Thannhausen Când Thannhausen „a stat pe uscat” Mittelschwäbische Nachrichten
la care se adauga O privire înapoi la trecut arată calitatea aprovizionării cu apă din regiune între timp.
Primarul Robert Hartiner trebuie să râdă când povestește această „poveste a apei Münsterhauser” din anii 1970. Oamenii care trag apă de pe Mindel cu găleți sau o duc acasă din cimitir în urzatoare - „pentru a economisi taxe”, după cum continuă Hartinger. Dar când organizatorii oficiali ai apei au auzit despre asta, au știut ce să facă. „A fost introdusă o sumă minimă de cumpărare”, își amintește Hartinger. De-a lungul deceniilor, alimentarea cu apă și canalizarea a evoluat într-un sistem sofisticat așa cum îl cunoaștem astăzi. Contoare de apă electronice sunt utilizate în Münsterhausen și în multe alte locuri.
Tehnologia modernă asigură, de asemenea, că incidentele cu adevărat violente în alimentarea cu apă sunt rare. Acest lucru a fost puțin diferit în Thannhausen în 1997. La acea vreme, orașul a fost complet întrerupt din alimentarea cu apă timp de 15 ore după o fisură în linia principală direct la uzină, relatează Robert Kirschberger, manager de apă pentru orașul Thannhausen.
Apă „de la robinet”, toalete care se află în case, ape uzate care sunt eliminate în stațiile de epurare: acestea sunt în zilele noastre lucruri de-a dreptul banale, care sunt date de la sine. Acum 100 de ani, lucrurile arătau foarte diferit în multe locuri.
Și în regiunea noastră, tranziția din secolul al XIX-lea până în secolul al XX-lea înseamnă stabilirea tehnologiei sistematice a apei și a apelor uzate printr-o rețea de conducte. Acest lucru este demonstrat de o privire asupra istoriei locale, de exemplu în districtul Krumbach din Hohenraunau. Acolo, la 23 mai 1909, s-a decis construirea primei surse de apă în Hohenraunau la o ședință comunitară duminicală și a început în cele din urmă.
Nouă surse pentru Hohenraunau
Pe atunci, apa a fost preluată din nouă izvoare la vest de Hohenraunau, nu departe de stația de pompare Krebsbach 2 de astăzi. Încă din 1906, Institutul Regal de Cercetare pentru Alimente și Băuturi din München a certificat cea mai bună calitate a apei potabile ca parte a unei analize chimice. Pentru ca apa să fie transportată către toate casele, a trebuit să fie instalată o stație de pompare la fundul văii la Krumbächle, conectând țevi cu diametrul de 70 milimetri și un rezervor ridicat cu o capacitate de 76 metri cubi la cimitir. Rețeaua locală a fost extinsă cu conducte de apă de 80 și 50 de milimetri.
În 1930 a fost instalat un puț cu o adâncime de 8,50 metri și un diametru de doi metri, care a înlocuit arcurile ca bază pentru aprovizionare. Conform planurilor contractorului de construcții Carl Gassner din Thannhausen, a fost construită o stație de pompare cu sistem electric și o nouă rețea de linie. Costul la acea vreme era de 16.300 Reichsmarks. La asociația de împrumuturi Nieder- und Hohenraunau, municipalitatea a contractat un împrumut în valoare totală de 20.000 Reichsmark pentru extinderea alimentării cu apă - la o rată a dobânzii de șapte procente și o perioadă de rambursare de 31 de ani. La acea vreme, prețul electricității pe timp de noapte era de opt pennig, iar kilowatt-ora zilnică costa 22,5 pennig. Apărătorul de apă era atunci zidarul Anton Hämmerle. Sub primarul Huisel, el a fost plătit cu 20 de euro pe zi pentru munca sa.
