Taxe de frontieră franco-elvețiană Proceduri administrative Acasă - Servicii de stat

  • Site-uri regionale
    • Twitter @ Prefet74
    • Prefectura Linkedin 74
    • Prefectură regională
    • ARS
    • DIRECCTE
    • DRAAF
    • DRAC
    • DREAL
    • DRDJSCS
  • Acțiune

Submeniu de navigare

Căutați informații despre impozitul pe venit

Definiția fiscală a navetiștilor transfrontalieri care lucrează în Elveția

Detalii

Un angajat detașat sau expatriat în Elveția de un angajator francez (contract de muncă francez) nu este un lucrător transfrontalier.
Un lucrător independent în Elveția nu este lucrător transfrontalier (statutul de lucrător independent).

Obligații fiscale

Sunteți rezident fiscal în Franța: trebuie să declarați toate veniturile franceze și străine (venituri mondiale), inclusiv cele deja impozitate în Elveția. Franța va elimina orice dublă impunere în aplicarea tratatului fiscal franco-elvețian (includerea venitului, împreună cu un credit fiscal).

taxe

  • Angajați
    Ce trecere de frontieră sunt ?
    Termenul popular „frontieră” grupează 4 cazuri legate de impozite diferite:
    1) Angajat privat în cele 8 cantoane Vaud, Valais, Neuchâtel, Jura, Berna, Basel-city, Basel-rural sau Solothurn
    2) Alți angajați impozitați de Elveția (exemplu: cantonul Geneva)
    3) Angajat scutit de impozit de către Elveția
    4) Funcționar public internațional
  • Pensionari
  • Independent
    ------------------
  • Declarați venitul primit în Elveția, în funcție de cazul dvs.
  • Răspunsuri la întrebările frecvente

Angajați în Elveția

Cazul 1: Sunteți angajat în sectorul privat în cele 8 cantoane Vaud, Valais, Neuchâtel, Jura, Berna, Basel-city, Basel-rural sau Solothurn și te întorci în Franța „ca regulă generală în fiecare zi” (călătorii „aproape zilnice”)

Aceasta înseamnă că nu petreceți mai mult de 45 de nopți în Elveția pe an, pentru un loc de muncă cu normă întreagă. Pentru lucrătorii cu fracțiune de normă, acest plafon este redus proporțional. Pentru munca sezonieră, plafonul este de 20% din zile.

În plus, se presupune că un timp de călătorie acasă/locul de muncă de 3 ore pe zi (dus-întors) îndeplinește principiul întoarcerii zilnice „de regulă”.

Pe de altă parte, dacă această perioadă este depășită, trebuie să puteți justifica frecvența returnărilor dvs. în Franța (exemplu: absența reședinței în Elveția, facturi de taxare și de întreținere cu kilometraj, care să fie puse la dispoziția autorităților).

În această situație, aveți statutul fiscal de „lucrător transfrontalier” și trebuie să completați și să validați un certificat 2041-AS cu serviciul fiscal de la locul de reședință (a se vedea procesul).

  • Salariul dvs. elvețian va fi apoi impozabil în Franța.
  • A nu fi supus debitului direct în Elveția, trebuie să vă prezentați certificatul angajatorului dvs. elvețian care, având în vedere acest lucru, se va abține de la reținerea impozitului elvețian la sursă.

2041-AS sau ASK proces de certificat de lucrător la frontieră

Descărcați și completați certificatul
Bine de stiut: asigurați-vă că indicați în caseta III a formularului 2014-AS, adresa de returnare „cvasi-zilnică” franceză (care poate diferi de adresa dvs. franceză pentru domiciliul fiscal).

Solicitați certificarea de către serviciul dvs. de impozitare a veniturilor personale (SIP) de la domiciliul fiscal.

Această procedură este manual pentru primele 2 certificate (anul preluării funcției și 1 ianuarie anul următor).

Pentru a primi automat certificatul „2041-ASK” preumplut acasă și evitați procedurile inutile, dacă declarați online (din 2020) și completați formularul atașat „2047-SUISSE” și online (CAS 1- vezi pas cu pas): veți primi 2041-ASK pre-finalizat în anul următor fără alte acțiune din partea ta

Prezentați-l angajatorului dvs. elvețian, în timp util, adică în prima zi a lunii în care vă asumați sarcinile, apoi în fiecare an înainte de 1 ianuarie, pentru anul următor.

Faceți declarația fiscală, inclusiv salariile elvețiene impozabile în Franța (categoria "CAS 1").

=> Detalii reținere la sursă: Angajatorii elvețieni nu pot efectua în mod direct o reținere la sursă din Franța asupra salariului dvs. elvețian. Prin urmare, va trebui să plătiți un „depozit contemporan”, calculat pe baza declarației dvs. de impozit pe venit pentru anul precedent și retras în fiecare lună din contul bancar pe care l-ați comunicat autorităților fiscale. Valoarea acestui depozit este revizuită în fiecare an pe baza celei mai recente declarații de impozit pe venit, pentru a lua în considerare orice modificare a salariului. De asemenea, puteți raporta schimbările de situație pe măsură ce mergeți în spațiul dvs. particular, secțiunea reținere la sursă.

Bine de știut: dacă depășiți 45 de nopți în Elveția pe parcursul anului (muncă cu normă întreagă)

Acesta este cazul, de exemplu, dacă vă întoarceți numai în Franța weekend-uri. În această situație, nu aveți statutul de impozit la frontieră al celor 8 cantoane. În funcție de situația dvs., veți depinde apoi de CAZUL 2 sau 3.

CAZ 2: Alți angajați impozitați de Elveția (exemplu: cantonul Geneva)

Nu sunteți considerat o taxă de frontieră.

Sunteți impozitat în Elveția la sursă și trebuie să declarați acest venit în Franța, statul de reședință fiscală.

Cu toate acestea, nu va exista „dublă impunere”: va fi eliminată din partea franceză prin aplicarea condițiilor prevăzute de tratatul fiscal franco-elvețian (articolul 25A): impozitare însoțită de un credit fiscal.

CAZUL 3: Angajații scutiți de impozitare de către Elveția

Indiferent de motiv, nu erați supus scării impozite elvețiene normale.