Raport de călătorie la Kaliningrad de la 10

Participanți:
Prof. Gudrun Schmidt-Kärner (președinte)
Irina Beberniß (secretar)
Dr. med. H. Theodor Siebel (Trezorier)

10.02.2020:
Luni dimineață, 10 februarie 2020, Irina Beberniß și Theodor Siebel vor ajunge pe aeroportul din Hamburg în jurul orei 5 a.m. În acest moment, furtuna Sabine se deplasează spre sud-est peste nordul Germaniei. Prin urmare, numeroase zboruri sunt anulate. Aeroportul pare aproape gol. Și noi suntem îngrijorați că va trebui să plecăm acasă fără a fi realizat nimic din cauza furtunii. Dar zborul nostru începe punctual la 7:00 dimineața spre Varșovia. După ce aterizăm în siguranță în jurul orei 8:30, ne întâlnim cu Gudrun Schmidt-Kärner, care ajunge la Varșovia din Berlin. Împreună vom părăsi Varșovia la 11:05 și vom ajunge la Kaliningrad la 13:10 (ora locală). Acolo Tatiana Pavlova ne ia la aeroport și ne duce la Hotel Moskva.

După check-in, mergem la restaurantul parmezan pentru cină, pentru a ne recupera după ce ne trezim noaptea și la zbor.

Întâlnire în biroul Hanse cu Wassilij Issaev, director general al Fondului Mondial Deschis
Avem prima conversație cu noul director general Wassilij Issaev în Hanse-Office împreună cu Tatjana Pavlova și Tatjana Woloschina. Wassilij Issaev ne spune despre noile evoluții din „House Chance”. În octombrie 2019, directorul general anterior, care a deținut această funcție din 2014, a plecat din motive personale. Pavel Marataev, director general adjunct, a preluat apoi conducerea până la alegerea unui nou director general. Datorită volumului enorm de muncă, el nu a fost disponibil să o înlocuiască pe Elena Antipova pe termen lung.

02.11.2020:Discuție în casa Chance cu angajații
Aceasta este o schimbare majoră. Pavel Marataev, director general adjunct, a preluat conducerea în octombrie 2019. Între timp, volumul de muncă a crescut într-o asemenea măsură încât această activitate managerială nu mai poate fi gestionată alături de angajamentul său cu normă întreagă. De aceea, Wassilij Issaev a preluat rolul de director general la 1 martie 2020.

kaliningrad

Discuție în casa Chance cu angajații

Trebuie remarcat faptul că Wassilij Issaev a fost unul dintre primele contacte pentru Gudrun Schmidt-Kärner în 1991, când s-a făcut livrarea primului ajutor de la Lübeck. La acea vreme, el era șeful unei case de copii foarte nevoiași din Kaliningrad. Materialele de ajutor au atenuat cea mai mare nenorocire din casa lui. Acest sprijin al locuinței prin livrarea de bunuri de ajutor de la Lübeck a fost menținut timp de peste 10 ani până în 2001.

Interviu cu șeful Agenției pentru Relații Internaționale și Interregionale a Guvernului Kaliningrad. Alla Ivanova Însoțit de Tatjana Pavlova

Suntem întâmpinați cu căldură de șeful agenției. Focusul conversației noastre este intensificarea cooperării dintre companii din Schleswig-Holstein și Kaliningrad.

Interviu cu șeful agenției pentru relații internaționale și interregionale
al guvernului Kaliningrad doamna Alla Ivanova

În acest context, sunt discutate trei date germano-ruse:

  1. Vizita delegației de afaceri din Lübeck la invitația guvernatorului Alichanov. Aici se află partea rusă în discuțiile de coordonare și în căutarea interlocutorilor adecvați, cum ar fi IHK Kaliningrad sau Fondul pentru dezvoltarea politicii de întreprindere. Este planificată numirea unei persoane care să se ocupe de coordonare în săptămâna următoare.
  2. Dialogul de la Petersburg (internațional) la Kaliningrad în perioada 29-30 octombrie 2020: urmează să fie pusă la dispoziție o platformă de comunicare pentru problemele politice și economice ale cooperării ruso-germane.
  3. Un subgrup pentru dialogul din Petersburg va avea loc la Lübeck pe 14 mai 2020. Într-o conversație din 14 ianuarie 2020, primarul ne-a cerut să abordăm această dată atunci când vorbim cu primarul din Kaliningrad și, de asemenea, să ne exprimăm interesul pentru intensificarea contactelor dintre cele două orașe.

Interviu cu doamna Anna (Olegowna) Budarina, șefa Institutului pentru Educație de la Universitatea Federală Baltică Immanuel Kant din Kaliningrad.Însoțit de T. Pavlova și T. Voloshina.

