Römergarten Rundschau - PDF descărcare gratuită
Römergarten Rundschau Revista Römergarten Residenzen GmbH Primăvara anului 2017 Haus Florian aktuell Premiul Römergarten Residences Cârligul verde Din bucătărie Rețetă copioasă de iarnă Neustadt O petrecere de Crăciun atmosferică
Cuprins Salutări de la conducerea reședinței 3 Prezentarea angajaților individuali 4 Salutări pentru noii rezidenți 5 Felicitări pentru ziua de naștere 6 Calendarul evenimentelor 7 Ne luăm rămas bun 8 Recenzie 9 Recenzie 10 Recenzie 12 Masă preferată 13 Program săptămânal 14 Din bucătărie 15 De la companie 16 Știri despre medicină/sănătate 17 Puzzle 18 Suedia puzzle 19 Imprint Editura: Römergarten Residenzen GmbH Hofstückstr. 37, 67105 Schifferstadt Telefon: 06235-9584-0, [email protected] www.roemergarten-residenzen.de Director general: Alois Sieburg (purtător de cuvânt), Stefan Schambach Editor: Petra Penczek Lucrători independenți: Julia Sommer Aviz de răspundere: În ciuda unui control atent Römergarten Residenzen GmbH nu își asumă nicio răspundere pentru conținutul revistei. Toate textele și imaginile sunt protejate prin drepturi de autor. Tipărire: KS Druck Heppenheim, www.ksdruck.com Pagina 2
Dragi rezidenți, dragi rude și prieteni ai casei, sunt încântat să vă prezint primul nostru ziar de casă și să vă urez bun venit în calitate de manager de reședință Florian cu câteva cuvinte. Ziarul intern este din nou o piatră de hotar în istoria companiei noastre floriene și vă va însoți pe tot parcursul anului într-un ciclu de 3 luni. Pe lângă rapoarte despre evenimente din casă și puzzle-uri, veți găsi, de asemenea, știri din îngrijirea generală și informații interesante despre sponsorul nostru Römergarten Residenzen GmbH pe câteva pagini. Anul nou are doar câteva săptămâni, iarna se va termina în curând și își ia rămas bun cu o revedere furtunoasă, ne vedem data viitoare. Se lasă loc primăverii, care în curând se va arăta cu păsări verzi și ciripitoare. Vă doresc tot binele pentru 2017, că vă puteți bucura de natura înflorită și că veți întâlni multe momente mici, frumoase, care vă vor însoți pe parcursul anului cu multă bucurie. Sperăm să vă bucurați să descoperiți ziarul nostru intern, Yours Heinz Kirsch pagina 3
Teatrul de marionete: cei săraci și cei bogați Pe 8 decembrie 2016, după prânz, a fost agitație în restaurantul din Haus Florian. Scaunele erau împinse în rânduri, mesele puse deoparte. Domnul Grünholz de la Teatrul de Marionete din Saarland a venit cu cei doi fii ai săi și a montat scena care ar trebui să fie fundalul pentru basmul Săracul și bogatul de frații Grimm. Cu păpușile, dintre care unele au până la 100 de ani, care se află acum în a 4-a generație a familiei Grünholz conform vechii tradiții familiale, povestea urma să fie adusă la viață în această după-amiază. La ora 15, au sosit copiii preșcolari de la KiTa Pulverturm, care au fost, de asemenea, invitați cu căldură să privească. S-au așezat și s-au întins pe covorașele pe care le aduseseră cu ei și în curând s-au stins luminile și a început demonstrația. Povestea este despre un cuplu căsătorit bogat și sărac și își propune să arate importanța împărtășirii. Copiii, precum și locuitorii noștri, au ascultat povestea și au fost fascinați de vechile marionete. În cele din urmă, familia Grünholz le-a oferit ocazia să arunce o privire mai atentă. Pagina 9
