Rezultatele programului pentru tinerele jurnaliste
31 ianuarie 2020
în Martori contemporani
Toamna anului 2019 a fost vorba despre începutul programului ca parte a proiectului „Gest umanitar”. Pe lângă grupurile organizate care au venit la Sankt Petersburg o săptămână pentru a se familiariza cu istoria blocadei din Leningrad, mulți voluntari au luat parte și la proiect. Am raportat deja despre succesul programului de voluntariat într-unul din articolele noastre anterioare. Astăzi, însă, este vorba despre participanții la programul pentru jurnaliștii în devenire.
Ca parte a acestui program, cinci tineri jurnaliști din Germania au venit la Sankt Petersburg, unde au petrecut două luni. Unii dintre voluntari încă studiază, alții lucrează deja - dar toți sunt implicați în jurnalism, fie din punct de vedere profesional, fie ca hobby.
După cum a devenit clar în primele câteva zile, interesul pentru limba rusă a fost un alt factor care i-a conectat pe toți cei cinci voluntari. Unii dintre participanți au învățat chiar puțin rusă, așa că excursia la Sankt Petersburg le-a oferit o oportunitate minunată de a pune în practică ceea ce învățaseră.
Dar nici cei care nu vorbeau rusește nu au fost lăsați la soarta lor în țara străină. Centrul de întâlniri germano-rus a organizat cursuri de rusă în care voluntarii au obținut rezultate impresionante.
„Participanții au învățat deja multe despre limba rusă. Au fost tratate diferite situații și câmpuri de cuvinte, iar regulile gramaticale au fost instruite cu sârguință. Sugestiile și dorințele participanților la curs sunt întotdeauna luate în considerare. [...] Este întotdeauna plăcut să poți comunica în afara orelor de curs și să aplici direct ceea ce ai învățat. Este, de asemenea, un sentiment unic de realizare atunci când comunicarea cu vorbitori nativi reușește. "
Dominique Hausler, participant la proiect
Activitățile voluntarilor nu s-au limitat, desigur, la cursurile de rusă. Pentru ei a fost pregătit un program foarte bogat și variat. Cele două luni au fost pline de seminarii teoretice și practice de comunicare interculturală, prelegeri și ateliere de lucru despre istoria blocadei din Leningrad, precum și vizite la muzee și monumente legate de război.
Cele mai impresionante momente pentru voluntari au fost direct legate de întâlnirile cu supraviețuitori ai blocadei, care au avut loc frecvent și în diferite formate. Jurnaliștii potențiali au documentat amintirile persoanelor în vârstă, despre care au aflat în cadrul unor conversații foarte personale.
„Martorul contemporan de la masa mea a relatat multe despre minuni. Printre altele, a inclus faptul că o bombă a lovit casa vecină în timpul unui raid aerian, iar casa ei a fost cruțată. De asemenea, a raportat rolul extrem de important al mătușii sale în menținerea vieții familiei prin disciplina ei. În acest fel, a ținut evidența proviziilor, a notat caloriile meselor și a cusut haine care puteau fi vândute pe piețe sau schimbate cu alte alimente. În plus, martorul contemporan - Beatrice - ne-a raportat în detaliu ce materiale au fost folosite pentru producerea meselor. Adezivul pentru tâmplărie a fost deosebit de popular, deoarece era relativ bogat în calorii, iar iarba, fructele de pădure și ciupercile au fost, de asemenea, adunate pentru prelucrare. [...] În repetate rânduri, ea a subliniat cât de mult îi sunt arse în memoria tuturor zilelor timpului de blocadă și că nu va uita niciodată o singură zi din acest timp cumplit. "
Dominique Hausler, participant la proiect
Potențialii jurnaliști au publicat aceste și alte articole similare, precum și rapoarte despre celelalte activități pe pagina oficială de Instagram a proiectului.
După finalizarea programului oficial, voluntarii nu și-au pus doar mâinile pe ture. Viața fierbinte în timpul programului: participanții au ajutat la organizarea de întâlniri de limbi străine pentru cursanții de limbă germană, au discutat cu studenții ruși, au participat la prelegeri despre istoria germanilor ruși, au gătit mâncăruri tradiționale rusești în timpul unui atelier de gătit și și-au încercat abilitățile de actorie la un atelier de teatru Abilități și chiar a găsit timp pentru a participa la serbări.
În plus, în decembrie a avut loc un seminar teoretic-practic de trei zile pentru potențiali jurnaliști. Au fost peste 40 de înscrieri pentru participarea la seminar: Din partea germană au putut participa 21 de persoane, din partea rusă 6 persoane. La seminar, care a fost dedicat în principal păstrării memoriei istorice și rolului jurnaliștilor în acest proces, specialiști din Germania și Rusia au putut să prezinte experiențele lor. Participanții au putut să își schimbe opiniile în cadrul discuțiilor pline de viață, să asculte prelegeri și să creeze ceva nou în cadrul atelierului „Media, jurnalism internațional și evenimente istorice”. În cadrul seminarului, desigur, au fost efectuate și excursii, de exemplu la muzeul „Kobona: strada vieții”.
Ca urmare a șederii lor în Saint Petersburg, jurnaliștii voluntari au colectat și înregistrat numeroase materiale: interviuri cu supraviețuitori ai blocadei, portrete scrise ale lui Blokadniki, fotografii, articole de blog și publicații în rețelele sociale, o expoziție și un film în care au fost implicați supraviețuitori ai blocadei.
În prezent, lucrăm la o broșură informativă care conține atât o secțiune istorică, cât și informații actuale despre proiectul „Gestul umanitar”.
După întoarcerea lor în Germania, voluntarii ar dori să continue să lucreze la acest subiect și să raporteze tuturor părților interesate despre blocada Leningrad și proiectul, astfel încât lucrarea inițiată de cinci voluntari ca parte a acestui program-pilot să poată fi continuată.
Munca de voluntariat ca parte a proiectului „Gestul umanitar” a fost recunoscută în consecință de ambasadorul Republicii Federale Germania, Dr. Géza Andreas von Geyr, care a fondat Centrul de întâlniri germano-rus în noiembrie 2019 împreună cu consulul general al Republicii Federale Germania, Dr. Eltje Aderhold, vizitat.
„Ambasadorul a declarat că, participând la pilotul Gest umanitar, vom deveni cu toții ambasadori. Ca istoric, el a subliniat, de asemenea, relevanța cunoașterii istorice pentru un viitor comun și pașnic. [...] Prin comunicarea și sprijinul martorilor contemporani, lucrăm într-un mod interpersonal, care ajută la o imagine mai bună a celorlalți prin contactul cu aceștia și cu membrii familiei lor. "
Dominique Hausler, participant la proiect
Chiar dacă proiectul-pilot s-a încheiat, proiectul continuă. Căutăm un nou grup de voluntari care să lucreze cu amintirile supraviețuitorilor blocadei. Dacă sunteți interesat să participați la program, scrieți coordonatorului de proiect, Ksenia Klyukina. Poate că veți veni la Petersburg anul acesta și veți face partea dvs. pentru a păstra memoria blocadei.