Studenții ruși învață de la profesorii din Herne
Angelina Teplova (stânga) și Elena Orlova din Belgorod îl ajută pe Mika, în vârstă de zece ani, cu foaia sa de lucru.
Foto: Michael Korte
Ca parte a cooperării cu orașul partener Belgorod, cinci studenți germani din Rusia dobândesc experiență profesională în patru tipuri diferite de școli.
Angelina Teplova și Elena Orlova stau la ora de germană a Juliane Schulz la 4a. Dar amândoi au lăsat mult timp în urmă vârsta școlii primare. Tinerii de 21 și 22 de ani provin din orașul geamăn rus Belgorod, studiază limba germană și dobândesc două zile de experiență profesională la Școala Erich Kästner.
Împreună cu alți trei studenți și liderul delegației lor Tatiana Skokova, ei vizitează cinci instituții de învățământ în termen de 24 de zile - o liceu, o școală primară, două școli speciale și o grădiniță.
Raport diferit profesor-elev
Stagiul are loc ca parte a cooperării dintre cele două orașe partenere și face parte, de asemenea, din stagiul școlar al elevilor. În primul rând, ar trebui să urmărească profesorii germani la lucru, a declarat șeful delegației Skokova. De asemenea, li se permite să ajute copiii cu sarcinile lor - cu condiția ca elevii să dorească ajutorul. „Unii sunt foarte timizi și preferă să lucreze pentru ei înșiși, iar alții te îmbrățișează direct”, spune Angelina Teplova. În discuțiile ulterioare cu profesorii, puteți compara metodele germană și rusă. Angelina Teplova a remarcat în special două puncte. „Cărțile școlare sunt diferite, la fel și relația dintre profesori și copii. Profesorii noștri sunt mai stricți. "În afara școlii, prietena ei Elena Orlova a făcut o mare diferență între germani și ruși:" Punctualitatea este o mare problemă pentru mine, dar mă îmbunătățesc ".
Experimentați studiile regionale de aproape
Ambii studenți văd vizita ca o mare oportunitate de a-și îmbunătăți abilitățile lingvistice. Angelina Teplova vorbește deja despre primul progres: „Înainte mă temeam să vorbesc cu vorbitori nativi, acum mă simt mai în siguranță. Îmi place foarte mult. ”Șeful delegației sale, de asemenea, se bucură de acest efect. Un alt avantaj al călătoriei este că studenții pot experimenta studii regionale direct. „Rămâneți cu familiile gazdă, participați la viața lor și aveți, de asemenea, un program cultural minunat.” Împreună vizitează în continuare Köln și Münster și au văzut deja Wanne-Eickel, Dortmund și Bochum împreună cu familiile lor gazdă.
Ceea ce îi place cel mai mult Angelinei la Herne este atmosfera prietenoasă. Elena a fost impresionată de dimensiunea orașului: „Îmi plac orașele mici. Herne are exact dreptate ".