Recenzia lui Stefanie Hasse despre Atâta timp cât cântă privighetoarea

Vreau sa citesc
Acum citesc
Citit

Citat:
"Să fii singur singur este teribil. Vântul urlă afară când ești singur, și plânge și plânge în ramuri. Frigul devine insuportabil de rece și întunericul insuportabil de întunecat. Și frica pândește în colțuri. Când ești singur dacă ești în pădure, vei înnebuni. Atunci ești pierdut. La mila. Neajutorat.
(P. 36)

„Firul care a legat-o pe Jari de realitate era din ce în ce mai subțire.”
(P. 79)

Conţinut:
Jari Cizek, în vârstă de 18 ani, vrea să ia o pauză de trei săptămâni după examenul de calfă și să facă drumeții în pădure. În vitrina unei mici galerii, chiar înainte de începerea pădurii, vede această imagine. Un portret al pădurii care este pictat în detaliu și totuși pare să ascundă ceva. Există un secret în spatele imaginii, ceva ascuns.
A făcut cunoștință cu artistul în galerie. O fată cocoșată, cu paie, urâtă pe picioare strâmbe. Jari o numește mental cea mai urâtă fată pe care a văzut-o vreodată.
Împărtășesc o parte din calea drumeției sale în albastru. De îndată ce sunt protejați de privirea civilizației, ea aruncă costumul și apare o frumusețe absolut uimitoare, în vârstă de 18 ani. Jari cu greu își poate crede norocul și acceptă invitația de a vizita „cea mai frumoasă femeie din lume” în casa ei - o casă în mijlocul pădurii.
Dar ceva nu este în regulă și oră după oră Jari pierde contactul cu realitatea și vechea lui viață.

Opinie:
După nuvela din antologia „Frostzauber” am fost doar entuziasmat de stilul de scriere al autorului, de modul ei simplu de exprimare și de arta de a găzdui atâtea emoții și complot pe aproape 30 de pagini.

Așteptările mele de „Atâta timp cât cântă privighetoarea” erau, prin urmare, foarte mari. Nu în ceea ce privește complotul, ci mai presus de toate stilul de scriere:

Autorul m-a surprins în această poveste cu un nivel de detaliu descris în mod excepțional și mai ales codificat în culori, în numeroase comparații și decorațiuni, ceea ce mi-a redus foarte mult plăcerea de a citi. Perspectiva narativă în continuă schimbare a unei a treia persoane între personaje și, mai presus de toate, descrierile trecutului în cursive au făcut restul.
Gândurile tinere sau chiar colocviale ale protagonistului principal mi s-au părut disarmonice (să rămân cu multitudinea de sunete, cântări și melodii din carte).

Așa că nu aș putea stabili nici o legătură cu protagonistul principal și nici cu „ceilalți”.

Jari de foarte multe ori nu a acționat în mod cuprinzător pentru mine, a trecut cu vederea/a ignorat ceea ce era evident pentru mine sau a revenit la paginile sale mai târziu pentru a mă „surprinde”. Genurile acelea de răsuciri s-au tins până la capăt.

În caracter, Jari este un adolescent normal/tânăr care vrea în sfârșit să trăiască o aventură, vrea să aibă ceva de raportat pentru a nu fi întotdeauna în umbra prietenului său Matti, care a dominat conversațiile reciproce numai prin poveștile sale feminine.
Jari caută dragoste. La fel ca Matti. Dar interpretarea ei este o iubire foarte puternic orientată sexual, care nu prea are legătură cu sentimentele adevărate după prima intoxicație hormonală.
Doamna Michaelis o lasă pe Jari să definească iubirea în mod diferit, în repetate rânduri, pe parcursul cărții. Se găsește, se pierde, se caută pe sine.

Probabil că acum ar trebui să-l laud pe Jascha ca personaj. Că am fost surprinsă de ea. Cum sa schimbat. Dar fiecare poate/ar trebui/trebuie să afle de la sine.

Aș putea sau pot interpreta infinit mult mai mult în această lucrare, să fac presupuneri despre ceea ce autorul ar dori să ne exprime prin asta și prin asta. „Atâta timp cât cântă privighetoarea” este cu siguranță uimitor din punct de vedere vizual, caracterizat prin culoare și muzică și cu siguranță o adevărată comoară pentru cei cu abilități psihologice.

Hotărâre:
„Atâta timp cât cântă privighetoarea” te duce într-o aventură îmbătătoare care îți permite să uiți ce este adevărul și ce este ficțiunea. Din păcate, deziluzia a venit mult prea devreme pentru mine. Rareori sunt cărți pe care trebuie să le trag eu să le citesc. Acest fapt, adăugat sentimentului că nu are nici măcar o amintire pozitivă a primei/a doua/a treia treimi a cărții sau a finalului remarcabil, face un total de 2 cărți pentru privighetoare.

Oricine caută o aventură întunecată și confuzie cu dragoste pentru detalii colorate este cu siguranță bine servit cu această carte.