RĂZBOIUL FOARTE MARE 6
Femeia americană de litere Anaïs Nin (1903-1977) nu a fost doar autoarea celebrului „Jurnal” și prietena lui Henry Miller. O fetiță francofonă și foarte francofilă, a scris, imediat după ce a părăsit Franța, un „Jurnal al copilăriei” foarte luminos despre percepțiile unui copil, cu siguranță excepțional, dar și despre modul în care Marele Război a izbucnit în lume. nenumărați copii.
Postat pe 24 iulie 1994 la ora 12:00 - Actualizat pe 24 iulie 1994 la ora 12:00
Timp de citire 11 min.
- Partajare
- Partajare dezactivată Partajare dezactivată
- Partajarea este dezactivată Trimiteți prin e-mail
- Partajare dezactivată Partajare dezactivată
- Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Articol rezervat abonaților
LA 30 iulie 1914, la două zile după ce Austria i-a declarat război Serbiei, o fetiță de unsprezece ani și jumătate a părăsit Europa spre America. Cu toate acestea, acesta nu este conflictul acum inevitabil de care fuge Anaïs Nin. Mama ei, Rosa Culmel, născută în Cuba, dar de origine franco-daneză, își părăsește definitiv în acea zi soțul, Joaquin Nin, pianist de concert de origine spaniolă.
Cu cinci zile înainte de această mare plecare, Anaïs și-a început Jurnalul copilăriei, scris exclusiv în franceză din 1914 până în 1919. Acest jurnal, care constituie opera sa majoră, va continua în limba engleză din 1920, din zeci de mii de pagini, până la vârsta de șaptezeci și trei de ani.
Când a părăsit Franța spre New York, conflictul european nu era încă general; este la sosire, 11 august. Dacă astfel scapă fizic de război, fata trăiește totuși o copilărie „la război”, la război de partea Franței, această țară în care s-a născut în februarie 1903, pe care o numește „patria” ei și care este custodele a culturii sale. Pe scurt, distanța fizică față de câmpurile de luptă nu contează.