De la reședința noastră Ziua de naștere După-amiaza Când cineva are ziua de naștere, este o zi foarte specială pentru majoritatea oamenilor. Este posibil să comandați cafea și prăjituri în restaurantul nostru și să sărbătoriți ziua specială cu cei dragi la o măsuță de cafea frumos așezată. Desigur, locuitorii noștri sunt felicitați și de echipa floriană și li se oferă o mică serenadă de ziua de naștere. Întotdeauna în ultima zi a lunilor februarie, mai, august și noiembrie sărbătorim împreună zilele de naștere din ultimele trei luni aici în Haus Florian. 14 rezidenți au participat la sărbătoare în noiembrie. La masa decorată festiv, nu se schimbă doar zilele de naștere și vârsta sau vechea. Ca punct culminant, tovarășa de zi cu zi Mona a încântat grupul cu melodii de ziua de naștere pe care le-a însoțit pe chitara ei. Cu o bucată de tort, cafea și un pahar de vin spumant, desigur fără alcool - după-amiaza a fost savurată din plin în grupuri mici. Pagina 10
Oktoberfest tradițional Marți, 25 octombrie 2016, la ora 15:00, a avut loc primul Oktoberfest în Haus Florian din Neustadt. Managerul de reședință, domnul Kirsch, a deschis sărbătoarea. Apoi a venit amuzantul Hesse Hans-Harald și chiar a înveselit starea de spirit. Președintele consiliului consultativ de la domiciliu, domnul Müller, a fost mulțumit că, pe lângă cântecele palatine, au fost cântate și câteva cântece din Köln. O altă rezidentă a spus că a cântat la fel de mult în acea după-amiază, ca și în toată luna. Toată lumea era încântată. Erau legănări, cântări, dansuri și, mai presus de toate, multe râsete! Unii angajați au venit în costume tradiționale grozave - domnul Kirsch a dat un bun exemplu în acest sens. Grupul de dans șezut a contribuit, de asemenea, la programul de sprijin. Un angajat a încununat totul cu un yodel spre admirația tuturor. Totul a fost completat și s-a încheiat cu mâncarea tipică: cârnați albi, bere de grâu și un Bretz n. Feedback-ul despre festivalul nostru a fost atât de pozitiv încât în 2017 este din nou: O zapft este! Pagina 11
Seara de cinema în ajunul Anului Nou Pregătirile pentru seara de cinema au început după-amiaza. Frigăruile de brânză erau pregătite cu drag, popcornul și cupele cu chipsuri umplute și vinul spumant nu lipsea. Cu o zi înainte, proiectorul a fost instalat și scaunele au fost configurate. Rând pe rând, 25 de locuitori s-au adunat în camera multifuncțională pentru a vedea filmul Auf der Reeperbahn la unu și jumătate cu Heinz Rühmann și Hans Albers. Spectacolul de 111 minute a început la ora 19:00. Toată lumea a urmărit filmul vrăjit. Oamenii au râs, au cântat și au fredonat. Au fost, de asemenea, suprimate una sau două lacrimi. Frau Wienäcker ne-a mulțumit de mai multe ori și a dorit ca așa ceva să se întâmple mai des. Cu un An Nou fericit, locuitorii au fost luați la revedere în jurul orei 9:30. Seara la cinema a fost un mare succes și laudele au fost transmise până în anul următor. Pagina 13
Plan săptămânal pentru ziua de luni: 10 a.m.Ora colorată, living 2 (etajul 1) 16:00 Cerc de cântare, cameră multifuncțională (subsol) Marți: 10:00 Grup de lectură și povestiri, zona de zi 3 (etajul 2), 16:00 Sală de gimnastică multifuncțională (subsol) 16:00 Restaurant Bingo Joi: 10 a.m. Sala de bowling multifuncțională (subsol) 16:00 După-amiază muzicală cu zona de locuit Mr. Mack 3 (etajul 2) Vineri: 10:00 Cameră multifuncțională de călătorie fantezie (subsol) 16:00 Zona de zi a jocului biografic Vertellekes 2 ( Etajul 1) Sâmbătă: 10 a.m. Antrenament de memorie în zona de zi 3 (etajul 2) 10 a.m. Grupul de artizanat, zona de zi 2 (etajul 1) Duminică: 9:30 Serviciu TV Toate zonele de locuit 4 p.m. Supravegherea individuală și alte activări de grup au loc, de asemenea, în fiecare zonă de locuit. Aveți întrebări, cereri sau sugestii? Vă rugăm să contactați unul dintre asistenții sociali. Ne bucurăm că suntem aici pentru tine! Pagina 14