RAPORT ANUAL PDF Descărcare gratuită
2 CUPRINS Cuvânt înainte 1 Consiliul de administrație 3 Conducerea 5 „Linth Neu” și agenții de schimbare 9 Centrul gastrointestinal 11 Răsfățarea pacienților ca oaspeți 13 Figuri cheie 14 Statistici 15 Bilanț 16 Situația veniturilor 17 Situația fluxurilor de numerar 18 Situația capitalurilor proprii 19 Anexă 20 Note la bilanț 23 Note la situația veniturilor 27 Alte informații 30 Raportul auditorului 32 Clinici și institute de statistică 34 Asigurarea calității 37 Organele spitalului și personalul de conducere 38 Personal 41 Prelegeri și publicații 43
4 Mi-am îndeplinit funcția de președinte al Consiliului de administrație cu mult angajament, bucurie, pasiune și respect pentru munca desfășurată în spitale. Mă bucur că am reușit să pun o structură care funcționează bine în mâini noi. Îi urez succesorului meu Guido Sutter mult succes pentru continuarea cu succes a istoriei spitalului și mulțumesc Consiliului Director pentru buna cooperare. Îi doresc echipei de conducere o muncă de echipă de încredere, angajaților succes în munca lor și că poate fi întotdeauna posibil să se utilizeze pozitiv curenții eolieni de orice fel. Vă mulțumesc pentru încrederea pe care mi-ați acordat-o. Heidi Hanselmann Consilier guvernamental/șef al departamentului de sănătate Președinte al Consiliului de administrație până la 31 mai 2016
16 14 CIFRE CHEIE ÎN CURĂ CIFRE CHEIE ÎN CURĂȚIE SPITAL LINTH Sume în mii de franci * Venit net din care venit internat din care venit ambulatoriu Cheltuieli de personal în% din venit net Ø unități de personal fără stagiari Ø vânzări pe angajat Cheltuieli materiale (fără amortizare) în% din venitul net EBITDAR marjă în% rezultat anual Număr de retrageri pentru pacienți internați din care retrageri HP/P în% gravitate (Case Mix Index CMI) Ø durata șederii în zile Ocuparea patului în% Număr de paturi operate Număr de vizite ambulatorii * Cererea GAAP FER elvețian din anul de raportare 2016 DEZVOLTAREA VENITURILOR INSTAȚIONARE DEZVOLTAREA VENITULUI AMBULANTIC
17 15 PLECARI STATISTICA SPITAL LINTH FIXE Specialități Medicina Geriatrie Chirurgie Ortopedie ORL Urologie Ginecologie Obstetrică Sugarii total Medicina Geriatrie Chirurgie Ortopedie ORL Urologie Ginecologie Obstetrica Sugarii STATISTICILE CARE DAYS Specialist medicalã.În Geriatrie Oftalmologie Urologie Ortopedie Sugarii Oftalmologie Obstetrica Oftalmologie Urologie Ortopedie depts Medicina Geriatrie Ortopedie Ortopedie specialist medicalã.În Geriatrie Chirurgie Ortopedie Ortopedie Specialități Medicina Geriatrie Oftalmologie Ortopedie Sugarii Specialități Medicina Geriatrie Chirurgie Ortopedie ORD Specialități Medicina Geriatrie Oftalmologie Ortopedie Sugarii specialist medicalã.În Geriatrie Chirurgie Ortopedie Ortopedie specialist Departamentele Medicina Geriatrie Urologie Ortopedie Sugarii specialist medicalã.În Geriatrie Chirurgie Ortopedie Ortopedie depts. ÎN ZILE Secții medicale 5,7 6,3 7,2 6,8 Geriatrie 14,1 16,2 22,5 21,4 Chirurgie 4,8 4,9 4,9 4,8 Ortopedie 5,7 5,4 5, 2 6,0 ORL 2,8 2,9 2,9 3,0 Urologie 4,4 4,6 4,4 4,5 Ginecologie 3,5 3,5 3,7 3,7 Obstetrică 4,9 4, 7 4,9 5,2 Sugari 4,3 4,3 4,6 5,0 Total 5,5 5,8 6,2 6, Medicină Geriatrie Chirurgie Ortopedie ORL Urologie Ginecologie Obstetrică Sugari
18 16 SITUAȚII FINANCIARE ANUALE 2016 BILANȚ BILANȚ DE LA 31 DECEMBRIE, SPITAL LINTH Sume în franci elvețieni Note 2016 în% 2015 în% ACTIVE Numerar și echivalente de numerar Conturi comerciale de primit Alte creanțe curente Inventare Servicii necontabilizate pentru pacienți Active circulante Active financiare Activele corporale Active imobilizate Active active LIAB Datorii financiare pe termen scurt Datorii comerciale Alte datorii pe termen scurt Venit amânat Provizioane pe termen scurt Capital împrumutat pe termen scurt Capital împrumutat Capital de înzestrare Fonduri gratuite Rezultate reținute statutare Rezultate reținute voluntare Rezerve gratuite Profit sau pierdere în bilanț Capitaluri proprii Datorii totale
19 17 DECLARAȚIA DE VENITURI 1 IANUARIE PÂNĂ LA 31 DECEMBRIE, SPITAL LINTH Sume în franci elvețieni Note 2016 în% Venit internat Venit ambulatoriu Venituri alte venituri, servicii publice, Canton Modificări ale stocurilor de produse neterminate și finite, precum și livrări și servicii nefacturate, venituri brute, venituri reduse, venituri nete, declarații de venituri medicale Amortizare imobilizări corporale Amortizare imobilizări necorporale 8 0 Compensare către canton pentru utilizarea clădirii Alte cheltuieli de funcționare Cheltuieli de funcționare Cheltuieli de personal și de funcționare Rezultate operaționale Venituri financiare Cheltuieli financiare Rezultate ordinare Rezultate extraordinare Venituri extraordinare Cheltuieli extraordinare Rezultate extraordinare Rezultate anuale I înainte de schimbarea fondurilor gratuite Alocarea fondurilor gratuite 0 Utilizarea fondurilor gratuite Fonduri fără rezultat Rezultatul anual II după modificarea fondurilor gratuite Datorită primei aplicații a Swiss GAAP FER în raport Cifrele anului precedent nu sunt afișate.
