Svetlana Tikhanovskaya, de la triumf la; exil în douăzeci și patru de ore - Le Temps
Bielorusia
Candidatul opoziției unificate a fugit din țara constrânsă și forțată după un vot falsificat în favoarea lui Alexander Lukașenko, la putere de 26 de ani. Dar strada nu și-a spus ultimul cuvânt
Svetlana Tikhanovskaya nu era pregătită să devină disidentul numărul unu al unui regim asediat și a metodelor brutale. Marți dimineață, după o noapte de proteste reprimate violent, candidatul la alegerile prezidențiale din 9 august a reapărut în Lituania după ce a dispărut timp de zece ore cu o zi înainte. Au fost publicate succesiv două mesaje video scurte foarte diferite, unde această femeie de 37 de ani oferă explicații tulburi. În primul mesaj, intitulat „Am plecat să-mi găsesc copiii” și postat pe YouTube, ea se filmează cu telefonul ei, sprijinindu-se de un perete alb. Svetlana Tikhanovskaya apare epuizată și șocată.
„Am crezut că mediul rural m-a făcut puternic și aș putea lua orice. Dar mi se pare că sunt în continuare femeia slabă cu care am început [...] o mulțime de oameni mă vor urî, dar nu vreau ca nimeni să facă față alegerii cu care am fost confruntat [...] merită să fie sacrificat pentru ceea ce se întâmplă acum. Copiii sunt cel mai important lucru din viața noastră. ”
Un mesaj criptat, deoarece nu se știe cu ce alegere grea s-a confruntat, dar care sugerează că a ales să devină din nou o mamă de stat și să renunțe la lupta politică. Liber sau constrâns? Ea susține că a „luat singură” decizia, precizând că nici soțul, nici rudele ei nu au influențat-o. Dar este evident că se află sub o presiune teribilă: regimul lui Alexander Lukașenko îl ține ostatic pe soțul ei, încarcerat din 29 mai, precum și pe mulți figuri cheie ale opoziției.
Trei ore singur împotriva KGB
Al doilea mesaj este mai transparent. Svetlana Tikhanovskaya este filmată, așezată pe o canapea, purtând aceeași rochie albă ca în videoclipul de pe YouTube. Cu fața în întuneric, citește cu o voce monotonă un text pe care îl ține în mâini. Candidatul mulțumește alegătorilor pentru exprimare, îi îndeamnă să nu se supună poliției și să nu manifeste pentru a evita vărsarea de sânge. Internauții atenți au identificat canapeaua și camera în care a fost filmat mesajul: se crede că este biroul președintelui comisiei electorale, un aliat ferm al președintelui de ieșire. Publicat pentru prima dată (fără sursă) pe canalul ostil Telegram zheltye_slivy („Revelațiile galbene”), a fost preluat imediat de agenția oficială de știri BelTA, apoi la televiziunea de stat.