Tatuează ”o piatră de pavaj în moarte - Eliberare
În romanul său, Earl Thompson detaliază farsele unei tinere marine obsedate de fund
La 7 ianuarie 1972, Earl Thompson i-a scris lui Harvey Ginsberg, care s-a ocupat de manuscrisele sale de la Putnam, că se afla deja într-un alt roman mai personal și experimental. A terminat Tattoo, continuarea primului său roman bestseller, O grădină de nisip: „Dar chiar nu mă văd scriind un alt roman al lui Jack Andersen după acesta”.
După cele 1.012 pagini uneori entuziasmante, dar epuizante ale acestui ultim număr (l-am părăsit la vârsta de 19 ani), i-am fi recunoscători, dacă nu ar fi dat o toaletă la sfârșitul vieții sale: The Devil to Pay, publicat postum, în 1981, își relatează soțiile și căsătoriile, anii în care a studiat GI Bill și o versiune exaltată a primului său hit de romancier, printr-un vernisaj Andy. Tatuaj, este chiar mai crud decât o grădină cu nisip, chiar mai pornografic și uneori tânăr decât prima livrare. Jacky, perversul polimorf din A Sand Garden, a devenit Jack, băiatul de 15 ani care a înnebunit la gândul că își va pierde războiul. Durează mult (384 de pagini), dar reușește să se înroleze în marina SUA mințind despre vârsta sa (ceea ce Thompson a făcut de fapt în 1945). Abia a ajuns la San Diego când Enola Gay își aruncă bomba asupra Hiroshima, iar Jack se trezește târându-se în jurul unui portavion absolut gol de aeronave care trebuie să-l ducă la o navă-spital numită în mod corespunzător.