Rusia ca a doua casă
Vedere a Pieței Roșii din Moscova cu Catedrala Sf. Vasile (dreapta) și Turnul Spaski.

Hattingen. Jessica Majorov s-a născut în Germania, părinții și fratele ei în Rusia. Reporterul Zeus scrie despre diferențele dintre țări și conflictul tatălui ei.
Părinții și fratele meu s-au născut în Rusia, dar eu m-am născut în Germania. Familia tatălui meu locuiește în Rusia. Îi lipsește mai ales mama, dorindu-și uneori să trăiască cu toată lumea din Rusia.
Mergem acolo la fiecare trei ani. Mai întâi cu mașina până la Düsseldorf, de acolo cu avionul la Moscova și apoi cu trenul în satul în care locuiește bunica mea. Călătoria cu trenul durează trei zile. Poate suna mult, dar nu cred că este atât de rău. Timpul de zbor trece repede și îmi place să iau trenul, chiar dacă este puțin strâns.
Ciclism și gropi
La sosirea în Rusia aterizăm la Moscova. Aceasta este capitala statului. Piața centrală a Moscovei este Piața Roșie. Există o biserică cu turnurile colorate care a fost deteriorată de mai multe ori în războaie, dar a fost reconstruită din nou și din nou. Clădirea guvernamentală în care lucrează președintele Dimitri Anatolievici Medvedev este, de asemenea, acolo. Astăzi Piața Roșie are 500 de metri lungime și 150 de metri lățime.
În Rusia am un văr (14) pe care mi-e dor mereu foarte mult. Când suntem acolo, îmi place foarte mult să merg cu bicicleta cu el. Drumurile din Rusia nu sunt la fel de bune ca în Germania. Există multe gropi care nu pot fi reparate. Dar există și drumuri bune. În sat este întotdeauna mai rău decât în orașele mari.
Bunica din frumoasa Hattingen
Bunica mea nu a mai fost în Germania de zece ani, dar ne-a vizitat în vacanța de vară. Mai întâi a petrecut o săptămână la Berlin cu prietenii ei și apoi cu noi timp de trei săptămâni la Hattingen. I-am arătat totul și crede că Hattingen este un oraș mic și frumos. În ultima zi am fost să mâncăm pizza în orașul vechi. Apoi a trebuit să plece din nou în Rusia. Dar a fost un moment bun, a spus ea.
Jessica Majorov, clasa 8a, Marie-Curie-Realschule, Hattingen