Rusia; Volgograd, Sochi; E-mail de la Holger

17 - 24 iulie 2019 -> (1 € = 70,33 RUB)

Volgograd (17-18 iulie)

Volgograd are o diferență de timp de o oră. Așadar, după 969 km și 18 ore cu trenul, 8:15 dimineața ora Moscovei, adică 9:15 dimineața ora Volgograd, ajung aici la stația centrală foarte sofisticată (bineînțeles o clădire clasicistă a lui Stalin). În Volgograd merg până la pensiune, care este la doar 500 de metri distanță, lucru greu de găsit, deoarece intrarea se afla pe o altă stradă decât cea menționată în adresă. Recepția vorbește zero engleză și este, de asemenea, destul de neprietenoasă. Observ că oricum aici - cumva rușii nu zâmbesc prea mult aici și cumva arată întotdeauna sumbru. Mulțumesc/vă rog, nu pare să fie folosit nici des. Apoi, pare să existe un fel de frică față de străini (deoarece nu vorbești cu greu engleza aici) și astfel oamenii mi se par foarte rezervați și, în ansamblu, destul de neprietenoși pentru mine. Camera mea are 7 paturi supraetajate triple. Deci 21 de paturi - record anterior. Totul este foarte curat și prin perdelele de pat ai din nou intimitate, dar este mucegăit și din cauza naturii menționate mai sus a rușilor, nu mă simt atât de confortabil aici. Oricum, sunt aici doar o noapte.

În Volgograd, în sfârșit, a fost iarăși vară, cu până la 30 de grade Celsius - dar m-a dezamăgit la început și observ: Petersburg și Moscova sunt o Rusia diferită - aici, la Volgograd, Rusia adevărată pare să fie: străzi și poteci rupte, fațade prăbușite, locuri moarte uriașe, destrămare și spații verzi neîngrijite imediat ce părăsiți promenada principală. Cumva nici nu pot găsi un centru real: doar un prospect mizerabil de lung Lenin cu un magazin pe ici pe colo și nimic frumos. Am fugit spre nord pe Volga și am ajuns la Muzeul Stalingrad despre bătălia de război din 1942/43 cu o imagine panoramică mare într-un fel de turn de răcire. Muzeul (ghid audio 250 RUB + 200 RUB) nu a fost atât de grozav. Pe amplasament erau expuse arme și tancuri vechi și o clădire veche a fabricii care fusese lăsată așa cum arăta după luptele de stradă.

Am continuat să trecem de stadionul Cupei Mondiale de anul trecut - dar și aici ai impresia că ai buzunat milioane pentru doar câteva jocuri ale Cupei Mondiale. Totul este mort și arată ca o închisoare din exterior. Apoi am mers pe dealul Mamayev cu imensa statuie: Mother Home Calls, care este în prezent renovată. Însă parcul este interesant, mai ales că există o sală memorială în mișcare pentru victimele bătăliei de la Stalingrad, cu o flacără eternă și schimbarea orelor de gardă. La o astfel de schimbare de gardă văd un soldat îndreptând hainele soldatului în picioare, scoțându-și pălăria, ștergându-și sudoarea, ventilându-l cu pălăria și apoi masându-și umerii - cam drăguți. Aici, în sala memorială, diferitele culturi ale sacrificiului devin clare: țarii au construit biserici după războaie pentru a mulțumi lui Dumnezeu pentru victorie - comuniștii ridică săli memoriale pentru a mulțumi eroilor lor și pentru ei înșiși pentru victorie.

Seara găsesc încă colțuri foarte frumoase din Volgograd - tocmai am mers în direcția greșită pe Volga dimineața. La sud există, de asemenea, o promenadă bine întreținută, cu elemente de apă și o scară imensă până la Volga. Scările îmi amintesc puțin de Scările Potemkin din Odessa până la Marea Neagră - dar acesta este mai mic, dar totuși impresionant. Aici, în parc, îmi petrec și ziua următoare uitându-mă la o fântână frumoasă, în jur și în ale cărei fântâni se joacă copiii care țipă. Da, desigur, am făcut și un tur cu barca pe Volga (500 RUB), cu o vedere frumoasă a orașului și a malului de nisip opus/malului de scăldat.