Vă prezentăm noul nostru proiect profesional. Perspective în îngrijirea vârstnicilor. Dna Budarina își arată interesul, în primul rând pentru studenții la psihologie care pot participa la un stagiu cu accent pe educație. Cu toate acestea, nu este vorba despre un stagiu în asistență socială, ci despre întrebarea despre modul în care abilitățile cognitive pot fi încă promovate la bătrânețe.

Interviu cu Anna Budarina, șefa Institutului pentru Educație de la
Universitatea federală baltică Immanuel Kant din Kaliningrad.
însoțit de T. Pavlova și T. Woloschina de la HanseOffice.

În aprilie, 3 studenți participă la stagiul introductiv la Dr. Morosov în Otradnoye (2-3 săptămâni). Acoperim costurile de călătorie între Otradnoye și Kaliningrad. În iulie, acești 3 studenți și 1 profesor iau parte la stagiul în cadrul Societății Alzheimer din Lübeck. Și aici asociația plătește cheltuielile de călătorie, cazare, bani de buzunar pentru mese, transferuri și interpreți. Un student călător poate lucra ca interpret datorită cunoștințelor sale foarte bune de limba germană.

Universitatea federală baltică Immanuel Kant din Kaliningrad.

În a 3-a săptămână a lunii octombrie, Universitatea Federală Baltică Immanuel Kant din Kaliningrad va găzdui Săptămâna Psihologiei, un eveniment educațional cu prelegeri, ateliere etc. În cadrul acestui eveniment, o prelegere a Asociației Prietenilor pe tema „Promovarea abilităților cognitive la bătrânețe cu o atenție specială a demenței și o creștere a calității vieții ”. În plus sau alternativ, studenții își prezintă rezultatele și experiențele din stagii.

Persoana noastră de contact la Universitatea Federală Baltică Immanuel Kant este doamna Ksenia Degtjarenko, i.a. Manager pentru programele educaționale pentru studenții la psihologie.

Întâlnire cu reprezentantul fondului ONG „Shisn”/„Viața” dna Inna (Markovna) Titova, lector la Universitatea Tehnică de Stat din KaliningradÎnsoțit de T. Pavlova și T. Voloshina

Doamna Titova reprezintă șefa absentă a Fondului Shisn, medicul gerontologie doamna Natalia Pronevich. Fondul își desfășoară în prezent proiectul, susținut de Fundația Prezidențială Rusă, pentru o nutriție sănătoasă a persoanelor în vârstă. Fondul Shisn ar fi bucuros să participe la un eveniment sau atelier educațional în Kaliningrad în toamnă. El ar fi interesat de schimburi în domeniul nutriției pentru persoanele în vârstă sau de informații despre planificarea nutriției în casele de pensionare mai mici din Germania. Fondul Shisn însuși poate oferi o prelegere pe tema nutriției și poate invita propriul public (lideri și membri ai organizației veteranilor din Kaliningrad și regiune, asistenți sociali). De asemenea, sunteți binevenit să contribuiți la evenimentul organizat de Ministerul Afacerilor Sociale ca vorbitor sau participant.

02.12.2020:Interviu cu Angelica Maister, ministrul politicii sociale din Kaliningrad OblastÎnsoțit de T. Volozhina

În Rusia, femeile primesc o pensie la 60 de ani și bărbații la 65 de ani. Dar oamenii sunt capabili să lucreze mai mult. Societatea se așteaptă ca cei de la 60 la 70 de ani să lucreze în continuare. Doar cei cu vârsta între 70 și 80 de ani au probleme de sănătate și au nevoie de ajutor acasă.

Se lucrează pentru îmbunătățirea calității sistemului de sănătate. În acest context, sfaturile pentru persoanele în vârstă și pentru cei care au nevoie de îngrijire ar trebui, de asemenea, să se îmbunătățească. Există deja 2 centre de geriatrie în Kaliningrad. Există 30 de medici geriatrici care lucrează în oraș. Acum, centrele geriatrice vor fi dezvoltate și în mediul rural. Așa-numitele echipe de brigadă, formate din medici și asistenți sociali, lucrează aici. Nu există o pregătire specială pentru a deveni asistent social. Această calificare este eliberată în cursuri individuale. Instruirea de bază pentru această lucrare are loc la Academia de Servicii de Stat din Kaliningrad Oblast.

