Șase romane ilizibile pe care încă trebuie să le citești - WELT
Clasicii ilizibili pot fi atât de senzuali: Stanislas Merhar și Sylvie Testud în filmul Proust al lui Chantal Akerman „Die Gefangene”
Sursa: presă de acțiune
„Omul fără calități” al lui Robert Musil apare într-o nouă ediție. Este timpul pentru un bloc publicitar pentru cei mai voluminoși, cei mai extinși, cei mai necititi clasici din literatura mondială.
Richard Kämmerlings recomandă:
Robert Musil: om fără calități
De ce romanul este ilizibil? Pe ultima pagină a ediției mele de broșură rororo, am redescoperit o schiță mică a constelației figurii, pe care trebuie să o desenez acolo la mijlocul anilor nouăzeci cu un creion scraggly. Legenda mea explică: Săgețile reprezintă „sexul”, adică clar, între „U” pentru Ulrich, „bărbatul fără calități” și „B” pentru Bonadea. Liniile întrerupte reprezintă „pl”, care este probabil să însemne „relație platonică”, un subiect important în roman. Dar ce naiba este „m” liniei solide? Există cititori, oameni bine educați, care îl acuză serios pe Musil că romanul său nu a fost niciodată terminat (Thomas Mann, se spune, l-ar fi reușit de trei ori cu autodisciplina sa), sau că nu ar fi putut să termine niciodată. Sau că ai nevoie doar de o schiță generală pentru a nu pierde din vedere numeroasele figuri. Ce-i drept, poate fi frustrant să citești un roman în care nici măcar nu știi dacă și când te poți opri și deci continuă să citești până la ultimul fragment. Deci, mai bine să nu începi deloc!
De ce trebuie să-l citești oricum? Pentru a explica lumea, și prin asta mă refer la întreaga lume, aveți nevoie doar de această carte. Deci, este consecvent că nu se termină niciodată cu adevărat. (Noua ediție de lucru de Jung und Jung are șase volume.)
Cea mai frumoasă propoziție: „Aerul fermenta”.
Numărul paginii: 2172 (plus x).
Elmar Krekeler recomandă:
Arno Schmidt: visul lui Zettel
De ce romanul este ilizibil? Cât spațiu am? Hm. Ai nevoie de un birou permanent ca mobilier. Nici o măsuță de cafea nu suportă acest lucru, niciun genunchi (1334 de pagini A3, 17 kilograme). Scris în trei coloane. Povestea unei zile în casa fostului scriitor și expert al lui Edgar Allan Poe Daniel „Dän” Pagenstecher în Ödingen/Lüneburg Heath, unde nu se întâmplă nimic. Suprastext și supra-textualizat. Relația literară pură și nebunia educației. Lucruri pentru generații de cluburi de decriptare. Din păcate, lucrarea nu este potrivită pentru Oscarul pentru limbi străine, deoarece este prea mult engleză. Altceva? Pierderea vieții este extremă.
De ce trebuie să-l citești oricum? Cât spațiu am? Hm. Pentru că este punctul final al literaturii germane, Ultima Thule. Pentru că la aproape fiecare petrecere a târgului de carte ești singurul care a fost vreodată acolo pe Everest. Pentru că puteți recunoaște cu încredere că nu ați înțeles o fracțiune - cu excepția lui Arno Schmidt (și Jan Philipp Reemtsma), nimeni nu înțelege ce Schmidt a ciocanit și lipit împreună sub influența Nescafé și a lui Asbach-Uralt care curge într-o perioadă nedormită de 28 de luni. Deoarece Schmidt este ca un drog, te aruncă și te atrage. Răsfățați-vă. Retragerea este crudă.
Cea mai frumoasă propoziție: „„ Vei fi tainic? ”/„ Ca pe un bărbat de pește ”(exclamă ea cu entuziasm):„ Tu alegi întotdeauna -: Ce de mine atunci, seara, iarna, citește: oh, draga noastră = mică = casă confidențială ! '"
Numărul paginii: 5320 pagini standard.
Wieland Freund recomandă:
Uwe Johnson: Aniversări
De ce romanul este ilizibil? Imaginați-vă pe William Faulkner în Mecklenburg. Imaginați-vă un moralist obsesiv care scrie proză obsedantă, nu se teme la fel de mult ca scenele de sex și își numește în mod voit eroina Gesine Cresspahl. Imaginați-vă apoi un gigant încăpățânat din nordul Germaniei, care, cu mâinile sale uriașe, șterge virgule minuscule dintr-un manuscris, pe care un editor epuizat de moarte, urmând instrucțiunile de punctuație germană, le-a editat îngrijit în propozițiile ciudat deplasate. În cele din urmă, gândiți-vă la istoria germană a secolului XX, prezentată fără milă de un narator nemilos. Voință necondiționată de adevăr. Voință absolută de artă. Și toate acestea absolut lipsit de umor, deci absolut germane.
De ce trebuie să-l citești oricum? Dacă iarba timpurie Günter este clasificată ca fiind una dintre numeroasele realiste magice și cea târzie uitată cu fericire, dacă Heinrich Böll este considerat una dintre numeroasele decizii curioase ale Comitetului Premiului Nobel și Grupul 47 este cartelul patriarhal al mediocrilor, atunci veți descoperi că unul este Uwe Johnson poate citi cu adevărat. El a creat un univers, a trăit pentru acel univers și a murit în el. Majoritatea scriitorilor sunt show-off-uri. Uwe Johnson nu.
Cea mai frumoasă propoziție: „Ne-am ținut de mână: un copil; un om în drum spre locul unde sunt morții; și ea, copilul care eram. "
Numărul paginii: 1891.