Sochi (19-24 iulie)

După o altă călătorie cu trenul de 18 ore (de data aceasta cu cină și mic dejun în compartiment) și o schimbare de timp înapoi la ora Moscovei, aterizez după 985 km la 11:30 în Sochi, pe Marea Neagră. În ultimele 3 ore trenul a condus întotdeauna spre sud de-a lungul coastei și noi, călătorii, am văzut nu numai nenumărații scăldători de pe fâșia de plajă pietroasă, ci și un delfin confortabil și destul de aproape de țărm.

În Sochi există o ofertă imensă pentru turiști în fiecare colț și, bineînțeles, pe promenada de zeci de kilometri. Plaja este plină de oameni. Se pare că este Mecca turiștilor ruși pe plajă - în cele 6 zile de aici nu am întâlnit niciun ne-rus (ex-sovietic) aici; nici în pensiune, nici pe drum. Deci, nu este surprinzător faptul că există și oferte zero în engleză - totul este în rusă și chiar și Touriinfo nu poate vorbi engleza și apoi folosește Google Translator. Cu toate acestea, sunt uimit că tinerii din școală par să învețe puțin sau deloc engleza și/sau nu sunt dispuși să o practice.

Pensiunea mea este chiar lângă frumoasa gară și la aproximativ 1 km de portul de agrement, la care se poate ajunge printr-o frumoasă zonă pietonală recent construită. În cazarea mea, observ că hostelurile par a fi cazare mai accesibilă pentru lucrătorii migranți decât pentru excursioniști. Așa cum Alex și-a făcut pensiunea acasă la Moscova, locuitorii cazării mele par să facă același lucru și aici, la Sochi. În timp ce pensiunea din Moscova a fost absolut grozavă, aici, la Sochi, este puțin înghesuit și uzat și are puțin confort pentru călători. Potrivit Booking.com, ratingul a fost „excepțional”, dar se pare că nu de la călători, ci de la rezidenții permanenți de acolo. Prin urmare, toate recenziile sunt în limba rusă. Îmi petrec 5 nopți aici într-o cameră cu 4 paturi, care este ocupată doar de 3 persoane, dintre care una pare să fie supraveghetorul hostelului aici, iar cealaltă face treabă de noapte pentru că el nu este niciodată acolo noaptea și doarme aici doar ziua . Pentru a intra în cameră, trebuie să merg printr-o altă cameră cu 6 paturi - noroc că nu am o cameră atât de traversată.

Clima din Sochi este caldă și umedă, oleandrul înflorește și palmierii se învârt în parcuri. Este destul de înnorat și plouă din când în când, dar este cald și fără aer condiționat transpiri imediat. Am fost destul de impresionat de oraș. Este uimitor ce fel de complexe hoteliere au fost construite chiar pe mal și sus în munții din spate. Între acestea există încă sanatoriile istorice sovietice (care acum sunt și hoteluri) și există mult verde peste tot. Acesta este modul în care explorez zona în prima zi:

Tur cu barca (50 de minute 800 RUB) pe un iaht mic de la portul de agrement de peste mare, cu silueta de la Soci și un hotel pe de altă parte.

Spa cu pește (20 de minute 300 de ruble) și plimbare pe promenadă cu un magazin pe de altă parte

Desigur, vă puteți scălda în Marea Neagră, care este plăcut caldă la 23 de grade Celsius
Vizită la un spectacol/muzical/spectacol de varietăți (500 RUB) cu mult patos și kitsch în gloriosul oraș Sochi în teatrul de vară, care este construit în stil clasic și este deschis pe toate părțile - fără probleme cu temperaturile de vară

Celelalte zile le petrec fie pe plajă/promenadă, unde am găsit un Stolowaja (restaurant cu autoservire), cu balcon cu vedere la plajă și vedere la apus, unde frica este extrem de gustoasă și berea de 0,5 la 100 RUB este super ieftină; sau sunt pe drum:

