Scanare rapidă a tehnologiei. Tehnologii de remediere in situ
Technologiequickscan in-situ renovation technologies Autori Timo Dörrie (Agenția Federală pentru Mediu) Helmut Längert-Mühlegger (Agenția Federală pentru Mediu) Cu sfaturi și contribuții de la Thilo Hofmann, Hans-Peter Koschitzky, Thomas Reichenauer Johann Punesch, Werner Repetschnigg Alois Fürnkranz, Manfred Nahold, Roman Pr Ringhofer, Jörg Weindl mai 2010
Șeful grupului de lucru ÖVA „Platformă tehnologică” Manfred Nahold, GUT GRUPPE UMWELT + TECHNIK GMBH Autori Timo Dörrie, Umweltbundesamt GmbH Helmut Längert-Mühlegger, Umweltbundesamt GmbH Contribuții și sfaturi ale experților de pe platforma tehnologică Alois Fürnkranz, Universitatea Saubleof Hansen Koschitzky, Universitatea din Stuttgart, VEGAS Manfred Nahold, GUT GRUPPE UMWELT + TECHNIK GMBH Roman Prantl, blp GeoServices gmbh Johann Punesch, Biroul guvernului provincial austriac inferior Thomas Reichenauer, AIT Institutul austriac de tehnologie Werner Repetschnigg, Biroul guvernului provincial Salzburg Rögering-Ringing Josef & Engineering ZT-GmbH Jörg Weindl, bfm Umweltberatung Forschung Management Gmbh Platforma tehnologică a ÖVA este o inițiativă corespunzătoare proiectului inițiat de Ministerul Vieții „Realinierea evaluării și remedierii siturilor contaminate Managementul site-ului contaminat 2 010 ". Finanțat din fonduri de la Ministerul Federal al Agriculturii, Pădurilor, Mediului și Gospodăririi Apelor Prelucrarea finanțării de către Kommunalkredit Public Consulting GmbH Informații suplimentare despre publicațiile ÖVA la: http://www.altlastenmanagement.at/ Pagina 2 din 81
Secțiunea de descriere a procesului descrie obiectivul procesului, principiul principal și adecvarea generală pentru utilizare în zona saturată de apă și nesaturată, precum și posibilele aplicații pentru remedierea arcurilor și/sau a penelor (vezi și apendicele I). Dacă este necesar, sunt enumerate alte cerințe relevante pentru proces. Sunt enumerate posibilele utilizări ale poluanților tratabili, cerințele specifice specifice site-ului, precum și restricțiile și motivele excluderii pentru utilizare. Descrierea avantajelor și dezavantajelor este urmată de un capitol despre starea dezvoltării/aplicației cu informații despre statutul național și internațional al cererii. Dacă este cazul, fiecare descriere a procesului se încheie cu informații despre combinații utile cu alte procese. Quickscan se încheie cu o concluzie cu privire la stadiul potențialului de dezvoltare și aplicație (capitolul 8) și formulează recomandări care tehnologii inovatoare in situ pot fi privite ca promițătoare în condițiile generale ale Austriei și care următorii pași ar putea fi pentru o utilizare sporită în remedierea siturilor contaminate. Pagina 7 din 81
Figura 3: Principiul funcțional simplificat al biospargingului (sursa: Interland 2006) Utilizări posibile pentru poluanți Biospargingul este practic adecvat pentru poluanții ușor oxidabili, de ex. pentru hidrocarburi cu ulei mineral (MKW), hidrocarburi aromatice (BTEX), hidrocarburi aromatice policiclice cu greutate moleculară mică (PAK) sau terț-butil metil eter (MTBE). Poluanții puternic volatili se transformă în faza gazoasă (vezi Air Sparging). Cerințe privind amplasamentul Aplicarea procedurii necesită o posibilitate suficientă pentru difuzia gazului în subsol. Sub-solul permeabil, structurat omogen, poate fi tratat în continuare cu această metodă. Acviferul trebuie să fie suficient de gros, deoarece aerul ar trebui introdus în general cu cel puțin 2 până la 3 m sub marginea inferioară a contaminării pentru o funcționare eficientă. Trebuie să fie posibilă extragerea aerului din sol în zona nesaturată. Restricții/motive de excludere Trebuie indicată biodisponibilitatea poluantului care trebuie degradat. Prezența poluanților toxici pentru microorganisme (de exemplu, contaminarea mixtă cu metale grele) sau o concentrație prea mare de poluanți la pagina 16 din 81
Figura 4: Principiul tratamentului aerob in situ (sursa: Interland 2006) Utilizări posibile pentru poluanți Tratamentul aerob in situ poate fi utilizat pentru depozitele de deșeuri municipale („depozite de deșeuri menajere”) sau depozite al căror potențial de pericol material este determinat în mare parte de deșeurile municipale sau de deșeuri organice similare . Cerințe ale amplasamentului Condiția preliminară pentru ventilația activă este permeabilitatea suficientă a corpului depozitului de deșeuri și o omogenitate suficientă. Zonele de depozitare afectate sunt o indicație a compactării și trebuie verificate în funcție de influența lor asupra convecției gazului și drenate în prealabil. Dacă nu există o colectare completă a apei de scurgere, trebuie să existe o rețea corespunzătoare de puncte de măsurare a apelor subterane pentru monitorizarea necesară a apelor subterane sau, dacă este necesar, pentru funcționarea puțului de barieră. În cazul terasamentelor subțiri (15 m), pagina 70 din 81
Figura 20: Prognoza potențialelor tipuri de daune pentru zonele cu poluare subterană semnificativă (Umweltbundesamt 2007) 8.3 Tehnologii gata de aplicare cu potențial de piață crescut Pe baza situației așteptate a sitului contaminat din Austria, efectul tehnologiilor de remediere in situ prezentate în capitolele 3-7, posibilele lor domenii de aplicare La fel ca și stadiul tehnicii în practica europeană de remediere a siturilor contaminate (Figura 19), următoarele procese de remediere in situ pot fi clasificate în general ca „gata de utilizare”. Aceste tehnologii au fost utilizate până în prezent cu greu în Austria, dar au crescut potențialul pieței în legătură cu necesitatea viitoare așteptată de reamenajare: Bioventing (remedierea sursei; zona nesaturată: BTEX, ușoară până la grea MKW) Air-Sparging (sursa și remedierea penelor; zona saturată cu apă: LCKW, BTEX, MKW până la C 10) injecție vapori-aer (remedierea sursei; zonă nesaturată: LCKW, BTEX, ușoară până la grea MKW) pereți adsorbanți (remedierea penelor: LCKW) pagina 75 din 81