Lucrați chiar și în timpul războiului
În timpul războiului, în 1942, un rezervor de apă cu un volum de 50 de metri cubi a fost atașat la rezervorul existent de apă potabilă de nivel înalt în scopuri de stingere a incendiilor, spre vest. Pentru a menține alimentarea cu apă, în februarie 1963 a trebuit să fie instalată o nouă pompă centrifugă de înaltă presiune cu un design special pentru un cap de alimentare cu apă de 70 de metri (cost 1936 mărci). În 1981, puțul de filtrare din Thäle a fost închis și Hohenraunau a fost conectat la alimentarea cu apă a orașului Krumbach. Apa pentru aceasta a fost apoi pompată de la stația de pompare Krebsbachbrunnen 1.
Din 2006, Niederraunau a fost alimentat de noua stație de pompare Krebsbachbrunnen 2 la vest de Hohenraunau.
Exemplul Hohenraunau arată că alimentarea cu apă și evacuarea apelor uzate astăzi sunt în mare parte supra-locale, deseori reglementate de așa-numitele asociații cu scop special. Până în prezent, zonele de canalizare și apă se află în „sectorul public”. Trebuie să fie acoperitoare de costuri - dar nu orientate spre profit.
Diferite circumstanțe locale joacă un rol decisiv în contribuții și taxe. Un exemplu în acest sens este micul cartier Aletshausen din Wasserberg. Cele câteva case se învecinează cu Unterallgäu din apropiere. Spre deosebire de restul Aletshausen, Wasserberg își ia apa din sursa de apă Hasberg. Cu ceva timp în urmă, potrivit comunității administrative de la Krumbach, tancul ridicat pentru Hasberg a trebuit să fie renovat pe larg. Acest lucru a avut un impact semnificativ asupra taxei de bază. Era 18 euro pe an în 2009; în 2019 era 200 de euro.
Exemplul lui Wiesenbach arată că reglementările pentru taxele de bază sunt foarte diferite: acolo, 22 de euro pe an sunt datorate pentru contorul de apă de cinci cuburi și 30 de euro pentru contorul de apă de zece cubi. În unele municipalități, pe de altă parte, nu trebuie plătite taxe de bază, dar prețul apei este de obicei mai mare.
Limitele raionale nu sunt decisive
Exemplul lui Wasserberg arată că limitele raionului nu sunt neapărat decisive pentru alimentarea cu apă. Un număr de locuri din sud-estul districtului, inclusiv Krumbad, își iau apa din grupul de apă perenă din districtul Mittelneufnach/Augsburg. Cartierul Ziemetshausen din Schönebach își primește apa din alimentarea cu apă Dinkelscherben. Toate acestea arată că alimentarea cu apă și evacuarea apelor uzate din regiune este încă foarte descentralizată. Printre furnizori se numără și furnizori mai mici, precum Wiesenbach Group, Kammel Group și Günztal Group.
În unele regiuni au existat probleme repetate cu alimentarea cu apă ca urmare a valurilor de căldură. Dar o privire asupra a ceea ce se raportează din India, de exemplu, arată ce „insulă a binecuvântaților” se află Germania când vine vorba de aprovizionarea cu apă. O parte din apa de acolo trebuie transportată cu trenuri și camioane pentru a asigura aprovizionarea improvizată. În diferite restaurante, mâncarea este servită pe frunze de bananier în loc de pe farfurii - astfel încât să existe suficientă apă pentru spălat.
Din fericire, Germania și regiunea sunt departe de asta. Și în spatele acestui lucru se află și performanța multor furnizori de apă menajeră. Pentru seria noastră de apă, reprezentanții municipalităților, comunităților administrative, asociațiilor cu scop special ne-au furnizat o bogăție absolut strălucitoare de informații și detalii pe care nu le putem cartografia în detaliu aici. Dar, când am analizat-o, a devenit clar cât de mult se face în regiunea noastră pentru calitatea înaltă a „elixirului vieții, apa”. (cu sf)
În zona Krumbach, au fost înființate și numeroase asociații de urgență în materie de aprovizionare cu apă. Puteți afla mai multe în povestea noastră: