Soții căsătoriți înainte de 1-9-1992, criteriul primului domiciliu matrimonial - Éditions Francis Lefebvre
Legea aplicabilă regimului matrimonial al soților căsătoriți fără contract înainte de 1 septembrie 1992 este cea a primului lor domiciliu marital stabil și de durată. Această prezumție nu poate fi pusă deoparte de faptele care au avut loc la mai mult de doisprezece ani după căsătorie.
După ce s-a căsătorit în 1982 fără un contract de căsătorie anterior unire celebrată în Algeria, Țara de naștere a celor trei copii ai lor, un cuplu s-a mutat în Franța în 1995 și și-a dobândit naționalitatea. După divorț, ei se opun determinării regimului lor matrimonial.
Hotărând asupra sesizării după casare, Curtea de Apel din Versailles a menționat că soții și-au stabilit, în timpul căsătoriei, interesele personale și pecuniare în Franța lucrând acolo, crescându-și copiii acolo, achiziționând bunuri imobile acolo și prezentându-se întotdeauna. diferitele acte ale vieții lor private, căsătorite sub regimul francez al comunității juridice. Judecătorii din proces deduc că soții aveau, la momentul căsătoriei, voința de a adopta acest regim și nu acela al separării bunurilor prevăzute de legea algeriană.
Cenzura înaltei jurisdicții. circumstanțe selectate, la mai bine de doisprezece ani de la căsătorie, sunt improprii să dezvăluie că soții au avut voința, la momentul căsătoriei lor, de a-și supune regimul matrimonial unei alte legi decât cea a Algeriei, țara în care stabiliseră primul matrimonial acasă, stabil și durabil.
A nota: Prin prezenta hotărâre, Înalta jurisdicție oferă o ilustrarea regulilor dreptului internațional privat francez de drept comun, aplicabil soților căsătoriți înainte de intrarea în vigoare a Convenției de la Haga (Conv. de la Haga din 14-3-1978), adică 1 septembrie 1992. Regimul matrimonial al soților căsătoriți fără contract înainte de această dată este determinat de regula deautonomia voinței (M. Revillard: Drept internațional privat și european: practica notarială Lextenso 2018 nr. 413). Prezumția primului domiciliu matrimonial al soților în care aceștia își stabilesc interesele bănești joacă un rol determinant în evaluarea acestei voințe. Prezumție simplă, cu toate acestea, dovada contrară este greu admisă. În acest caz, nu contează dacă soții și-au schimbat domiciliul matrimonial pentru Franța la doisprezece ani de la căsătorie, țara în care au lucrat, și-au crescut copiii și și-au construit proprietăți imobiliare.
Curtea de Casație amintește astfel principiul permanenței atașamentului: legea aplicabilă regimului matrimonial al soților căsătoriți fără contract înainte de 1 septembrie 1992 se stabilește în ziua căsătoriei. Prezumțiile extrase din fapte ulterioare unirii pot face lumină asupra voinței soților în momentul căsătoriei, fără a pune însă sub semnul întrebării prezumția primului domiciliu matrimonial, stabil și durabil (Cass. 1 e civ. 5-11- 1996 n ° 94-21.603: Bull. Civ. I n ° 371 și Cass. 1 e civ. 2-12-1997 n ° 95-20.308: Bull. Civ. I n ° 338: B. Vareille, Determinarea legii aplicabil cuplurilor căsătorite înainte de 1 septembrie 1992: primul loc de reședință: RTD civ. 1998 p. 176).