Roland Ziegler
Roland Ziegler Lipidsenker în cruce Fundaluri și ieșiri
Toate informațiile din această editură au fost date din câte știm. Cu toate acestea, nu poate fi asumată nicio răspundere pentru corectitudine. Toate drepturile rezervate. Biblioteca Germană - Imagine standard CIP a agenților de scădere a lipidelor din cruce. Contexturi și ieșiri. de Roland Ziegler Weiskirchen: Verlag Roland Ziegler, 2001 2001 Verlag Roland Ziegler Waldhölzbacherstr.15, D-66709 Weiskirchen http://www.vrzverlag.com E-mail: [email protected] Tipărit în Germania. D-91338 Igensdorf Tipografie: Roland Ziegler, D-66709 Weiskirchen ediția I, septembrie 2001 Preț: i 19.80, DM 38.73 156 pagini - 21 tabele ISBN 3-933702-04-6 Producție: Books on Demand GmbH Nach Conform Legii drepturilor de autor din 9 septembrie 1965 în versiunea din noiembrie 1992, reproducerea sau transmiterea lucrărilor protejate nu este permisă. Această interdicție se extinde și la copierea în scopul predării lecției, dacă nu s-a obținut acordul editorului. Așa cum se întâmplă în general, mărcile comerciale sau denumirile protejate nu sunt marcate special.
Cuprins 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. De ce această carte. Bolile sistemului cardiovascular sunt principala cauză de deces în Germania. Boli de inimă: cu cât este mai rece, cu atât mai frecventă. Teze despre dezvoltarea bolilor coronariene. Un germen (Chlamydophila pneumoniae serotip TWAR) ca cauză a arteriosclerozei. Fundalul metabolismului grăsimilor. Tulburări ale metabolismului lipidelor și diagnosticul acestora. Colesterolul ca factor de risc pentru ateroscleroză. LDL ridicat și colesterol HDL scăzut ca cauză a bolilor coronariene. Diagnosticul nivelurilor de lipide din sânge. De diete și alte remedii minune. Agenți de scădere a lipidelor în cruce. Făină de orez roșu: o alternativă tradițională chineză la agenții convenționali de scădere a lipidelor. Ce e în orezul roșu. Complet clar pentru citrinină. Xuezhikang. Cazul Cholestin. Capsule Zhibituo. Analize de costuri și comparații de eficiență. Terapie naturală cu obstacole. 5 9 15 27 35 55 59 67 71 79 83 91 101 105 111 119 137 141 145 149 3
împiedica. În realitate, dietele nu ajută cu greu, deoarece nici vegetarienii și veganii nu mai trăiesc. Chiar mor mai des de cancer de stomac decât consumatorii obișnuiți. Medicamentele minune, cum ar fi substanțele care leagă grăsimile, care ar trebui să prindă colesterolul din intestin, sau produsele naturale tradiționale, cum ar fi usturoiul, sunt tăiate la importanța lor reală, și anume extrem de scăzută, preventivă. După ce vi s-a clarificat contextul, mă voi ocupa de scăderea medicamentoasă a lipidelor din sânge și, de asemenea, de diferitele mijloace pe care vi le prescrie un pacient. Medicamentele care scad lipidele sunt în critică și cartea ar trebui să ajute la prezentarea acestor opțiuni de terapie în mod critic, dar fără panică sau polemici ieftine, pentru pacient. Punctul principal al cărții, și anume ideea unei alternative holistice la scăderea convențională a lipidelor din sânge pe bază de medicamente, va fi prezentarea făinii de orez roșu. Produsele fabricate din orez roșu nu sunt un remediu miraculos, dar sunt ieftine și, mai presus de toate, au puține efecte secundare. Pacienții ar trebui să-și piardă frica de medicamente pentru scăderea lipidelor, iar medicii ar trebui să fie conștienți de o alternativă de tratament holistică. Roland Ziegler 8 vă urează multă plăcere în lectură
Aceasta înseamnă că introducerea medicamentelor antihipertensive de la sfârșitul anilor 1960 și îmbunătățirea măsurilor terapeutice (de exemplu, operații de bypass, înlocuirea valvei cardiace, chirurgie vasculară minim invazivă) au dus la o reducere considerabilă a deceselor. Dacă vă uitați cu atenție la statisticile de deces (care nu sunt prezentate aici din motive de spațiu), veți constata că rata mortalității pentru hipertensiune și alte boli de presiune ridicată pentru bărbați (1965: 17.1 până la 1991: 9.1) și pentru femei (1965: 41 1 până în 1991: 17.4) a scăzut semnificativ. Rata mortalității pentru bolile arterelor, arteriolelor și capilarelor a scăzut semnificativ și la bărbați (1965: 43,7 până la 1991: 30,6) și la femei (1965: 71,4 până la 1991: 41,2). Cauzele de deces menționate reprezintă doar o proporție relativ mică din rata totală de deces standardizată în funcție de vârstă din cauza bolilor cardiovasculare. Prin urmare, nu este surprinzător faptul că atacurile de cord bruște (așa-numitul infarct miocardic acut) și bolile de inimă ischemice continuă să explice ponderea leului în decesele în bolile cardiovasculare. Din păcate, este, de asemenea, evident că ponderea lor din rata mortalității a crescut continuu în ultimele decenii. 10
