Studiază în străinătate în China 6 luni Beijing de aproape! »Șederea dumneavoastră în străinătate Independent
Despre nori de fum, examene și cântatul chinezesc
După doar un an de studiu la Sinologie la Universitatea din Viena, știam multe despre cultura chineză, dar ai putea cunoaște cu adevărat o țară și oamenii săi dacă ai fi văzut-o cu ochii tăi și ai fi experimentat-o de aproape.
Nu mai fusesem niciodată în Asia, așa că habar nu aveam la ce să mă aștept când am plecat să studiez un semestru la Universitatea Peking din capitala Chinei. A devenit cea mai mare aventură din viața mea de până acum. Când am ajuns la Beijing, am fost copleșită. Acest lucru nu a fost din cauza șocului cultural sau a entuziasmului legat de începutul șederii mele în străinătate, ci din cauza norului gros de smog care a venit spre mine. Afară era fierbinte, dar cerul era cenușiu, aerul mirosea murdar și puteai vedea zgârie-nori de la etajul cinci disparând în nimic. Din fericire, asta s-a schimbat în următoarele câteva zile, soarele străbătea din când în când și în cele din urmă zilele cu ceață și soarele se alternau în mare măsură.
În primele câteva săptămâni în orașul a 20 de milioane de oameni, totul a fost nou și interesant pentru mine, chiar și mersul cu autobuzul de cinci minute până la universitate sau comandarea mâncării la taraba de la colț. Încetul cu încetul am ajuns să-mi cunosc și să-mi iubesc împrejurimile. Am început să memorez numele străzilor și stațiile de metrou și mi-am dat seama treptat cum au funcționat negocierile de prețuri pe piețele chineze. Poate că cea mai importantă achiziție a fost o bicicletă - pentru 30 de euro am primit o bicicletă ruginită și scârțâită - și mi-a plăcut. De atunci am mers cu bicicleta fericit la universitate în fiecare zi. Deși am trăit la doar zece minute distanță, fiecare călătorie a fost o aventură, deoarece în China oamenii păreau să aibă o imagine ușor diferită a semaforelor decât eram obișnuit la Viena. Nu exista deloc o culoare galbenă, cu verde ai voie să conduci și cu roșu te-ai putea opri, dar uneori am un aspect amuzant când m-am oprit brusc. Așa că m-am confruntat cu o mulțime de situații neobișnuite, dar m-am adaptat la ele destul de repede.
Cu toate acestea, au fost două lucruri cu care am fost încet să mă obișnuiesc: în primul rând, a fost muzica în plină expansiune de la difuzoarele din afara magazinelor și, cu un magazin după altul pe autostrăzile chinezești, urechile mele au devenit simultan cu Britney Spears, Backstreet Boys și K-Pop, un grup de fete coreene. La început, am dansat pe lângă magazine, amuzat, spre distracția unor trecători, dar după ce viața de zi cu zi s-a instalat, am fost supărat după multe zile stresante de bucla „Oops, am făcut-o din nou” din magazinul de sub apartamentul meu . Pe de altă parte, oamenii scuipă pe stradă tot timpul, mai ales pe trotuare. Nu era vorba de a scăpa de pietre de cireș, nu, scuipatul era sărbătorit în China. Ținta era mai ales picioarele străinilor. A trebuit să fiu atentă pe bicicletă să nu fiu lovit de ciclistul din fața mea. În afară de aceste mici inconveniente, nimic nu m-a supărat cu adevărat. Și, ca să fiu complet sincer, m-am obișnuit să mă scuip până am plecat acasă.
"Închiriați o cameră și cântați totul, de la Schnulzen chinezesc la melodii pop și rock americane"
„Hong Kong este probabil cel mai interesant oraș pe care l-am vizitat până acum”
După examenele de mare succes, am început să călătorim. Împreună cu un prieten american, am vrut să explorez China rurală, unde 80% dintre chinezi trăiesc în unele dintre cele mai sărace condiții. În timpul semestrului am făcut deja câteva excursii scurte în diferite părți ale Chinei, de exemplu în nordul îndepărtat, Mongolia Interioară, Marele Zid al Chinei și Shanghai și Qingdao. Acum, însoțitorul meu și cu mine am plecat spre sud de la Hong Kong prin Yangshuo la Yúnnán. Când am ajuns în Hong Kong, am fost lovit primul. După cărările largi și imensitatea Beijingului, m-am regăsit într-un oraș tropical cu străzi înguste și autobuze cu etaj. Hong Kong este, fără îndoială, cel mai interesant oraș pe care l-am vizitat până acum. Cultura tradițională cantoneză cu temple budiste întâlnește un orizont modern, uluitor. Simțind că sunt actriță într-un film cu Jackie Chan, am rătăcit prin oraș și nu am putut ajunge.
„M-am simțit ca în paradis”
Am mai petrecut câteva zile în Hong Kong, dar abia așteptam să călătoresc în China rurală. După o călătorie nocturnă cu trenul și o altă călătorie de o oră cu autobuzul, am ajuns în sfârșit la Yangshuo. Peisajul din acest mic loc a fost pur și simplu copleșitor, caracterizat de munți cu vârfuri aplatizate, câmpuri de orez și râuri. Mă simțeam ca în paradis. Am petrecut zilele în Yangshuo cu bicicleta de-a lungul râului și prin sate mici de munte. Am ieșit din uimirea față de frumusețea peisajului doar când, copleșit de peisaj, m-am trezit culcat cu bicicleta într-un orez. Pista pentru biciclete era îngustă și alunecoasă, astfel încât au existat ocazional accidente minore care au servit drept anecdote de călătorie retrospectiv. Nenumăratele traduceri din chineză în engleză pe care le-am întâlnit în timpul călătoriei mele au dus și la povești bune. De exemplu, pe semne și meniuri, chinezii traduși după bunul plac, am primit următorul avertisment: „Atenție, valuri Hugo!”
„Drumeția către vârful unui munte sacru a fost o experiență profundă”
După Yangshuo din provincia Guangxi, trenul de noapte a continuat spre provincia vecină Yúnnán. Acest lucru este renumit pentru ceaiul său, așa că de multe ori m-am trezit în micile magazine de ceai pentru a le aduce celor dragi o bucată din China înapoi acasă. Împreună cu noii noștri prieteni chinezi, pe care i-am întâlnit în hostel, am explorat vastele zone ale orașului Yúnnán cu bicicleta. Am condus în sus și în jos, dincolo de munți, lacuri mici și, mai presus de toate, pajiști și câmpuri. Nu voi uita niciodată blazul de culoare care ni s-a prezentat în viața mea: maci roșii aprinși, urmați de pajiști și pășuni galbene. Punctul culminant al călătoriei în Yúnnán a fost totuși Shangri-Lah, un loc minunat spiritual pentru mine lângă Tibet. Drumeția către vârful unui munte sacru a fost o experiență profundă și m-a lăsat să adulmec puțin aer tibetan. Dansul împreună la lumina lunii cu localnicii a fost, de asemenea, o experiență incredibilă. Apoi m-am întors la Beijing și s-a apropiat partea mai puțin plăcută a șederii mele în străinătate: au urmat nenumărate rămas-bun și îmbrățișări, am zburat înapoi acasă.
„Nu mai eram un turist care putea fi smuls, acum eram rezident la Beijing”
Caroline Bartel, în vârstă de 23 de ani, s-a întors deja în China pentru un stagiu la Ambasada Austriei. Următoarea aventură este deja planificată: o călătorie în Africa de Sud pentru a lucra pentru un ONG în domeniul dezvoltării durabile.