Succes cu un disc artificial - WELT
Pensionare după operație vara? Sylke Otto a decis să lupte.
Nici măcar acum jumătate de an nu a fost amenințată săniușul cu sfârșitul carierei, după o operație din spate. La 36 de ani ar fi putut termina cu încredere, succese - inclusiv victoria olimpică din 2002 - a putut sărbători suficient.
Dar Sylke Otto de la Oberwiesenthal s-a luptat și s-a ridicat. Și acum, în ciuda discului artificial, ea se întoarce din nou cu competiția. Cu o postură de conducere ideală, ea a alergat prin canalul de gheață Cesana, a fost pe cursul de aur din prima dintre cele patru curse și și-a extins continuu avantajul.
„Decizia de a avea procedura a fost la fața locului. „Sylke a acționat incredibil de profesional și a luat rapid o decizie”, a spus Volker Jägemann. Medicul șefului asociației a adăugat: „Imediat după prima alergare, medicul care te-a operat m-a sunat în zona de sosire și mi-a trimis cele mai bune urări”.
Profesorul Michael Mayer de la Centrul coloanei vertebrale din München a folosit un disc mobil din plastic cu un strat de titan în zona cervicală a Oberwiesenthaler în vară. Antrenorul principal Thomas Schwab: "Am avut îndoieli, dar acum poate face față mai bine presiunii interne pe benzi decât înainte".
Sylke Otto s-a plâns de reclamații în zona umerilor în ultimele săptămâni, dar, potrivit lui Jägemann, acestea nu au avut nicio legătură cu operația. Pentru blondă, datorită medicilor, visul celui de-al doilea Joc de Iarnă după aurul de acum patru ani s-a împlinit. A dispărut la Nagano în 1998, o ruptură de ligament dublu înainte ca sezonul să o retragă.
Ea și-a făcut descoperirea în 1999/2000. Motivul: după o prelegere de dietă, ea și-a schimbat dieta și a slăbit douăsprezece kilograme în decurs de trei luni. „Datorită atletismului mai bun, sunt mai plin de viață când împing”, a declarat ea. Corpul saniei a fost adaptat la silueta mai subțire, aerodinamica s-a îmbunătățit semnificativ.
De atunci, originarul din Chemnitz a fost numărul unu incontestabil: Campioana Mondială 2000, 2001, 2003, 2005 și Campioana Olimpică 2002. Bonusurile au fost bine investite în căsuța din orașul franconian Zirndorf, unde locuiește împreună cu prietenul ei Ronald Grund.
Altfel, soldatul sportiv iubește plantele de interior, în special orhideele. Dar trebuie să aștepte un timp pentru îngrijirea continuă de la ei. Otto probabil își va continua cariera până la Cupa Mondială din 2007 pe pista ei preferată din Igls.