Tiananmen sau înmormântarea democrației în China - Sud
La treizeci de ani după noaptea sângeroasă din 3-4 iunie 1989, lucrarea „Beijing, Piața Tian An Men” de Eric Meyer, corespondentul nostru în China, reapare în broșură. Publicăm prefața de mai jos
În 1989, Eric Meyer, corespondentul nostru din China, a publicat, la doi ani de la sosirea sa la Beijing, o carte arzătoare, care combină analiza și raportarea, despre „Primăvara de la Beijing” și reprimarea acerbă a mișcării de către armata chineză.
„Beijing, Piața Tian An Men”, Eric Meyer, ed. Actes Sud, colecția Babelio, 330 de pagini, 8,90 €.
Membru al Academiei Franceze de Științe de peste Mări (ASOM), Eric Meyer are sediul la Beijing din 1987.
„În istoria Chinei, există un înainte și un după noaptea de 3-4 iunie 1989.
În Piața Tian An Men unde, la 1 octombrie 1949, Mao Zedong proclamase Republica Populară Chineză, 10.000 de studenți, printre florile educate ale regimului socialist, au fost împușcați - conform estimărilor guvernului britanic, dezvăluit în iunie 2018 Această dramă a marcat pentru totdeauna relația dintre regim și societate.
Această carte, scrisă acum treizeci de ani, imediat după masacru și după ce am împărtășit viața acestor manifestanți pe străzi, este acolo pentru a da mărturie despre foc și visele acestei generații spulberate. Căci nu numai aceste tinere vieți umane au fost tundute de tancuri și mitraliere, ci și viziunea naivă și optimistă asupra lumii care a domnit asupra marii majorități a societății de atunci. O speranță uriașă a fost distrusă în acea noapte: o formă de altruism și civilitate emergentă a fost călcată în picioare de soldați. Dar cum am ajuns la asta ?
Visul unei social-democrații în stil scandinav
În 1976, când a murit Mao Zedong, China s-a trezit ruinată de zece ani de revoluție culturală, dar și foarte liberă: discreditată și neputincioasă, regimul nu mai controla nimic, mulțumindu-se să le permită oamenilor să se îmbogățească. În jurul lui Deng Xiaoping, doi reformatori, Zhao Ziyang și Hu Yaobang, au început să lucreze la demontarea economiei de stat, începând cu controlul prețurilor. În vârf, am visat la o social-democrație în stil scandinav. Visând America, tineretul urban a rămas loial socialismului, crezând că este în slujba oamenilor. Dar a crezut că poate critica liderii, să se angajeze în dialog: democrația va veni la timpul ei, cu îmbogățire.
A urmat accidentul: în aprilie 1989, când a murit Hu Yaobang, studenții au început să demonstreze, câteva mii, apoi sute de mii, o mișcare promovată de o divizare în Biroul Politic al PCC. Dintr-o dată, în majoritate, conservatorii s-au îngrijorat de reforma care le-ar submina privilegiile. Pe punctul de a fi destituit, Zhao a făcut apel la stradă și chiar în străinătate, încurajând astfel inundația de protestatari să se umfle în milioane, cerând abandonarea dictaturii proletariatului. De atunci, pentru Deng și noii săi aliați, nu a mai existat nicio discuție ...
Confiscate libertăți, creștere îndumnezeită
În noaptea de 3-4 iunie, Piața Tian An Men, ocupată timp de șase săptămâni, a fost depășită de tancuri susținute de infanteriști care trageau asupra mulțimii. După această tragedie, instantaneu, echipa de conducere a fost demisă și linia politică a virat la 180 de grade. Aripa de reformă a dispărut de pe scenă. Secretarul de partid Zhao Ziyang și locotenenții săi au fost curățați, chiar închiși, întrucât un val de represiune și denunțare cel mai bine cunoscut de douăzeci și cinci de ani a străbătut toată țara ...
La nivel global, China s-a trezit pe banca națiunilor. Cu toate acestea, imediat ce această lovitură de stat a fost efectuată, Deng a înțeles necesitatea de a compensa poporul pentru această pierdere a libertății politice și de a accelera creșterea și bunăstarea - pentru a evita pierderea puterii. Geniul său a fost să combine revenirea autoritarismului cu un program fără precedent de dezvoltare finanțată din fonduri publice și încurajarea industriei private, lansând țara în treizeci de ani de creștere anuală de două cifre.