Sucuri de obraji roșii; imun puternic; și; os puternic; nu sunt; dietetic; Instanța administrativă
Sucurile Rotbäckchen „imune la rezistență” și „rezistența osoasă” nu sunt „dietetice”
Sucurile „Rotbäckchen immununstark” și „Bochenstark” nu pot fi vândute ca alimente dietetice. Acest lucru a fost decis ieri de Camera a 5-a a Curții administrative după o audiere orală.
Alimentele pot fi descrise ca dietetice chiar dacă îndeplinesc cerințele nutriționale speciale ale copiilor. Cu toate acestea, acest lucru presupune că mâncarea are o „utilizare specială” pentru copii. Conform hotărârii Camerei, acest lucru nu este cazul sucului „puternic ca un os”. Sucul conține vitamina D, dar numai în cantități mici. Prin urmare, nu îmbunătățește semnificativ aportul de vitamina D.
Sucul „imun la puternic” nu este un aliment dietetic, deoarece consumatorii nu pot stabili pentru ce grup țintă este destinat. Conține zinc și vitamina C; Cu toate acestea, de regulă, copiii iau aceste substanțe suficient cu dieta normală. Potrivit hotărârii Camerei, faptul că producătorul subliniază că există o nevoie crescută de copii în situații speciale de stres nu este suficient: consumatorii nu pot fi siguri care sunt copiii înțelegeți de eticheta de pe etichetă.
Reclamantul poate adresa instanței superioare administrative din Saxonia Inferioară din Lüneburg pentru a admite recursul împotriva hotărârii.
(Număr dosar 5 A 45/12 și 5 A 46/12)
În ceea ce privește contextul juridic: articolul 1, paragraful 1 și alineatul 2 din Regulamentul privind dieta integral
(1) Alimentele dietetice sunt alimente destinate unei anumite diete.
(2) Alimentele sunt destinate unei alimentații speciale, dacă sunt
1. îndeplinesc cerințele nutriționale speciale ale următoarelor grupuri de consumatori:
a) anumite grupuri de persoane al căror proces digestiv sau de absorbție sau metabolism este perturbat sau
b) anumite grupuri de persoane care se află în circumstanțe fiziologice speciale și, prin urmare, pot obține beneficii deosebite din aportul controlat de anumite substanțe conținute în alimente sau
c) sugari sănătoși sau copii mici,
2. sunt adecvate scopului nutrițional declarat și sunt introduse pe piață cu indicația că sunt adecvate în acest scop și
3. Datorită compoziției lor speciale sau a metodei speciale de producție a acestora, acestea diferă semnificativ de alimentele destinate consumului general.
creat in:
26.02.2014
Persoană de contact:
Președinte la instanța administrativă/purtător de cuvânt al presei Dr. Torsten Baumgarten
Instanța administrativă din Braunschweig
- oficiu de presa -
Wilhelmstrasse 55
38100 Braunschweig
Tel: 0531 488-3018 sau -3020
Fax: 0531 488-3001