În practică, există dificultăți în munca asistenților sociali cu bătrâni și persoane care au nevoie de îngrijire, adică în geriatrie. Potrivit ministrului, există un deficit mare în relațiile cu persoanele care au nevoie de îngrijire cu demență. Șomerii peste 50 de ani sunt în prezent instruiți să aibă grijă de bătrâni. Dar există o lipsă de cunoștințe și experiență în tratarea persoanelor cu demență. Scopul principal este de a efectua îngrijiri ambulatorii la domiciliu cât mai mult timp posibil, numai atunci când acest lucru nu mai este fezabil, pacientul poate fi plasat într-o casă.

Interviu cu ministrul politicii sociale din regiunea Kaliningrad, dna Angelica Maister

Familiile ar trebui instruite în relațiile cu rudele cu demență. Există 5 cămine pentru bătrâni și 7 cămine psihoneurologice și 9 cămine pentru bătrâni private în regiunea Kaliningrad. acestea din urmă sunt pe cont propriu. În total, de la 2.000 la 3.000 de persoane locuiesc în case și aproximativ 3.000 de persoane sunt îngrijite acasă de institutele medicale ale serviciilor municipale. Există aproximativ 30 de unități necomerciale aici. Diagnosticul de demență nu este adesea pus. Ministrul politicii sociale vede un deficit major în relațiile cu persoanele în vârstă și cu cei care au nevoie de îngrijire. De aceea ar dori foarte mult să înființeze un centru de instruire în îngrijirea persoanelor în vârstă.

Din acest motiv, doi șomeri peste 50 de ani care sunt instruiți să aibă grijă de persoanele în vârstă urmează să vină la Lübeck pentru un stagiu de două până la trei săptămâni în septembrie 2020. În plus, 2 tineri de la compania Chance ar trebui să vină la Lübeck pentru un stagiu în același timp. Aici, asociația de dezvoltare urmărește și scopul de a prezenta profesia de asistent medical geriatric tinerilor ca o formare profesională alternativă atractivă pentru a scoate tinerii din șomaj.

În a 3-a săptămână a lunii octombrie, lectorii din Germania vor susține o conferință la un simpozion din Kaliningrad despre îngrijirea persoanelor în vârstă, cu accent special pe demență. În decembrie 2020, o masă rotundă cu toți cei implicați urmează să aibă loc la Kaliningrad pentru a încheia această serie de evenimente și, în același timp, pentru a oferi o perspectivă asupra dezvoltării în continuare a îngrijirii persoanelor în vârstă, cu o atenție specială a demenței în Kaliningrad.

Vizita consulului general german la Kaliningrad, dl Hans Günther Mattern Însoțit de T. Voloschina.

Vizita consulului general german la Kaliningrad, dl Hans Günther Mattern, însoțit de T. Woloschina de la HanseOffice.

Anul Germaniei va avea loc în Rusia din august 2020!

Prezentăm preocuparea noastră consulului general:

  • Creați ucenicii în îngrijirea vârstnicilor
  • Tratarea cu respect a persoanelor în vârstă și fragile
  • Implementați instruire pentru a deveni asistent medical geriatric

Vizita consulului general german la Kaliningrad, domnul Hans Günther Mattern, însoțit de T. Woloschina de la HanseOffice.

Consulul general ne asigură sprijinul său în înființarea și implementarea proiectului nostru Noi perspective profesionale în îngrijirea persoanelor în vârstă.

Interviu în casa Chance cu directorul general Wassilij Issaev:

Wassilij Issaev este îngrijorat de ocuparea House Chance. Mai mulți tineri ar putea fi îngrijiți.

Anna Antcuta lucrează la proiect de 10 ani și este, de asemenea, lector la Institutul pentru Educație al Universității Federale Baltice Immanuel Kant din Kaliningrad. Ea a compilat partea de conținut a cererii de finanțare către Fondul președintelui din Rusia și ONG-ul Open World a primit, de asemenea, o notificare de finanțare pentru perioada 1 martie 2020 - 28 februarie 2021 la sfârșitul lunii februarie 2020 2.167.620 ruble, corespunzător 27.528 €, a primi.

Ședința consiliului „Lumea Deschisă” din Biroul Hanse

Wassilij Issaev va fi ales în unanimitate ca director general începând cu 01.03.2020. Bugetul pentru 2019 și 2020 și schema de personal sunt decise în unanimitate de consiliul de administrație al Fondului Mondial Deschis.

13.02.2020Întâlnire cu un student de la Institutul pentru Educație Universitatea federală baltică Immanuel Kant, Stagiar în proiectul „Îngrijirea persoanelor în vârstă” din Biroul Hanse

De asemenea, studentul va participa la un stagiu de asistență medicală în Lübeck împreună cu alți doi studenți în toamnă. În pregătirea pentru acest stagiu, ea îi va învăța pe toți călătorii toamna.