Marc Reichwein recomandă:
Gottfried Keller: Heinrich verde
De ce romanul este ilizibil? Pentru 832 de pagini, Keller își călcă narațiunea imatură, ca să spunem așa, despre eroul „verde”, în jurul său pe ultima pagină în trei rânduri. dar asta ar fi un spoiler rău. Torturați-vă prin adolescența nesfârșită a băiatului acestei mame. Heinrich vrea să devină pictor și totuși ajunge doar la fabricile de gravură. Pe parcurs, descoperă și iubirea. Numai: ritmul narativ este atât de lent încât aproape că adormi din mișcarea lentă: dacă ar exista o pastilă de carte numită Viteză împotriva narațiunii cu vânt lung, ar fi potrivit aici.
De ce trebuie să-l citești oricum? Pentru că suntem atinși de întrebarea primară a artei de a trăi: cum se poate și se dorește să se dezvolte dacă nu au nici talent, nici bani? Oricine creează această carte nu va uita niciodată câteva detalii: etimologia cuvântului putch („inventat în orașul Zurich”). Episodul de groază despre fata asemănătoare lui Natascha Kampusch, Meretlein. Și, bineînțeles, din cauza „furculiței cu mâner smalt”. Sună ca un smartphone pe care îl puteți folosi pentru a freca paste. Cel mai bun mod de a citi „Green Heinrich” este în prima versiune, a doua este castrată erotic. Cartea este un maraton în care încă obținem endorfine după o anumită epuizare totală.
Cea mai frumoasă propoziție: „Hainele verzi ale tatălui meu s-au sfârșit în sfârșit și pentru prima dată a trebuit să fie cumpărată o cârpă nouă”.
Numărul paginii: 832.
Jan Küveler recomandă:
Marcel Proust - În căutarea timpului pierdut
De ce romanul este ilizibil? Ați încercat vreodată să găsiți timpul pierdut? Asta poate dura mult. De exemplu, cam atâta timp cât o propoziție tipică Proust. Sau ca romanul, care constă din astfel de propoziții. Sau ca cele șapte (!) Romane, care constau din astfel de propoziții și romane și se pretind inocent că sunt doar una. Apoi începe să devină foarte plictisitor. Pentru zeci de pagini se vorbește doar despre gard viu de păducel și neputința de a adormi și sărutări de noapte bună și puțină melodie. Ca Rosamunde Pilcher pe Valium. Și este deja pe Valium. Apoi, însă, romanul devine brusc atât de grozav încât toți ceilalți pălesc în comparație. Cine vrea să-și facă asta singur?
De ce trebuie să-l citești oricum? Pentru că din păcate este cel mai bun, cu alte cuvinte, singurul roman care a fost scris vreodată. Probabil că Wolfgang Koeppen a spus că Proust era munții și că toți ceilalți scriitori erau doar păsări mici care au încercat în zadar să zboare peste ei. Desigur, sunteți imediat de partea păsării. Proust este oricum mai bun. Acest lucru se datorează în principal imensei empatii. Pentru prima dată în istoria literară, oamenii au mai multe laturi decât în realitate. Fără a însemna pagini de carte. Thomas Mann citește ca Donald Duck după aceea. Și asta nu trebuie să fie o insultă pentru Donald Duck.
Cea mai frumoasă propoziție? „M-am culcat devreme mult timp.
Numărul paginii: Mai mult de 4000.
Manuel Brug recomandă:
Jean Paul: Titan
De ce romanul este ilizibil? Numai împărțirea: patru volume, 35 de perioade Jobel (evreiască pentru jubilare), 146 de cicluri, perioada romanică a sărbătorit momente fericite. Titlul este scurt, dar apoi urmează soarta tânărului conte spaniol Albano de Cesara, care, din Isola Bella din nordul Italiei, își desfășoară ucenicia și rătăcește ani în flashback-uri și flash-uri, întâlnește femei și ticăloși, cercetează sudul, dar în mod repetat între orașul copilăriei Blumenbühl și orașul rezidențial Pestitz din Principatul Hohenfließ. Extrem de confuz. Există, de asemenea, observații ulterioare.
De ce trebuie să-l citești oricum? În ciuda confuziei sclipitoare a cifrelor, Jean Paul, altfel fantezist, urmărește un scop serios: El critică „indecența sacrului”, vrea să demonstreze că „fiecare alpinist ceresc își găsește iadul”. Cu excepția lui Albano. Bunul-pentru-nimic devine un regent german Duodec. Acest cântec de laudă pentru individul armonios l-a inspirat pe Gustav Mahler să scrie prima sa simfonie 80 de ani mai târziu. Chiar dacă ulterior a retras porecla „Titan”.
Cea mai frumoasă propoziție: Dedicat „Cele patru frumoase și nobile SORI de pe tron”. Prologul „Visul Adevărului” începe cu ei: „Afrodita, Aglaya, Euphrosyne și Thalia au privit odată în semi-întunericul pământesc și s-au săturat de eternul vesel, dar rece Olimp, au tânjit să vină sub norii pământului nostru, unde sufletul iubește mai mult pentru că suferă mai mult și acolo unde este mai tulbure, dar mai cald. "
Numărul paginii: Aproximativ 900.
Cum am încercat să comercializăm timidul „strănepot Proust”
Ziua 3 în tabăra junglei „Welt” la Târgul de Carte din Frankfurt 2015: Frédéric Schwilden are amăgiri, crede că este strănepotul lui Proust. Reporterul Mara Delius trebuie să-i facă o afacere de carte.