Teatrul gratuit din Belarus la Festivalul de Teatru de la Minsk

Seara la teatru începe aproape ca o conspirație. La amurg, în jur de o duzină de oameni cu aspect studențesc se adună în fața supermarketului într-o suburbie din Minsk, care a fost desemnată ca punct de întâlnire. La ora convenită, o tânără vine și conduce grupul mic la clădirea atelierului unei clădiri rezidențiale din apropiere, unde băncile joase sunt deja aglomerate. Aceasta este casa ancestrală a celebrului „Teatru liber Belarus” neînregistrat, ai cărui fondatori Natalia Kaliada și Nikolai Chalesin au fost nevoiți să fugă din Belarus în 2011 și să lucreze acum din Londra. Dar o trupă jurată continuă să cânte piese jurnalistice pe teme actuale la schimbarea locațiilor. Astăzi satira socială „Prosperitatea” (Blagopolutschie) este dată de Maryia Bialkovich, care vizează societatea filisteană bielorusă și teama de unirea mai strânsă anunțată cu Rusia, care este răspândită în rândul belarusilor.

teatrul

Singurul decor al spațiului gol al scenei este un perete alb din lemn, cu clapete de fereastră, prin care diferiți locuitori ai casei își întind capul, intonând melodia rock preferată a președintelui Putin de pe „cal” (Kon) cu mai multe voci și apoi se plâng de muzica tare. Zidul se desprinde, devine terminalele bancare, dar nu funcționează, spre deliciul a doi polițiști care vor să aresteze o femeie pentru că a înjurat și nu avea pașaportul cu ea. Un actor care circulă cu o mașină de jucărie în timp ce fiul ei morocănos se transformă brusc într-un șofer de taxi cu ochelari de soare, care îi arată pasagerului său îngrozit că, cu rubla rusă, războiul rus se va revărsa în curând pe teritoriul Belarusului. O tăietură de regizor se mută în cer și îl arată pe Dumnezeu ca o drag regină într-o rochie cu paiete, care alunecă bani în Garden, care este deghizat în idol de câine pastor. Pentru eroina tulburată, Dumnezeu are un singur sfat să caute un hobby și astfel să-i sublimeze frustrările.

Teatrul subteran, care a fost lovit în mod repetat de raidurile poliției, trăiește din donații. După spectacol, publicul a pus facturile în coșul oferit pentru „mulțumesc”. Cei doi studenți de arhitectură cu care ne întoarcem în oraș cu autobuzul au fost aici pentru prima dată și sunt extrem de impresionați. Integrarea mai profundă cu Rusia, ale cărei modalități se negociază în prezent cu ușile închise, este un subiect tabu în mass-media, spun cele două femei, deși este principala preocupare a majorității compatrioților lor. În același timp, studenții par anxioși, vorbesc încet și atent din urechea altor pasageri.

În Belarus, guvernată de autorități, s-a dezvoltat o mică, dar extrem de vitală scenă teatrală independentă. Forumul de teatru „Teart”, care are loc în fiecare toamnă de zece ani, tocmai a ajuns la sfârșit, la care „Teatrul liber din Belarus” a contribuit cu documentarul „Casa nr. 5” despre nevoile și excluderea persoanelor cu diferite dizabilități. Locul preferat este fostul atelier de reparații al tramvaielor de pe Oktoberstraße, care a fost transformat într-un centru cultural, unde s-a stabilit un loc de întâlnire la modă, cu baruri și artă de stradă. Acolo, laboratorul de teatru social din Minsk „Eclab” a prezentat piesa „Nahestehende?” (Rodnyje ljudi?), Care explorează manifestările și opțiunile de acțiune în cazul violenței domestice, iar artiștii educaționali Brest din grupul „Krylja chalopa” (aripa servitorului) au prezentat un turneu audio prin locurile de aducere aminte a culturii evreiești distruse în cel de-al doilea război mondial din orașul tău, care este ignorată oficial până în prezent.

Autoritățile culturale din Belarus nu sunt interesate de arta serioasă, se plânge curatoarea festivalului Angelika Kraschewskaja, care ne întâmpină în biroul ei din centrul orașului, în mijlocul unei mulțimi de tineri ajutoare. Tânărul regizor Dmitry Bogoslavsky, care a prezentat grotescul polițienesc arbitrar „Omul din Podolsk” cu Teatrul de Tineret din Minsk la festivalul din Berlin „Radar Ost” (F.A.Z. la 31 mai), a fost demis de regizor după succes. Este cu atât mai ironic că filialele grupului rus Gazprom, Belgazprombank și Gazprom Transgaz Belarus, în calitate de sponsori principali, fac posibil festivalul.

Un punct culminant este spectacolul dansatorului și coregrafului Olga Labovkina cu doi parteneri ai teatrului ei de dans Karakuli din vechea sală a fabricii. Labovkina, care a fost instruit în dansul clasic și modern la Petersburg, are, de asemenea, mijloacele de exprimare a breakdance-ului și performanței. În piesa „Luft” (Wosduch), cei trei dansatori stau inițial goi în întuneric înainte să se îmbrace și să se exploreze reciproc și camera cu mișcări asemănătoare robotului. Folosesc vată izolatoare ca pernă pentru a se entuziasma unul de celălalt extaziat și acrobatic înainte ca femeia să treacă peste podea pe un cablu de oțel, de care este legat un bărbat. Cei aproximativ o sută de spectatori care au urmat spectacolul de dans pe trei stații prin toată sala aplaudă gânditor și entuziast.