Interviu cu primarul orașului Kaliningrad, Alexej Silanov. Însoțit de T. Pavlova

Primarul orașului Lübeck, Jan Lindenau, ne-a salutat omologului său din Kaliningrad și un pachet mare al specialității Lübeck (marțipanul Lübeck). Jan Lindenau ar dori, de asemenea, să intensifice contactul la nivel oficial. Acest mesaj a fost primit favorabil în Kaliningrad.

Interviu cu primarul orașului Kaliningrad, Alexej Silanov.

Plecare la casa de bătrâni din Otrandnoye. Întâlnire cu Dr. Igor Morosov, managerul căminului de bătrâni Otradnoye „Dobryj Dom”Însoțit de T. Voloschina

40 de femei și bărbați locuiesc în prezent în casa de pensionare privată, dintre care mulți au demență. În această casă pot locui maximum 49-50 de persoane. De asemenea, oferă îngrijire de zi în camerele sale, corespunzător aparent clinicii noastre de zi.

Un loc de origine costă 32.000 de ruble pe lună, ceea ce corespunde la 406,00 € pe lună. Doar persoanele fără copii care nu sunt îngrijite au acces la căminele de stat. Acolo, 75% din pensie se percepe ca taxă.

Copiii trebuie să aibă grijă de părinți și să aibă grijă de ei. Oamenii fără copii sunt dependenți de bunăstarea statului.

În regiunea Kaliningrad, un număr relativ mare de hoteluri sunt goale, fie ele mai vechi sau recent construite. Deși aceste clădiri nu sunt potrivite ca case de bătrâni, ele sunt încă folosite pentru acest lucru.

Potrivit Dr. Morosow încă nu există cerințe de stat pentru construcția și amenajarea caselor de bătrâni.

3 studenți la psihologie pot studia cu Dr. Morosow în aprilie 2020 timp de 2 săptămâni. Asociația plătește costurile pentru transportul Kaliningrad Otradnoje, Sibirskij Gasse, 3.

Dr. În casa sa, Morosow se angajează să diagnosticheze și să promoveze abilitățile cognitive ale rezidenților care suferă de demență și nu doar să păstreze oamenii în siguranță. De asemenea, el le vorbește persoanelor care suferă de demență despre experiențe și fapte din copilărie și de la vârsta adultă timpurie, care apoi declanșează activități la cei afectați, cum ar fi cântatul sau vorbirea cu alți rezidenți; de parcă cei afectați s-ar fi trezit și ar reveni la viață.

În octombrie, Dr. Morosow va susține o prelegere pe această temă la atelierul planificat.

14.02.2020Discuție finală în Biroul Hanse cu Wassilij Issaev

Asociația dorește să depună o cerere de proiect la Ministerul Afacerilor Externe.

Partenerii noștri din Kaliningrad sunt:

  • ONG „Shisn”/„Viața”
  • Universitatea federală baltică Immanuel Kant din Kaliningrad.
  • Ministerul Politicii Sociale, ministrul A.V. Maestru
  • Igor Morosov, managerul căminului de bătrâni Otradnoye „Dobryj Dom”
  • Fund Open World, director general Wassilij Issaev, House Chance

În aprilie 2020, 3 studenți la psihologie vor sta cu Dr. Morosow timp de 2 săptămâni în pregătirea stagiului în Lübeck în iulie 2020. Dr. Morosow este de acord.

În septembrie 2020, 2 femei care urmează un curs de recalificare în îngrijire la centrul tehnic Sovetsk și 2 tineri de la casa Chance vor veni la Lübeck. Ministerul Politicii Sociale plătește cheltuielile de călătorie pentru cele două femei din sovietici.

În a 3-a săptămână a lunii octombrie, o săptămână a conferinței de psihologie va avea loc la Kaliningrad la Universitatea Federală Baltică Immanuel Kant. Se pune întrebarea dacă evenimentul nostru din această săptămână a conferinței Îngrijirea și tratarea persoanelor în vârstă cu o atenție deosebită la demență poate avea loc.

La acest eveniment dorim să ne prezentăm rezultatele în următoarele formate posibile

  • Atelier?
  • Prelegeri ale elevilor?
  • Seminarii?

Anya Krebber, terapeut ocupațional, raportează despre terapia ocupațională, cu un accent special pe demență.

Heidemarie Juhl-Damberg, Alzheimer Society Lübeck e.V., raportează despre demență. Și studenții la psihologie raportează stagiul lor ca parte a tezei din anul universitar.

Universitatea federală baltică Immanuel Kant din Kaliningrad este organizatorul și gazda acestei săptămâni a conferinței.