21 19 DECLARAȚIA DE ACTIVITATE ALE ZECIILOR SPITALE Sume în franci elvețieni Capital de dotare Fonduri gratuite Rezultate reținute statutare Rezultate reținute voluntare înainte de însușirea veniturilor în 2016 Rezerve gratuite Rezultat anual Capitaluri proprii în alocarea câștigurilor din anul fiscal 2015 Distribuirea cotei de profit cantonal Alocare la câștiguri reținute statutare 0 0 Alocare la rezerve gratuite Utilizare a câștigurilor neutilizate: Utilizare pentru personal Utilizare de fonduri gratuite Rezultat anual DECLARAȚIE DE ACTIVITATE Capitaluri proprii Veniturile reportate statutare servesc la acoperirea oricăror pierderi și nu pot fi distribuite.
26 24 NOTE EXPLICATIVE LA BILANȚUL 5 Servicii necontribuite pentru pacienți Sume în franci elvețieni Servicii ambulatorii Părăsirea pacienților internați Servicii necontabilizate pentru pacienți Acumulări active și amânări Sume în franci către terți: Cheltuieli preplătite Alte acumulări active către părți afiliate: Credit către canton din facturare internă în franci Regio144 AG Centrul pentru Radioterapie Zurich-Est-Linth (participare) Centrul pentru Radioterapie Zurich-Est-Linth (împrumut activ) Active financiare a Participații Denumire și formă juridică Sediul central Voturi capitale Regio144 AG Rüti ZH 49,5% 49,5% 49,5% 49,5% Centru pentru Radioterapie Zurich-Est-Linth Rüti ZH 15% 15% 15% 15% Spitalanlagegesellschaft Spital Linth a fost fondată în anul analizat. Este deținut 100% de Linth Hospital. Activitățile comerciale au început la 1 ianuarie. În acest context, imobilul spitalului este preluat de canton ca o contribuție în natură, iar capitalul de înzestrare este majorat în consecință. 8 Imobilizări corporale Sume în franci elvețieni conform programului activelor
27 25 Programul mijloacelor fixe, terenurilor și clădirilor Construcție temporară, gen. Instalații specifice sistemului Instalații Mișcări, echipamente Mașini de birou/sisteme de comunicații Vehicule Instrumente și dispozitive Sisteme tehnice medicale Tehn. Active SW upgrade IT active Hardware Active în construcție Total active corporale Software Total active necorporale Sume în franci elvețieni Perioadă de amortizare 33,3 ani Mixt 20 ani 20 ani 10 ani 5 ani 5 ani 5 ani 8 ani 3 ani 4 ani 4 ani Valori nete contabile Valori brute Valori brute Cedări Reclasificări 0 Valori brute Ajustarea cumulativă a valorii Starea amortizării și deprecierii 0 Reclasificări 0 Cedări Starea valorilor contabile nete NOTE LA BILANȚ
29 27 NOTE PE SITUAȚIA VENITURILOR 14 Venituri din exploatare Valori în franci elvețieni 2016 OKP pacienți generali OKP HP/P pacienți MTK VVG DRG taxe suplimentare/servicii de plătitor individual Venit internat Servicii medicale TARMATE Servicii tehnice TARMATE Medicație/material Alte tarife/servicii de plătitor propriu Venit ambulatoriu venit Servicii pentru pacienți Venituri din servicii acordate personalului și terților Venituri din chirii Venituri din alte venituri, servicii publice, Canton Venit brut, pierderi din datorii nejustificate Ajustarea del credere Venituri scăzute NOTE PE SITUAȚIA VENITURILOR Venit net Datorită aplicării pentru prima dată a GAAP FER elvețian în anul de raportare, cifrele din anul precedent nu sunt prezentate.
31 29 16 Necesități medicale Sume în franci elvețieni 2016 Medicamente (inclusiv sânge și produse din sânge) Material, instrumente, ustensile și textile Material pentru implanturi Material film și foto Produse chimice, reactivi și diagnostice Servicii medicale externe Alte nevoi medicale 198 Necesități medicale Compensare la canton pentru utilizarea clădirii Sume în Franci 2016 Clădirea spitalului Uznach Compensație către canton pentru utilizarea clădirii Alte cheltuieli de exploatare Sume în 2016 Cheltuieli cu alimentele Cheltuieli de gospodărie Întreținere și reparații Cheltuieli pentru achiziții mici Alte cheltuieli de închiriere Energie și apă Cheltuieli de birou și administrative Cheltuieli IT Alte cheltuieli materiale Alte cheltuieli de exploatare EXPLICAȚII PRIVIND DECLARAȚIA DE VENITURI 19 Rezultate financiare Sume în franci elvețieni 2016 Venituri din participare Venituri financiare Altele Cheltuieli financiare Cheltuieli financiare Rezultate financiare Rezultate extraordinare Sume în franci elvețieni 2016 Venituri extraordinare Cheltuieli extraordinare Cheltuieli extraordinare Rezultatul dentar 7 493
47 Raport anual Spital Linth 2016 Realizare și producție: Peter Blöchlinger Presse Kommunikation, Uznach Fotografii: Erika Hüss, Uznach Compunere și tipărire: ERNi Druck und Media, Kaltbrunn