Returul arhivelor de imagini și activiști Buchenwald
Interviu cu Marcel Baufrère la întoarcerea sa de la Buchenwald (Publicația P.C.I.)
N.B. Pseudonimul lui Marcel Baufrère, ascuns, era „Liber”
Publicație PCI - JR Chauvin CHS Fund
NU avem știri de la marea majoritate a deportaților noștri. Mulți nu se vor întoarce. Dar l-am găsit pe tovarășul nostru Liber, care a supraviețuit lunilor lungi de tortură, foamete și bătăi în închisoarea Buchenwald. Publicăm declarațiile acestui militant troțkist care a făcut admirația tuturor celor care s-au apropiat de el acolo.
Cum a fost organizată repatrierea dvs. ?
- Nu a fost planificat nimic pentru noi; Am fost ținuți în tabără până în ziua plecării, în condiții igienice nefaste, cu grămezile de cadavre care au rămas în urmă. Am stat 3 zile fără pâine. Apoi supa a fost întărită fără precauții cu grăsime și carne ... și toată lumea a primit dizenterie.
Repatrierile rapide, cu avionul, erau rezervate pentru uleiuri și micii lor prieteni: generali, notabili, oameni de bani. Nu s-a făcut nicio discriminare gravă între politici și drepturile comune care au fost făcute la sosirea lor ambulanții de la toți canardii.
Serviciile Frénay erau sub orice. Singurele cazuri de dedicare observate s-au datorat inițiativei individuale. În Eisenach, prima oprire, a trebuit să stăm la coadă timp de două ore pentru a obține o farfurie cu supă limpede.
Călătoria a fost făcută mai întâi într-un camion deschis; apoi de la Mainz la Longuyon într-un vagon de vite în care am condus 30 de ore fără provizii pentru aproximativ jumătate din convoi.
Care a fost viața ta în Buchenwald?
- Mai întâi trebuie să vă povestesc despre sosirea mea, pentru că a fost cel mai greu moment. De la Compiègne la Buchenwald, am fost închiși timp de 60 de ore cu 120 de tovarăși într-un vagon de vite, ale căror deschideri erau blocate de scânduri. În întuneric complet, fără aer și apă, ne-am simțit înnebunind. În întuneric au avut loc adevărate scene nebunești. Tovarăși au murit de sufocare sau de sete în întuneric. La sosire, lovituri, apoi carantină, ceea ce însemna relaxare pentru tot și pentru nimic. Mortalitatea era îngrozitoare printre tovarășii dezbrăcați de haine și lăsați în zăpadă cu costumul în dungi și toboganele pe picioare.
Trebuie spus că transportul evreilor a fost și mai îngrozitor: când au fost deschise vagoanele, mulți erau deja morți și supraviețuitorii puteau fi văzuți căzând la fiecare doi metri, agonizant.
Regimul lagărului a avut ca scop exterminarea folosind cât mai multă hrană posibil și la cel mai mic cost posibil al forței noastre de muncă, reînnoit continuu de noii sosiți.
Pentru a umple groaznicele găuri de mortalitate din taberele Dora,> ra, S 3 și alte fabrici subterane, SS au extras loturi de tovarăși din masa lagărului. Au fost numiți echipele de exterminare.
Este adevărat ce spun ei despre tortura nazistă? Ai fost torturat singur ?
- După arestare, am fost bătut și torturat timp de 10 zile fără să mă opresc de Gestapo. Doar oboseala le-a oprit curiozitatea cu privire la Adevăr și la a patra internațională. Dacă aș fi spus un singur cuvânt, a fost moarte.
În lagăr, tortura era banală: apeluri prelungite pe zăpadă, spânzurătoare, cluburi. Pentru infracțiuni minore sau chiar fără niciun motiv, am putea fi trimiși la blocul 46 unde am inoculat tifosul pentru a face experimente.
Ce să cred despre aceste metode ?
- Aceasta este revenirea la barbarie, o consecință inevitabilă a voinței morbide a unei clase condamnate să supraviețuiască. Atât timp cât capitalismul va sta, va naște regimuri opresive din ce în ce mai barbare. Tabăra Poulo Condor în care au murit mii de revoluționari indochinezi, tabăra Gurs, unde revoluționarii spanioli au fost lăsați să moară de foame și, cel mai monstruos dintre toți, Buchenwald, a creat mai întâi împotriva comuniștilor germani: în toate cazurile, același responsabil, burghezia decadentă. Acolo, de multe ori m-am gândit la aceste cuvinte ale lui Troțki: „Dacă proletariatul nu preia puterea, vom experimenta un asemenea grad de barbarie încât ar fi mai bine să facem o cușcă de milioane de metri cubi, să punem umanitatea și să o scufundăm până la fundul mării. "
Dar cum ar putea funcționa această imensă mașină de represiune? ?
Prin ierarhia terorii. Simplul deținut a fost terorizat de Vorarbeit, acesta din urmă terorizat de Kapo, Kapo terorizat de Meister (maistru), acesta din urmă de Obermeister, Obermeistcr de director, directorul de ofițerul Wehrmacht care, el însuși, tremura în fața SS-ului simplu. Deci, ei ne-ar putea face să producem V1, puști și tunuri, să reparăm camioanele SS, în ciuda dorinței noastre de a încetini munca.
Dar tovarășii au suferit cel mai mult în comanda terasei și carierei, fiind conduși direct în zgură de acești câini SS.
Care a fost comportamentul populației germane față de tine ?
- Aproape întreaga populație germană nu cunoștea complet condițiile în care am trăit. Cei care se îndoiesc de aceasta trebuie doar să-i pună la îndoială pe prizonierii de război francezi care lucrau la 4 sau 5 km distanță. din tabăra noastră: ei înșiși nu au știut NIMIC despre soarta noastră. Au fost uimiți de starea noastră când am fost liberi. Nimeni nu ar îndrăzni să nege aceste fapte.
Dar, în plus, SS a înșelat opinia germană cu o spălare intensă a creierului, care ne-a prezentat drept criminali obișnuiți.
Cu toate acestea, prin relațiile clandestine ale tovarășilor cu populația civilă, am ajuns treptat să-l luminăm și s-au putut constata tot mai multe încercări de solidaritate cu noi.
Niciun deportat din Buchenwald nu va putea nega numeroasele gesturi ale populației din Weimar față de tovarășii noștri în urma bombardamentului din 24 august (1944) care a provocat 500 de victime în lagăr.
Trebuie înțeles că fraternizarea a fost un act eroic, excepțional din cauza terorii care a pătruns chiar și în interiorul familiilor. Așa că o femeie din Weimar, care pregătise o masă pe o față de masă albă pentru câțiva tovarăși, i-a aruncat în grabă pentru că vecinii veneau în vizită.
Ura împotriva SS era generală. Sa întâmplat chiar că ofițerii Wehrmacht ne-au încredințat, spunându-ne din SS: sunt bandiți. La 20 iulie (1944), toți SS ne abandonaseră pentru a înconjura cazărma Wehrmacht-ului.