Tatarstan și Turcia Dintr-o dată, prietenii greși - în străinătate - Badische Zeitung

Vineri, 12 februarie 2016

greși

Republica Tatarstan, care aparține Rusiei, menține relații strânse cu Turcia - pe care Kremlinul le ia acum prost.

  • „Ce dracu are legătură dansul cu politica?”: Grupul de dans tătar Foto: dpa/Wikimedia
  • Șeful tătarilor Rustam Minnichanow Foto: Wikimedia

Vârful muntelui este acoperit de nori, iar în fața lui se întinde o pajiște cu maci. „Asta e Violetta și asta sunt eu”, spune Aida, arătând spre două puncte albe în mijlocul roșu. „Și acesta este Ararat”. Glisând peste ecran, acum puteți vedea fetele pe Insula Akdamar din Lacul Van, apoi având un picnic lângă un pârâu. "Capadocia. Cred că da. Nu-mi amintesc exact." Aida râde. "Am aruncat o privire asupra întregii țări. Minunat. Și oamenii atât de prietenoși. Ne-au invitat spontan la ceai, uneori chiar la cină, când au aflat de unde suntem."

Fetele aparțin poporului tătar. Cu zece milioane de suflete, este cea mai mare minoritate din Rusia și este strâns legată etnic de turci. Chiar și în vremea comunistă, tătarii nu au permis ca toate contactele lor să fie întrerupte cu acestea. După sfârșitul Uniunii Sovietice în 1991, relațiile au cunoscut un adevărat boom. Aida a beneficiat și de aceasta. În vârstă de doisprezece ani, vorbea fluent trei limbi vorbite și scrise: tătară, rusă și turcă. După o grădină tătară și o școală elementară rusă, ea a trecut la liceul turcesc și apoi la .

Citiți acum tot conținutul BZ!

Alegeți între înregistrare gratuită și acces nelimitat pentru a citi imediat.

Puteți citi mai departe într-o clipă!

Avantaje exclusive:

  • Citiți 5 articole pe lună - inclusiv articole BZ-Plus și articole de arhivă BZ
  • Buletin editorial cu cele mai importante știri din South Baden
  • Jurnalism de calitate din țara de origine de 150 de redactori și 1500 de jurnaliști independenți. Înrădăcinată în regiune. Critic. Independent.