Societate; Cultură
Romeo și Julieta în Israel
BERLIN (han) - Cu un spectacol al „West Side Story”, tinerii palestinieni și israelieni au militat marți pentru pace între popoare la Berlin. Fundația Saarland Talat Alaiyan, care reunește în mod regulat tineri din regiunile autonome împreună cu israelieni, a fost responsabilă pentru spectacolul muzical.
Premiul de coexistență pentru organizația de mediu
LUZERN/IERUSALEM (han) - Organizația de mediu israeliano-palestiniană-iordaniană „Prietenii Pământului din Orientul Mijlociu” (FoEME) a primit anul acesta „Premiul Muntelui Sion”. „Fundația Muntelui Sion” de la Universitatea din Lucerna, împreună cu Abația Adormirii Ierusalimului, onorează persoanele care sunt dedicate în mod deosebit coexistenței.
Randament mai mic pentru fotbaliștii israelieni
TEL AVIV/EINDHOVEN/BUCUREȘTI (han) - Un punct din trei jocuri este randamentul slab al echipelor israeliene în UEFA Europa League. Hapoel Tel Aviv a provocat o surpriză furând un punct reprezentantului olandez PSV Eindhoven (3: 3). Maccabi Tel-Aviv și-a pierdut meciul de acasă împotriva lui Stoke City cu 2-1. Maccabi Haifa a pierdut cu 4-2 în fața echipei de la Steaua București fără victorie până în prezent.
Israelul pierde trei locuri pe indicele egalității de gen
GENEVA - Israel ocupă locul 55 în „Global Gender Gap Report 2011”. Acest studiu arată rata egalității de gen în 135 de țări, ceea ce plasează Israelul în spatele unor state precum Mongolia, Kârgâzstan și Namibia.
Israelianul devine campion internațional de parapantă
NEU-DELHI (han) - Un inginer software în vârstă de 26 de ani din Israel a câștigat campionatul internațional de parapantă din munții Himalaya. Israelianul Itay Taskerman s-a impus împotriva a peste 220 de concurenți din Rusia, Australia și Noua Zeelandă, printre alții.
Cutie de rugăciune unică descoperită
IERUSALEM (han) - Magazinele de suveniruri din cartierul creștin din orașul vechi al Ierusalimului au un număr infinit de ele: cutii de rugăciune. Arheologii israelieni au găsit o cutie de rugăciune istorică, nu departe de promenadă. Relicva datează din epoca bizantină.
Șahistul iranian a refuzat jocul împotriva israelianului
AJACCIO (han) - Marele maestru iranian de șah Ehsan Ghaem Maghami a fost exclus dintr-un turneu internațional de șah din Franța. El refuzase să concureze împotriva adversarului său israelian Ehud Shachar. Împerecherea fusese desenată.
Emigrația nu este o opțiune pentru israelieni
IERUSALEM (han) - Aproximativ 80% dintre israelieni spun că vor să rămână în țară. Pentru 20 la sută, emigrația este o opțiune, doar 2 la sută consideră că este o „opțiune realistă”. Acesta a fost rezultatul unui sondaj efectuat de Ministerul Diasporei.
Merkel este onorată pentru toleranță
BERLIN (han) - Cancelarul federal Angela Merkel a primit, luni, „Premiul pentru Înțelegere și Toleranță al Muzeului Evreiesc Berlin”. Merkel a declarat în discursul său de acceptare: „Viața evreiască va rămâne întotdeauna o parte a Germaniei”. În același timp, ea a avertizat asupra unui nou antisemitism în plină dezvoltare.
Al doilea Congres german Israel a început la Frankfurt
FRANKFURT (han) - Cu peste 2.000 de participanți, al doilea congres israelian german a început duminică după-amiază la Frankfurt. Organizatorii vorbesc despre cel mai mare eveniment pro-israelian din Europa.
Fotbal: Câștig mare pentru Haifa, Tel Aviver pierde
HAIFA/TEL AVIV/STOKE (han) - Clubul israelian de fotbal Maccabi Haifa și-a consolidat locul al doilea în Grupa J în Europa League cu o victorie cu 5-0 asupra Stelei București. Cele două cluburi din Tel Aviv au suferit însă înfrângeri joi seară.
Zeci de mii la marșul internațional de la Ierusalim
IERUSALEM (han) - Aproximativ 50.000 de oameni au participat marți la tradiționala marșă internațională a Ierusalimului. Peste 10.000 de participanți au venit din străinătate. Marșul a fost marcat de eliberarea soldatului Gilad Shalit din custodia ostaticilor.
Expoziție: „Rătăcirile fiilor lui Israel”
KÖLN (han) - Șapte artiști contemporani din Germania și Israel își vor prezenta lucrările începând cu 27 octombrie în „Kulturbunker Köln-Mülheim”. Motto-ul expoziției este „Rătăcirile fiilor lui Israel”.
Proiect de carte pentru copii israeliano-german premiat
KREFELD (han) - Proiectul de carte pentru copii israeliano-german al unei școli cuprinzătoare din Krefeld a fost premiat în cadrul concursului de inovare „365 Repere în Țara Ideilor”. Patronii premiului sunt președintele federal și Deutsche Bank.
Tribunal: Separarea între sexe pe stradă nu este permisă
IERUSALEM - În Mea Shearim, nu se pot ridica bariere în sărbătoarea Corturilor pentru a separa bărbații și femeile unul de altul. Acest lucru a fost confirmat duminică de Curtea Supremă israeliană. Poliția a permis unei comunități evreiești din cartierul ultraortodox din Ierusalim să construiască o partiție.
Mii primesc binecuvântări preoțești
IERUSALEM (han) - Zeci de mii de oameni s-au adunat duminică în fața Zidului de Vest din Ierusalim. Acolo au primit binecuvântarea tradițională preoțească cu ocazia sărbătorii Corturilor.
Bronz pentru israelieni la Campionatele Mondiale de gimnastică
TOKIO - Israelianul Alexander Schatilov a câștigat sâmbătă o medalie de bronz la Campionatele Mondiale de gimnastică de la Tokyo. Tânărul de 24 de ani s-a calificat la Jocurile Olimpice de la Londra anul viitor.
Baie de scufundare descoperită din timpul celui de-al Doilea Templu
BEIT SCHEMESCH (han) - Arheologii au descoperit o veche baie rituală de imersiune (Mikveh) lângă Kibbutz 'Zora lângă Beit Schemesch. Este pentru prima dată când rămășițele din perioada celui de-al Doilea Templu au fost găsite în zonă.
„Scala” îl numește pe Barenboim drept director muzical
MILAN - Dirijorul argentinian-israelian Daniel Barenboim devine director muzical al „Scalei” din Milano. Bărbatul de 68 de ani este programat să își preia noul birou pe 1 decembrie.
Fotbal: concluzie conciliantă după 2-0 împotriva Maltei
LA VALETTA (han) - Fotbaliștii israelieni au terminat calificarea la Campionatul European cu o victorie în deplasare cu 2-0 împotriva Maltei. După o „calificare” frustrantă, echipa lui Luis Fernandez a sărbătorit un final conciliant. Israel ocupă locul trei în clasamentul general în spatele Greciei și Croației.