Tipuri de spitalizare
O persoană care primește îngrijiri psihiatrice cu acordul său se află în îngrijire psihiatrică gratuită. Admiterea este decisă de către directorul EPSAN la sfatul unui medic de la unitate.

Admiterea la îngrijiri psihiatrice la cererea unui terț sau în caz de pericol iminent
Trebuie îndeplinite trei condiții:
- Prezența tulburărilor mentale
- Incapacitatea pacientului de a consimți la tratament
- Nevoia de îngrijire imediată și supraveghere medicală constantă sau regulată
Admiterea are loc fie ca parte a unei proceduri normale, având în vedere:
O cerere din partea unui terț care acționează în interesul persoanei care urmează să fie internată (o rudă sau o cunoștință);
Două certificate medicale coroborate și detaliate (inclusiv unul de la un medic care nu practică în unitate).
Fie în cadrul unei proceduri de pericol iminent la vedere:
O cerere din partea unui terț (o rudă sau o cunoștință) care acționează în interesul persoanei care urmează să fie internată în spital;
Un certificat medical unic, în caz de pericol iminent pentru sănătatea persoanei care urmează să fie internată.