Explicați capitolul (vezi capitolul 4). Punctele cheie ale acestui capitol sunt să vă arătăm că bolile sistemului cardiovascular sunt de departe cea mai importantă cauză de deces din Republica Federală Germania. infarctul miocardic acut și cardiopatia ischemică legată de ateroscleroză contribuie din ce în ce mai mult la cauza decesului cauzată de bolile cardiovasculare. rata de deces din cauza infarctului miocardic acut și a bolii cardiace ischemice legate de ateroscleroză în Germania a crescut continuu în ultimele decenii. trei din patru bărbați și fiecare a doua femeie mor din cauza infarctului miocardic acut și a bolii cardiace ischemice legate de ateroscleroză atunci când suferă moartea din cauza bolilor sistemului cardiovascular. Literatură: Ministrul Federal al Sănătății (Ed.): Daten des Gesundheitswesens. Decese după anumite cauze de deces. Nomos Verlagsgesellschaft, Volumul 51, Ediția 1995 Ministrul Federal al Sănătății (Ed.): Date despre sistemul de sănătate. Decese după anumite cauze de deces. Nomos Verlagsgesellschaft, Volumul 91, ediția 1997 din 14
În ciuda restricției, Tabelul 2, care se referă la rata OMS standardizată în funcție de vârstă într-o comparație internațională, arată rezultate interesante. În nordul Europei, adică în zona geografică din nordul Alpilor, rata mortalității prin atacuri de cord este semnificativ mai mare decât în sudul Europei sau la latitudinea geografică a Mediteranei. În Europa de Nord, statele baltice (Lituania, Estonia), dar și fostele țări din Blocul de Est (Republica Cehă, Republica Slovacă) prezintă o rată de mortalitate deosebit de mare din cauza infarcturilor. Sunt urmăriți îndeaproape de țările nordice precum Norvegia, Suedia și Finlanda. Cu cât mergeți mai la sud în Europa de Nord, cu atât rata de atac de cord devine mai mică. Germania ocupă o poziție de mijloc aici. Țările de coastă Danemarca, Olanda, Belgia și Franța se descurcă deosebit de bine. Această tendință pozitivă este și mai evidentă în sudul Europei/regiunea mediteraneană. În special în Portugalia și Spania, rata mortalității este parțial doar pe jumătate la fel de mare ca în țările din nordul Europei. Nu sugerează asta o legătură între riscul de infarct și zonele climatice ale acestor țări? 16
cu aer mai rece, mai umed decât în regiunile cu climat uscat și cald. În ceea ce privește mortalitatea coronariană, este evident important dacă trăim în culturi ale căror contacte sociale au loc predominant în camere închise, în care infecțiile cu picături sunt mai ușor posibile sau dacă trăim în culturi în care viața socială este mai în afara celor patru pereți joacă. Dieta poate juca, aparent, doar un rol subordonat în răspândirea factorului care cauzează arterioscleroza, și anume serotipul Chlamydophila pneumoniae TWAR. Chinezii care emigrează în SUA sunt deja în prima generație cu un risc mai mare de deces coronarian decât colegii lor care rămân în China. 25
Tabelul 5: Valoare de referință/intervale pentru colesterolul total, HDL și LDL colesterol în funcție de vârsta copilului (Harms și Scharf 1993) Grupa de vârstă nou-născuți 2-5 ani 6-9 ani 10-12 ani copii peste 12 ani nou-născut 5-18 ani nou-născut 5-18 ani SI -Unitatea (mmol/l) colesterol total în ser 1,94 (0,97-3,63) 3,52 (2,34-4,98) 4,31 (1,95-6,30) 4,54 ( 3,10-6,63) 4,47 (2,66-6,25) 4,18 (2,57-5,79) HDL colesterol 0,78 (0,34-1,37) 1,22 (0,57-2,30) LDL colesterol 2,07 (1,16-3,03) 3,40 (1,53-5,61) unitate convențională (mg/dl) 75 (38-140) 136 (90-193) 167 (75-244) 176 (120-246) 173 (103-242) 162 (99-224) 30 (13-53) 47 (22-89) 80 (45-117) 132 (59 -217) La adulți, cu toate acestea, se presupun valori-limită semnificativ mai mari, care sunt împărțite în zone nepatologice, patologice discutabile și anumite zone patologice (vezi Tabelul 6). 63