Recenzie Orașul cărților de vis - Walter Moers
Recenzie Orașul cărților de vis
Cum așteptam cu nerăbdare să citesc prima mea carte Walter Moers? Auzisem o mulțime de lucruri bune despre el și voiam să mă scufund în cele din urmă în lumile sale fantastice pline de așteptări. Cartea are greutate și impresionează prin alteritatea ei, așa că hai să mergem.
Călătoria începe încet. Cunoașteți personajele principale, locațiile importante și obțineți sensul călătoriei transmise. Ca autor, m-am blocat cu limbajul: Uau, ce arta de a face față cuvintelor familiare. Asta mi-a făcut o impresie profundă! Am vrut mai mult, să citesc și să citesc și ... mi-am pierdut interesul. Mmh ... ce are această carte în termeni de putere lingvistică, din păcate, îi lipsește tensiunea. Primele sute de pagini mi-au dat pofta de a ști ce ar trebui să se întâmple, marile desene și creativitatea lui. Totuși, ceea ce am observat relativ repede este lipsa de unitate pentru a citi mai departe.
Chiar dacă nu am fost niciodată surprins de atât de multă imaginație și de atâta putere lingvistică sedusă, frumoasa prezentare nu poate ascunde un defect flagrant: lipsa tensiunii. Mai ales când povestea primește o întorsătură interesantă, sunt oprite detalii care la un moment dat pur și simplu nu mai interesează, pentru că ați înțeles deja faptele după un sfert de pagină. Dacă după 11 pagini au fost descrise doar 3 numere, atunci fie aveți talentul de a adormi pe cineva, nu puteți fi scurt, fie aveți un editor prost care nu înțelege cum să folosiți creionul roșu în mod sensibil. Pentru că asta ar fi trebuit făcut. Cu siguranță jumătate din ea ar putea fi ștearsă, cartea nu și-ar pierde puterea (ar prefera să câștige), chiar dacă ar muta într-o carte ilustrată.
„Orașul cărților de vis” ... cel puțin am dormit foarte bine. Este posibil ca această carte să fie cea mai mare și mai frumoasă declarație de dragoste pentru literatură și lectură. Dar o poți face și mai scurtă, altfel iubitul tău va fugi. Ca mine. Este a doua oară când nu am terminat de citit o carte. După 180 de pagini de creativitate fără tensiune, s-a mutat înapoi pe raft și cu siguranță nu va rămâne acolo mult timp. În cele din urmă sunt puțin dezamăgit și totuși fascinat, motiv pentru care îmi este greu să dau 2 sau 3 stele. Din moment ce nu sunt binecuvântat cu prea multă răbdare, vor fi trei. Ar fi putut funcționa dacă este necesar.