Saarland înainte de alegeri Schulz efect și linii de îngrijorare - Handelsblatt
Vestea mea
Alegerile din Saarland ar trebui să fie un prim indiciu al faptului că ascensiunea sub Martin Schulz poate aduce, de asemenea, succes electoral în SPD. Există discuții controversate pe străzile micului stat. Un raport de dispoziție.
Saarbrücken Structural slab, îndatorat, mic. Acestea sunt cuvintele cheie care descriu de obicei Saarland. Acest lucru este diferit duminica. Cu Martin Schulz candidat la cancelarul SPD, Saar-SPD a ajuns brusc la urne și se află acum în spatele CDU, care a condus de aproape 18 ani. Conform actualului barometru politic ZDF, CDU avea 37 la sută și SPD 32 la sută.
Faptul că o coaliție a SPD și a stângii se mută brusc în tărâmul posibilului a adus Saarlandului și personalului său politic de vârf o atenție necunoscută în anul super electoral 2017. Mulți suspectează că, dacă efectul notoriu Schulz îl ajută pe fostul ministru SPD al economiei din Saarland, Anke Rehlinger, să devină prim-ministru, ar putea marca și începutul sfârșitului cancelariei eterne a lui Merkel la Berlin.
Acest lucru permite Saarlandului să iasă din nesemnificativitatea sa politică. Cât de mult se poate vedea mai ales în Püttlingen, circumscripția de acasă a primului ministru în funcție, Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU), care este adesea abreviată pur și simplu în „AKK”. Cea mai mare parte a zgomotului este de obicei făcută de păsări, dacă nu, sună clopotele bisericii.
Subiecte ale articolului
Dar astăzi, la ora 9 dimineața, în fața centrului de zi municipal „Am Schlösschen” din Püttlingen, la aproximativ 20 de minute cu mașina de Saarbrücken, aproximativ 30 de fotografi și oameni de televiziune așteaptă deja femeia cu numele de familie încăpățânat. În mica sală de votare au deschis echipamente grele, au intimidat cetățenii izolați care trec de camerele de filmat și dispar cu buletinele de vot în spatele ecranului de confidențialitate.
Șefii din Saarland
Püttlingen este țara AKK. Cei mai mulți dintre ei, nu este un secret, își dau crucea „Annegretului nostru” înainte de „a intra în cireș”. „Annegret este în mod regulat la noi la Püttlingen”, spune Michael Hoffmann, în vârstă de 39 de ani, „nu este doar în Saarbrücken sau Berlin”. Ea este pe pământ. „Sondajele nu mă îngrijorează, va fi suficient pentru negru și roșu”, spune el.
După destrămarea coaliției din Jamaica formată din CDU, FDP și Verzi, tânărul de 54 de ani conduce o mare coaliție din 2012. Pentru a putea continua să guverneze, Kramp-Karrenbauer are nevoie de un rezultat electoral de la SPD cât mai slab posibil, întrucât partenerul de coaliție alternativ FDP este îngrijorat de intrarea în parlamentul de stat. Partenerii coaliției trebuie să obțină 26 din totalul de 51 de locuri pentru a putea guverna.
SPD și Partidul de Stânga ar putea face acest lucru. Previziunile confirmă partidul renegatului SPD și fostului prim-ministru din Saarland, Oskar Lafontaine, cu 12,5%. O alianță roșu-roșie cu sau fără participarea verzilor, care, la fel ca liberalii, se tem că vor adera la parlamentul de stat, ar putea obține o majoritate restrânsă.
„Suntem îngrijorați”, spune un pensionar și un susținător al AKK în fața secției de votare. Soțul ei se împinge la soare cu rulatorul său și mormăie: „Stânga promite multe, ei spun doar că vrem, vrem, dar nimic din toate acestea nu poate fi implementat. Pe Annegret o cunoaștem de multă vreme, ea o face bine. ”Martin Schulz se gândește doar la el însuși, la Bruxelles a crescut cu generozitate dietele.
Un însoțitor îi transportă cu greu pe cei doi într-un taxi. Așa că le lipsește doar limuzina neagră pe care toată lumea o aștepta de câteva minute. Împreună cu fiul ei Julian și soțul ei Helmut Karrenbauer, iese din ea premierul într-un costum albastru de in.
Anke Rehlinger vrea să devină noul prim-ministru al Saarlandului. Are un spirit de luptă: este deținătoarea recordului în aruncarea la gură și la aruncarea discului. Cu Martin Schulz, ea se află în prezent pe un nivel politic.
Ea intră calmă în grădina care a fost transformată într-o secție de votare. Ea îi salută pe jurnaliști, dar altfel pretinde că toată fanfara, lanterna, reporterii care se înghesuie entuziaști în jurul urnei nu au nicio legătură cu ea. Când a fost întrebată cum era starea de spirit, ea a răspuns „Vremea este frumoasă, totul este bine”. Nu este încă încântată, dar „tensiunea va crește”, a recunoscut ea. Apariția durează două minute, are câteva cuvinte frumoase pentru câțiva cetățeni, un scurt schimb cu ofițerul ei de presă, apoi limuzina înghite din nou trio-ul.
Oameni precum Kramp-Karrenbauer, vă dați seama, chiar și cei care nu îi votează. Un cuplu care nu vrea să își citească numele în ziar ar dori o schimbare de guvern. „Annegret este o femeie grozavă”, spune bărbatul de 61 de ani care obișnuia să fie cu SPD. Îl cunoaște pe fratele ei de la pompieri, alături de soțul ei Helmut „a lucrat în groapă”. Agenda 2010 este motivul pentru care el încă vrea să vadă stânga în guvern.
