Studiază în străinătate în Siberia, la Ulan Ude - DER SPIEGEL
Semestrul în Ulan-Ude: Siberia este pe cale să studieze
Student german în Siberia "Atenție, atenție! Grenadă!"
Ulan-Ude, capitala Republicii Buriatia, sudul Siberiei, lângă granița mongolă, o călătorie de cinci zile de la Moscova pe calea ferată transsiberiană - chiar și în Rusia aproape nimeni nu cunoaște acest loc ca oraș universitar. Aproape nu există turism, Ulan-Ude nu este tocmai destinația clasică pentru un semestru în străinătate.
Pe de altă parte: Încerc cu obstinație să învăț limba rusă de aproape trei ani. Am vizitat partea de vest a țării de mai multe ori, așa că de ce să nu îndrăznesc aventura? De ce să nu explorăm Siberia, care are o reputație aproape mistică?
Așadar, un semestru de istorie rusă și buriată la Universitatea de Stat din Buriat. Nu are prea multe în comun cu studierea la o universitate germană: universitatea seamănă mai mult cu clasele de liceu de la o liceu germană. Bobocii își încep studiile la vârsta de 17 ani și învață în clasă.
Agitație pentru regizor
Prin urmare, predarea frontală în curs și discuțiile despre teme în cadrul seminarului sunt frecvente pentru studenții mai tineri. Teoretic există și prezența obligatorie, dar în practică în jur de șapte din 20 de persoane sunt acolo, scuzele sunt în pragul absurdului:
„A trebuit să îmi sărbătoresc ziua de naștere”.
- O săptămână?
O altă problemă este organizarea. La început am crezut că nu mă duc pentru că nu înțelegeam jumătate din instrucțiuni. Dar, de-a lungul timpului, am aflat că mulți localnici nu sunt diferiți.
De exemplu, evenimentele sunt deseori anulate din motive care nu sunt întotdeauna de înțeles: în primele câteva săptămâni a existat o stare de urgență din cauza alegerilor regionale - deoarece directorul universității se afla în funcție, un număr mare de studenți au fost repartizați pentru agitația la vot. Apoi a fost Ziua Sănătății, Ziua Cunoașterii, deschiderea unui monument Cehov, deschiderea unei noi clădiri universitare și așa mai departe. Ceva este întotdeauna.
Străinii din Europa de Vest sunt și astăzi exotici. În ultimii ani, erau exact trei studenți germani la facultatea de istorie. Vechea generație încă mai poate spune despre un student american de schimb care a devenit între timp o legendă universitară, dar a cărui existență nu a fost dovedită. Dar acest lucru are avantajul că ești primit cu multă ospitalitate și ajutor. Mai ales dacă încercați să vorbiți rusește, deoarece doar câțiva vorbesc fluent limba engleză la universitate.
Competiție de gătit: tortul moale bate ca pepene galben
Prin urmare, interesul general pentru Europa de Vest este enorm. Aproape toată lumea știe un pic de germană. În poeziile Goethe mai vechi, în textele mai tinere ale lui Rammstein sau propoziții precum "Achtung, Achtung! Granate!"
În ziua profesorilor am cunoscut lectorii și, de altfel, am aflat câți oameni se încadrează într-un mic birou cu trei birouri, și anume 14. Vin, slănină, pepene verde, aspic, hrișcă cu carne de vită și ciuperci murate. În plus, ar trebui acordat cel mai bun fel de mâncare.
Șansele mele erau destul de proaste: în timp ce încercam să produc ceva german, devastasem bucătăria cu o seară înainte. Rezultatul a fost o masă gălbuie care s-a lipit de foaia de copt și nu a meritat numele de tort prăbușit. Îi părea rău pentru germani, era pepenele verde ca singură competiție? Oricum, am câștigat premiul pentru cel mai bun desert.
Așa trăiesc eu de la o zi la alta. Mă rog perfecționând fără a face nimic, apoi trebuie să mă ocup de 5.000 de lucruri administrative care sunt brusc urgente într-un timp record. La un moment dat, sunt disperat de cât de mușchii pot fi străini, apoi din nou uimit de cât de prietenoși și de utili devin aceiași oameni după ce le-ai încălzit inimile.
Este foarte obositor, dar în același timp frumos aici.