Apropo de replică: A doua zi am făcut o excursie la Rosa Khutor în spatele Krasnaya Polyana, locația reală a Jocurilor de Iarnă din 2014. Aceasta este la aproximativ 76 km de Soci (2:45 ore cu autobuzul, 1:25 ore cu trenul) și 42 km departe de Adler în interiorul țării. Locurile pot fi atinse printr-un nou traseu de tren care duce întotdeauna de-a lungul râului, un drum nou lângă traseul trenului și un drum vechi, dar nou dezvoltat. Rosa Chutor se află încă la o altitudine de 560 de metri și de acolo merge cu telecabina (trecerea zilei 1590 RUB) la 2.320 de metri în munții înalți alpini. Înainte de Jocurile de Iarnă nu era nimic, nici un loc la parter și nici facilități de schi la etaj. Acum există un sat hotelier mare pe râul de dedesubt (chiar și cu o primărie) și numeroase telecabine duc către nenumărate pante cu tunuri de zăpadă peste tot. Totul a ieșit de nicăieri și un rus mi-a spus: Da, putem face asta și suntem mândri de asta - la fel cum Emiratele creează insule artificiale, creăm zone de schi în subtropici. O sumă incredibilă de bani a fost pompată în infrastructură aici și mă uimește enorm. Dar dacă aruncați o privire mai atentă, atunci acestea sunt toate replici - nu există viață reală în loc, este doar o stațiune fără oameni care locuiesc acolo. Iar infrastructura începe deja să se destrame după doar 5 ani. La gara complet renovată din Soci, jumătate din pasajul subteran este înconjurat și puteți vedea placări de beton înclinate, dintre care unele sunt deja expuse, betonul a fost slab compactat și găurile mari din beton cu oțel de armare ruginit pot fi acum văzute peste tot.

Este încă foarte impresionant și turul meu de o zi a fost grozav: Dimineața, încă sub ploaia subtropicală de la Sochi la stația de autobuz, la prânz cu telecabina sus în munții alpini, de acolo cu telegondola prin ceață înapoi în pădurea de nori/pădurea tropicală din spatele lanțului muntos, unde trasee frumoase de drumeții în zona de frontieră către Abhazia - de fapt aparținând Georgiei, dar renegate - duc la diverse cascade, apoi întoarceți-vă la 2.320 de metri și faceți câteva secțiuni de telecabină în jurul și seara înapoi la 560 de metri în replica Rosa Chutor pentru a mânca înainte apoi a luat trenul înapoi la mare în Soci - o zi grozavă și o nebunie.

În general, observ în Rusia și aici la Sochi că există mai mult capitalism decât este aici. Se pare că există o supraofertă extremă și există o luptă grea pentru oaspeți. În primul rând, există nenumărate standuri de cvas pe stradă care vând jumătate de litru cu 50 RUB - deci nu trebuie să mori de sete aici. Și atunci atât de multe oferte pentru turiști și mai ales pentru copii sunt cu adevărat izbitoare. Peste tot ceva de jucat, mâncat, băut, spectacol, excursii, atracții, carusele, din păcate și animale pentru fotografie sau delfinarii, ... Există o cantitate incredibilă disponibilă și este promovată cu megafoane, acte de mers pe jos, remorchere și publicitate. Și se pare că totul este folosit bine. Așa că văd fotografi de pretutindeni care doresc să facă o fotografie în fața pereților sau punctelor de vedere și apoi să vândă fotografia de la 300 RUB (aproximativ 4,50 euro) în sus - și oamenii fac asta Mister. Și seara, muzicienii cântă peste tot - dar cu sisteme și bas foarte grași, astfel încât de multe ori să nu știi dacă muzica este făcută de tine sau vine de la o trupă.

Mai mult, rușii par să le placă să asculte muzică tare cu cutii bluetooth și să-i lase pe toți să participe. Pe plajă, pe stradă, ieșind din mașină și, dacă doriți, cu bicicleta - puneți cutia în față și sună în jur în timp ce vă deplasați.