Annegret Kramp-Karrenbauer îi place cuvintele clare, mai ales în Saarland. Pentru că este deosebit de atașată de patria ei. A preluat funcția de prim-ministru femeie în Saar - și vrea să rămână acolo.
„În trecut SPD era partidul muncitoresc, astăzi este stânga”. Au avut grijă de oamenii care munciseră din greu, dar care nu mai aveau suficiente pensii din cauza reformelor Hartz. Un cuplu de 30 de ani din sectorul educației este mult mai critic față de partidele din Saarland. Ați ales LKR, partidul reformatorilor liberal-conservatori, o despărțire de AfD.
„Nu aș putea fi de acord cu conștiința mea să votez pentru unul dintre partidele consacrate”, spune bărbatul. Soția lui dă din cap și adaugă: „Îmi simțesc regulile în Saarland, aici poți obține locuri de muncă bune doar cu un membru al partidului SPD sau CDU. O coaliție roșu-roșie ar fi răul cel mai mare pentru ei, dar nu ar conta mult. „Asta ar fi doar schimbul de idioți pentru idioți”, spun ei și apoi zâmbesc prietenos. Locuitorii din Saarbrücken nu pot înțelege că orașul este în faliment cronic, dar este roșu intens.
Călătoria în capitala Saarului duce dincolo de patrimoniul cultural mondial „Völklinger Hütte”, o fabrică de fier dezafectată și fabricile grupului de construcții siderurgice din Saar. Saarland este o țară a oțelului. Centrul St. Johanner Markt este un loc confortabil. Părțile s-au abținut de la amenajarea tribunelor lor. Câteva afișe electorale amintesc cetățenilor că astăzi sunt alegeri. Dacă nu ar fi mulți jurnaliști care stau la soare în cafenele, i-ai putea uita cu ușurință.
Secțiile de votare se închid la ora 18:00, iar primele proiecții apar cu cincisprezece minute mai târziu. Peste 900 de jurnaliști au fost acreditați pentru transmiterea în direct în Saarlandhalle. În birourile părților, angajații transpiră. În caz contrar, nimeni nu era interesat de Saarland, se spune pe stradă.
Aceasta este ceea ce reprezintă candidatul la cancelarul SPD, Martin Schulz
prezenţă
Schulz își datorează ascensiunea la Bruxelles calităților pe care prietenii și adversarii îi atribuie deopotrivă: ambiție, zel pentru muncă, limbaj clar, simț al puterii. Mai presus de toate, în calitate de președinte al Parlamentului UE și în calitate de candidat principal pentru social-democrații la alegerile europene din 2014, el nu numai că și-a ascuțit propriul profil, dar a dat și Europei o voce puternică. Socialistul creștin Manfred Weber i-a adus un omagiu lui Schulz când a părăsit Bruxellesul ca un european puternic și afirmativ.
Ștergeți mesajele
Candidatul SPD desemnat pentru cancelar este considerat un politician care nu evită disputa. Cel mai recent, de exemplu, el a criticat puternic Ungaria, statul membru al UE, și referendumul său privind politica în domeniul refugiaților. El a condamnat aspru naționalismul în creștere și populismul de dreapta și a cerut angajamentul față de modelul european de societate împotriva „dușmanilor libertății”. El își îndeamnă propriul partid să asculte oamenii normali și să răspundă nevoilor lor. El era îngrijorat de criza din UE - deși îi plăcea să adopte perspectiva de la Bruxelles și, mai presus de toate, critica disputa dintre statele membre.
Aborda
Deși funcția de președinte al Parlamentului UE este mai ceremonială, Schulz s-a prezentat ca un autor. Un exemplu: pactul comercial Ceta cu Canada. În toamnă, el l-a convins pe ministrul canadian Chrystia Freeland, care era complet exasperat de disputa cu Valonia, să-i amâne plecarea și să-l întâlnească pentru ultima oară. Camerele TV erau gata să documenteze conversația surpriză în zori. În cele din urmă, Canada a așteptat cu răbdare caperii europeni, iar acordul a apărut.
Alianțe
La Bruxelles și Strasbourg, Schulz a reprezentat marea coaliție informală cu Partidul Popular European și președintele său Weber. În 2014, ambii au semnat un pact care a asigurat voturile lui Schulz PPE când a fost reales președinte al Parlamentului. Pentru aceasta, el ar trebui să-și elibereze postul de candidat la PPE în ianuarie 2017. Dar nu a fost vorba doar de personal: cele mai mari două grupuri parlamentare au văzut pactul ca un mijloc de a face politica din Europa stabilă și eficientă și de a ajuta Comisia UE să câștige majorități.
Revendicați puterea
Grupurile parlamentare mai mici, precum Verzii și Stânga, s-au simțit marginalizați și ignorați în epoca Schulz. Schulz a fost de asemenea acuzat de arbitrar - atât în ceea ce privește conținutul când a vorbit pentru Parlament, cât și în ocuparea funcțiilor de top din casă. O serie de deputați sunt acum ușurați de apariția timpurilor noi.
Dar astăzi totul este diferit. A existat o presimțire în Püttlingen, unde ofițerul electoral spune: „Nu am văzut o astfel de mulțime media de 20 de ani”. Când prim-ministrul Annegret Kamp-Karrenbauer s-a urcat în mașină acolo, i-a spus fiului ei: „Acum ai terminat”. Dacă totul rămâne la fel, acest lucru este valabil și pentru dvs. și pentru Saarland.