Super Cool Biz „Japonezii ar trebui să meargă la birou în cămăși hawaiene - Wirtschaft - FAZ
Există un cod vestimentar strict în birourile japoneze. Bărbații poartă un costum închis la culoare, cămașă albă, cravată; Femeile preferă un costum închis la culoare, o bluză albă, o fustă și mai scurtă și pantofii de multe ori cu toc înalt. În fiecare iunie, când devine cald și umed în Tokyo, asta se schimbă brusc. Apoi moda bărbătească devine mai casual. Geaca și cravata stau acasă; butonul de sus al cămășii poate rămâne deschis. Japonezii îl numesc „Cool Biz”.

Anul acesta, lucrătorii de birou din Japonia ar trebui să fie și mai casuali din cauza problemelor cu sursa de alimentare cu „Super Cool Biz”. Ministerul Mediului din Tokyo a stabilit noua tendință cu o prezentare de modă. Miercuri, femei și bărbați din minister s-au prezentat publicului uimit în tricouri polo și pantaloni de vară pentru petrecerea timpului liber. Pantaloni cu trei sferturi și cămăși hawaiene pentru bărbați, pantaloni kaki și bluze ușoare sau tricouri pentru femei - fotografia prezentării oficiale a ajuns în aproape fiecare ziar japonez.
"Nu este doar o măsură pe termen scurt pentru a trece prin vară", a declarat ministrul mediului, Ryu Matsumoto. „Vrem să ne schimbăm modul de viață în general”. Se presupune că lumea afacerilor japoneze va deveni mai relaxată. Recomandarea guvernului: Angajații, în special în zona Tokyo, ar trebui să își schimbe hainele de afaceri uniforme pentru îmbrăcăminte ușoară casual în lunile fierbinți viitoare. În schimb, companiile ar trebui să renunțe la sistemul de aer condiționat devorator de energie electrică, cu care birourile, magazinele și cafenelele din Tokyo sunt răcite altfel la temperaturi de primăvară. 28 de grade în birou sunt normale în această vară.
Aproape nici o schimbare în prima zi
Guvernul a calculat că japonezii ar trebui să economisească 15% din electricitate în Tokyo și în nord-estul țării, dacă nu vor exista blocaje de electricitate în vară. Guvernul se teme de blocaje, în special în Tokyo. Cu toate acestea, în prima zi după conferința de presă, spectacolul de modă al Ministerului Mediului a avut un efect redus. Pantaloni întunecați, cămăși albe, cel puțin cu mâneci scurte pentru unii bărbați, au continuat să domine scena joi din Tokyo. „Nu pot merge la birou așa cum mă plimb de obicei pe plajă”, a spus un tânăr în drum spre biroul său de la o companie de asigurări. Mai întâi a vrut să vadă cu ce se îmbracă șeful astăzi.
Angajaților japonezi nu le place să iasă în evidență. Prin urmare, „Cool Biz” va continua să existe; dar „Super Cool BiZ”, cu care ministrul mediului vrea să rezolve problemele energetice în vară, va avea greu să treacă. Pentru guvernul prefectural din Iwate, una dintre cele trei regiuni puternic devastate din nord-estul Japoniei, mișcarea ministrului mediului din Tokyo a mers prea departe. Blugi în birou? Acest lucru nu era permis, se spunea.
Vizitatorii birourilor s-ar putea simți „inconfortabili” cu îmbrăcămintea prea casual purtată de funcționarii publici. Magazinele de haine din Tokyo au raportat vânzări în creștere joi. „Voi cumpăra niște tricouri ușoare”, a spus o tânără. „Am voie să le port și să lucreze și în această vară.” Datorită inițiativei guvernamentale, comercianții cu amănuntul se așteaptă la vânzări semnificativ mai mari. „Bizul cool” normal, care începe de obicei pe 1 iunie, a fost deja anunțat de guvern pe 1 mai anul acesta din cauza dezastrului nuclear.