Subiectul publicației, intitulat Genul Cyclamen
Punctul de plecare al acestei lucrări este un moment special într-un fel de poveste interioară a cumpărăturilor în vitrine și văd această lucrare ca o contribuție la investigarea momentelor din MuпїЅe în oraș. Documentează urmele unei cărți care a devenit subiectul unei priviri ocazionale, scurte: o carte expusă în vitrina unei librării vieneze - o monografie pe plantă> Cyclamen Dream din monografia botanică Interpretarea viselor
Din această monografie originală pe care a văzut-o Freud (> Genul Cyclamen
Aceste exemplare sunt împrăștiate în tot orașul în vitrinele numeroaselor librării - împreună cu publicațiile actuale expuse acolo - și în alte locuri relevante: în universitate, de exemplu în Institutul de Botanică și Institutul de Psihologie.
Această instalație este destinată să reflecte un aspect al particularității monahale (predominanța statistică a librăriilor printre magazinele din interiorul orașului) și ceva din generalitatea culturii consumatorului orașului: cumpărături în general și, în același timp - indirect - o privire laterală reflectantă asupra țării: Aruncă natura.
Locațiile celor douăzeci și patru de exemplare sunt marcate pe harta orașului, astfel încât întreaga instalație să poată determina posibile rute - sau alte traiectorii.
Muzeul de Stat caută o ediție originală a monografiei Hildebrand. Dacă se găsește un specimen, acesta este cumpărat și dat bibliotecii Universității, unde este apoi instalat definitiv (întrerupt), catalogat și inclus în catalogul sistematic atât în botanică (biologie), cât și în psihologie.
Următorul text poate fi citit în legătură cu instalarea.
 | Coperta frontală a monografiei publicate pe atunci despre ciclamen, care, expusă în vitrina unei librării vieneze, a fost probabil subiectul unei priviri ocazionale în dimineața zilei de 9 martie 1898 și a declanșat astfel visul lui Freud de a avea o monografie botanică. |
Privirea ocazională, trecătoare, în timp ce face cumpărăturile cu ferestrele creează un fel de clinamen. Acest termen provine de la Lucretius, pentru care descrie abaterea bruscă și imprevizibilă a unui singur atom de la traiectoria sa altfel predeterminată, precum și cel mai mic unghi al acestei abateri la fluxul fără turbine care este suficient pentru a expulza o turbulență: adică primele vârtejuri mici și primele mari Vârtej. Potrivit acestui fizician, clinamenul este cel care rupe lanțul nesfârșit al sorții și dă naștere legii naturii.
Un astfel de clinamen afectează fizicul inactiv al flaneurului. Pentru că atunci când cărucioarele caută stimulare în imensul amestec de relații dintre ele în orașele uriașe, ce ar putea corespunde cu experiența care se produce brusc, dacă nu cu deviația imprevizibilă și bruscă a atenției, cu privirea rătăcitoare, cu declinul brusc al privirii directe?
Într-o dimineață, la începutul primăverii anului 1898, atenția lui Sigmund Freud a fost captată pentru o clipă de o carte expusă în vitrina unui librar vienez. Subiectul publicației cu titlul> Genul Cyclamen
I s-a amintit brusc că ciclamenul era floarea preferată a soției sale și i-a reproșat că nu a reușit atât de des să-i aducă acei ciclameni pe care îi iubea atât de mult. Oare ea nu s-a întors de multe ori din raidurile sale de zi cu zi de pe piață cu floarea sa preferată - anghinare?
Și în vitrina în sine, cu peisajul urban reflectat în ea, poate că a apărut o altă imagine - soțul - deoarece soțul se gândește și la propriile sale flori preferate și la hobby-ul său, la propriile sale înclinații sau hobby-uri: și anume preferința sa pentru colecționare de cărți și monografii, și îngăduința sa în această predilecție, pentru care, își amintește, este adesea învinuit.
În noaptea aceea visează la o carte. A scris-o el însuși și, din nou, este o monografie, dar de data aceasta despre un gen de plante fără nume. Întoarce paginile cărții, se uită la o placă colorată îndoită. Un exemplar uscat al plantei este legat între părți.
Acesta este nucleul simplu - aproape s-ar putea spune scheletul - al așa-zisului> vis al lui Freud al monografiei botanice
Astfel, printr-un fel de tratat botanic al altcuiva, se desfășoară textul ascuns al visului, un limbaj floral simbolic - cel al viselor visătorului și al metamorfozelor lor, cel al dorinței și al artefactelor sale ingenioase, un limbaj care descrie și un fel de topografie - în care se propagă botanica și se desfășoară un peisaj, o vedere înaltă și o perspectivă largă: țara mâncătorilor de lotus, țara laptelui și a mierii, tărâmul viselor.
