SCOUTS POLONIA SCOUTING ISTORIC VARSOVIA EXPATRIAȚI Franceză

Lepetitjournal.com/Varsovie se întreabă astăzi despre un fenomen pe care îl cunoaștem în Franța, dar care depășește granițele: explorarea. Activitățile de explorare sunt foarte populare în Polonia și atrag zeci de mii de tineri polonezi. Greu să ratezi o astfel de mișcare.

scouts

Indiferent dacă vă plimbați prin centrul orașului Varșovia sau nu părăsiți cartierele preferate, cu siguranță veți observa grupuri de tineri care amintesc de cercetașii francezi. Beretă înșurubată pe craniu și eșarfă la gât, tinerii cercetași polonezi au același aspect cu cercetașii din Franța. Cu toate acestea, istoria cercetării în Franța și Polonia este foarte diferită.

Istoria Cercetării în Polonia

Tradiții de respectat

Ca și în Franța, cercetașii polonezi se supun tradițiilor care depășesc simplul costum. Dacă și ei au dreptul la purtarea eșarfei și a crucii cercetașului, simbol al apartenenței lor la grup, trebuie să respecte reguli specifice consacrate în obiceiurile cercetașei. Fiecare cercetaș trebuie să își respecte promisiunea făcută la începutul logodnei sale. „Mam szczer? wol? ca? ym? yciem pe? ni? sub? Bogu i Polsce, nega ? ch? tn? pomoc bli? nim i by? pos? usznym Prawu Harcerskiemu ”. Ceea ce ne oferă în franceză: „Sunt sincer angajat să-i slujesc lui Dumnezeu și Poloniei de-a lungul vieții mele, să fac tot posibilul să-i ajut pe ceilalți și să respect legea și ghidul cercetaș”. Motto-ul cercetașului este „Czuwaj”, tradus literal prin „fiți gata”. În ceea ce privește diferitele reguli ale Legii Cercetașilor, acestea sunt în număr de zece. Iată câteva dintre ele: cercetașul este cavaleresc (articolul 3), cercetașul este întotdeauna fericit (articolul 8).