Saga de; alfabetul și colaborarea culturilor - Persée

Brixhe Claude. Saga alfabetului și colaborarea culturilor. În: Mélanges François Kerlouégan. Besançon: Universitatea din Franche-Comté, 1994. pp. 79-94. (Analele literare ale Universității din Besançon, 515)

culturilor

SAGA ALFABETULUI ȘI COLABORAREA CULTURILOR

„Fatalitatea exclusivă, singurul defect care poate afecta un grup uman și îl poate împiedica să își realizeze pe deplin natura, este să fii singur” (Lévi-Strauss, 73).

0. Cl. Lévi-Strauss a demonstrat perfect că decalajul dintre societățile mai mult sau mai puțin cumulative reflectă în mare măsură diferența dintre societățile cu contacte multiple și diverse și societățile solitare. „Șansa, potrivit lui (71-72), a unei culturi de a totaliza acest set complex de invenții de tot felul pe care le numim civilizație depinde de numărul și diversitatea culturilor cu care participă la elaborare - cel mai adesea involuntar - al unei strategii comune ".

Dacă există o poveste care ilustrează acest caracter benefic al colaborării culturilor, este într-adevăr cea a scrisului, începând din a doua jumătate a mileniului al IV-lea, în bazinul estic al Mediteranei și în Orientul Apropiat și Mijlociu, unde numărul și diversitatea culturilor se exprimă prin grupuri mari sau printr-o multitudine de orașe-state care își cultivă identitatea.