Rusia - Anastasia Volochkova s; valuri din dulapul balerinei Le Devoir
Moscova - Plimbându-se într-un restaurant elegant din Moscova, nu departe de Teatrul Bolshoi, balerina Anastasia Volochkova, în vârstă de 27 de ani, amintește mai mult decât oricând de o lebădă rănită în bluza ei de mătase mototolită. Înainte de a fi de acord să ne vorbească, dansatorul, aflat în centrul unui scandal răsunător la Moscova, a ezitat câteva zile, apoi a cedat, evident mișcat de furie că nu a fost invitată să danseze la Paris cu Bolșoiul în aceste zile, ci așa cum se aștepta. „Mi-aș fi dorit atât de mult să vin la Paris să dansez Lacul Lebedelor. Dar cred că Bolșoiul nu vrea să mă ia, astfel încât să nu observăm în străinătate că sunt în formă bună și eliminat pe nedrept ".

Vedeta Bolșoiului din 1998, după ce a fost cea a teatrului Mariinsky din Sankt Petersburg, Anastasia Volochkova a fost demisă în septembrie de cel mai prestigios teatru din Moscova. „Fizicul” său pune o problemă partenerilor săi, a explicat directorul Bolshoi, Anatoly Iksanov, sugerând că balerina sa era prea înaltă și prea grea. Ceea ce trebuia să fie un mod diplomatic de a sugera că nu mai este în cel mai bun caz transformat într-un baros, Anastasia refuzând căderea și sperând fără îndoială să-și folosească protectorii, despre care se spune că sunt numeroși și influenți. Partidul politic al lui Putin, Edinaïa Rossia, pentru care Anastasia pregătea mai multe gale, și-a luat apărarea. Dictatorul din Belarus Alexander Lukachenko, un mare fan al acestei frumoase femei blonde, a asigurat-o și el de sprijinul său.
„Bolșoiul a dezonorat baletul rus în ochii întregii lumi, atrăgând atenția asupra greutății și înălțimii mele”, atacă dansatoarea, vocea ei fiind încă foarte blândă, foarte sigură de ea însăși de 27 de ani, dar tremurând de furie. şcoală. „De parcă greutatea și mărimea unei balerine nu au făcut-o niciodată grozavă! Sunt surprinsă că nici ei nu au venit să mă măsoare la piept sau la dimensiunea pantofului meu ”, continuă ea. Pe acest subiect, ea precizează că are 1,70 metri și „aproximativ 50 de kilograme”: „Acest lucru este important, deoarece la fiecare interviu conducerea Bolshoi adaugă câțiva centimetri și câteva kilograme”.