Telegrama - Franța - Căderea zidului

Barbara Poenisch își petrece majoritatea zilelor făcând puzzle-uri. Sau mai bine zis să strângem un munte de documente mărunțite în timpul căderii Zidului de către Stasi, poliția secretă din estul Germaniei.

Vechiul legător face parte dintr-o echipă de zece care restabilește cu atenție rapoarte de supraveghere, scrisori private sau documente politice pe care Stasi le acumulase și apoi a încercat cu disperare să le distrugă atunci când regimul comunist est-german s-a prăbușit acolo la treizeci de ani.

Când Zidul Berlinului a căzut pe 9 noiembrie 1989, temuta poliție secretă a început să-i cearcă dosarele. Și când mașinile s-au prăbușit, sub presiune, membrii Stasi au decis să rupă documentele cu mâna, apoi să le prelucreze sau să ardă gunoiul.

Dar, la 15 ianuarie 1990, „comitetele cetățenești” au luat cu asalt birourile Stasi, inclusiv sediul central din Berlinul de Est, confiscând milioane de dosare și aproximativ 16.000 de saci rupți de documente.

„Muncă de detectiv”

Trei decenii mai târziu, secretele continuă să iasă din aceste arhive, datorită Barbara Poenisch și colegilor săi. „Îmi place să fac puzzle-uri și această cercetare seamănă puțin cu detectivul”, a spus fostul german de est. Și apoi, „Este îmbucurător să poți pune laolaltă ceea ce a fost sfâșiat acum treizeci de ani. Pentru că știu că acest material va fi apoi studiat de un arhivar și ne va ajuta să înfruntăm trecutul ”.

Ministerul Securității Statului din Berlinul de Est, cunoscut sub numele de Stasi, a fost unul dintre cele mai eficiente instrumente de represiune a statului în cei aproape 40 de ani de existență. A angajat peste 270.000 de oameni în timpul Războiului Rece - mulți dintre ei informatori în rândul publicului larg - făcând din societatea est-germană cea mai atentă supraveghere din blocul estic.

Mii de spioni au fost demascate când dosarele Stasi au devenit disponibile publicului în anii care au urmat reunificării germane în 1990.

Mulți germani de est au aflat că prietenii și chiar familia erau „colaboratori neoficiali” ai Stasi.

zidului
(Foto AFP)

O „responsabilitate imensă”

Ceea ce Barbara Poenisch descrie ca „contribuția sa mică la confruntarea cu trecutul” se dovedește a fi o sarcină herculeană care afectează viețile a mii de oameni.

Aliniind cu atenție bucăți de hârtie, ținându-le de ambele părți cu clipboarduri înainte de a le lipi, ea subliniază că cheia slujbei sale nu este doar răbdarea, ci mai presus de toate „imensa sa responsabilitate”. Printre documentele personale pe care a reușit să le strângă este o scrisoare scrisă de o mamă care implora Stasi să-și elibereze fiul. „A fost acum câțiva ani și chiar m-a atins”, spune ea.

55 de milioane de pagini de reconstituit

De la începutul reconstrucției manuale a documentelor în 1995, aproximativ 500 de pungi de fragmente - echivalentul a peste 1,5 milioane de pagini - au fost reasamblate.

Arhiviștii se află în spatele descoperirilor explozive, cum ar fi documentele care dovedesc dopajul sponsorizat de stat al sportivilor est-germani. Alții pot rămâne ascunși pentru anii următori: durează o medie de 18 luni pentru ca o persoană să reconstruiască un sac de fragmente, potrivit Andreas Loder, șeful echipei.

Fiecare pungă conține fragmente care reprezintă între 2.500 și 3.500 de pagini, un total de 55 de milioane de pagini rămân de reconstituit.

În 2013, utilizarea noilor tehnologii a ridicat speranțe. Dar e-Puzzler-ul dezvoltat de institutul de cercetare Fraunhofer IPK s-a dovedit incapabil să manipuleze sute de mii de fragmente. O nouă mașină este proiectată. Arhiviștii speră să-l vadă desfășurat în anii următori.

Ute Michalsky, care supraveghează lucrările de reconstrucție, recunoaște că nu poate prezice dacă toate fragmentele vor fi reconstruite într-o zi. Prin urmare, a stabilit ca prioritate documente „care conțin informații despre persoane aflate sub supravegherea Stasi”. „Pentru multe persoane afectate, astfel de reconstrucții sunt încă foarte importante pentru reabilitare”, spune ea.

Copiați linkul Închideți

  • Mărește
  • La imprimare