Sfârșitul somnului - La Presse

Acest ecran a fost distribuit de la ediția La Presse + din 2 iunie 2013,
Secțiunea ȘTIRI, ecranul 2

acest lucru

VREAU MURI - SEDAȚIE PALIATIVĂ

Dormi pentru a muri

Tatăl Franței Massé avea 87 de ani. Marele său corp atletic era uzat de cancer: toate oasele din bazinul său au fost rupte și a suferit martiriul. Când medicii i-au sugerat să-l adoarmă, a fost de acord cu ușurință. Familia a venit să-și ia rămas bun de la el. Medicii i-au dat medicamente. Omul a adormit. Și așa cum se practică în astfel de cazuri, am oprit hidratarea și dieta.

Cu excepția faptului că această agonie inconștientă a continuat timp de 10 zile. O eternitate, mărturisește fiica sa. „Am simțit că l-am privit murind de foame și sete. Nu l-am privit murind, l-am privit putrezind. „Cinci ani mai târziu, doamnei Massé îi este greu să vorbească despre asta fără să plângă.

Acest somn extraordinar în care sunt cufundați pacienții cu boli terminale are un nume: sedare paliativă. Tehnica, perfect legală și utilizată în instituțiile de sănătate de aproape 20 de ani, este totuși controversată. Pentru susținătorii săi, este o îngrijire la sfârșitul vieții, modalitatea supremă - și rareori folosită - de a ameliora durerea persoanelor grav bolnave. Pentru detractorii săi, este pur și simplu eutanasierea lentă.

"Linia este subțire"

Doctorul Yves Robert, vicepreședinte al Colegiului Medicilor, și-a pus diagnosticul. „Sedarea paliativă este o formă de eufemism pe care profesia medicală a inventat-o ​​pentru a respecta legile care interzic eutanasierea”, spune el.

Greșit, își replică colegul în îngrijiri paliative la spitalul Notre-Dame Patrick Vinay. „Pentru un număr foarte mic de pacienți, suferința nu este ușurată. Le-am adormit. În timp ce dorm, biologia își face treaba și mor. "

"Există o linie fină între eutanasie și sedare, este adevărat", este de acord dr. Yvon Beauchamp, care lucrează în îngrijiri paliative la Spitalul Sacré-Cœur. Diferența dintre cele două este în mintea medicului. „În mintea medicului, adică în intenție. Ameliorează durerea sau pune capăt vieții.

Într-un sondaj din 2009 al membrilor Federației Medicilor Specialiști, aproape 50% dintre respondenți credeau că sedarea paliativă este asemănătoare cu eutanasierea.

În mod normal, sedările sunt oferite pacientului care mai are doar o săptămână sau două de trăit. El este adormit, nu cu morfină, ci cu sedative sau benzodiazepine. Uneori folosim Propofol, medicamentul care la ucis pe Michael Jackson. Sub o picurare, pacientul este astfel scufundat într-un somn profund. Hidratarea și oprirea dietei. Pacientul moare de obicei în decurs de patru zile, în medie.