plătească despăgubiri pentru încălcarea angajamentului de menținere a locului de muncă (Camera socială 13 mai 2014, contestații nr. 13-10781 și altele, BICC nr. 808 din 1 octombrie 2014 și Legifrance).