Însă sensul final al visului poate fi descris deoarece cartea din vis, după cum ne spune Freud, se aplică și cărții de vis în sine> interpretarea visului
Dar dacă Freud poate dori doar viziunea imperativă a prietenului său și viziunea sa totalizantă chiar și în lumina zilei, visul nopții nu demonstrează dovezile vizibile decisive - prin prezentarea cărții de vis visătorului, deja scrisă și tipărită, colaționată, pliată și legată, deja o ediție de carte [copie - de asemenea: un specimen botanic], un obiect comercial care a crescut deja din abundență și este chiar expus în ferestrele librăriilor, unde poate fi oferit acum privirii direcționate a altora ca obiect al dorinței lor?
Cartea de vis a lui Freud se află în fața noastră: încet, întoarcem paginile și ne întâlnim cu> visul monografiei botanice Interpretarea viselor
Așa cum, pe de o parte, monografia visului apare în fața cărții de vis, monografia din vis în sine este precedată de monografia din vitrina magazinului, un tratat Freud la fel de valabil cu privire la o plantă de casă altfel obișnuită, văzută cu coada ochiului pe măsură ce treceți. Și în acest moment munca de vis este deja inițiată - și numai prin înclinația privirii. În spatele ferestrei se află obiectul comercial: iată botanistul cu specimenul ante oculos; Majestatea Sa Eul și scurta sa perspectivă asupra Arcadiei; și iată motorul care, prin rotația sa, pune în mișcare întregul aparat de vis: ciclamenul.
Flaneur duce experiența care apare brusc - o întâlnire în suburbii (Baudelaire: пademMademoiselle BistourieпїЅ) - în centrul turbulent al orașului cu locuitorii săi și monștrii lor - un centru către care este atras ca într-un vortex.
Freud nu era un flaneur. A fost medic și lector privat și a păstrat în mod necesar o disciplină strictă. Mișcările sale în oraș erau simple sau descriau cercuri perfecte - de obicei cuprindeau două plimbări pe zi: plimbarea de dimineață către coafor (răsfățul lui Freud, traseul bărbatului pentru doamne: mâncător de violete) și o plimbare după-amiaza (plimbarea sănătății medicului), o plimbare în jurul coafurii. Ringstrasse, fără excepție în sens invers acelor de ceasornic. În plus, aceste plimbări nu au fost o plimbare pe îndelete, ci au fost completate cu un pas armat, militar: când fiul său Martin l-a văzut pentru prima dată pe italienii Bersaglieri, care sunt renumiți pentru viteza lor extraordinară de marș, a observat că alergau ca Sigmund Freudпrden. Și Jones, biograful lui Freud, notează cum Freud, chiar și în vârstă, și-a lăsat însoțitorii mai tineri în drumeții alpine și plimbări botanice.
În cadrul acestor traiectorii prestabilite, în cadrul fluxului strict și constant al rutinei sale, putem distinge momentul istoric și locul deviației lui Freud - privirea rătăcitoare, care era deja însărcinată cu privirea deplină, direcționată, sub care este dezvăluită întreaga topografie a viselor a trebuit sa fie?
Visul monografiei botanice este datat dintr-o scrisoare din data de 10 martie către prietenul său Flie, în care Freud a confirmat primirea scrisorii cu reprezentarea viziunii prietenului său („Văd cartea ta de vis gata în fața mea . .ПїЅ). Întrucât Freud s-a ocupat întotdeauna de corespondența sa cu promptitudine, visul nu s-a putut întâmpla cu mai mult de o zi sau două înainte. Și așa-numitul incident пїЅindifferenteпїЅ, care face parte din reducerea zilei пїЅ, care și-a găsit drumul în vis - aspectul casual în fereastra librăriei - este stabilit pentru dimineața zilei de vis în cauză.
Prin urmare, putem presupune că clinicienii lui Freud au avut loc probabil în dimineața zilei de 9 martie 1898 și undeva pe drumul dintre Berggasse 19 și frizeria pe care o vizita în fiecare zi.
Traiectoria deviată a clinamenului include, prin definiție, o cale diferită. пїЅO altă modalitate пїЅ пїЅ alotrion tradus - un cuvânt grecesc pe care Freud îl cunoștea din vremea studenției: un termen de reproș folosit de profesorii săi și care însemna „un hobby epuizant care te-a distras de la ocupații mai serioase”. Freud a numit „alotrion” studiul său botanic al plantei de coca (un medicament căruia îi atribuise puteri aproape mistice, eliberatoare)
Monografia sa despre vise a fost, de asemenea, una (aici s-a îndepărtat de știință - spre literatură). Alotiunea, hobby-ul care este prea solicitant pentru cineva, celălalt mod care păstrează promisiunea unei perspective diferite, duce la faptul că gândurile sunt în altă parte în timpul eforturilor mai serioase. Și ce este în oraș în altă parte, dacă nu natura?