Traducere standard
8 1 Atunci Dumnezeu și-a amintit de Noe și de toate animalele și toate vitele care erau cu el în chivot. Dumnezeu a făcut să sufle un vânt peste pământ și apa s-a scufundat.
2 Sursele potopului primordial și ecluzele cerului au fost închise; ploaia a încetat să mai cadă din cer,
3 și apa a fugit treptat de pământ. Așadar, după o sută cincizeci de zile apa a scăzut.
4 În ziua a șaptesprezecea a lunii a șaptea, chivotul a aterizat pe muntele Ararat.
5 Apa a continuat să scadă până în luna a zecea. În prima zi a lunii a zecea, vârfurile munților au devenit vizibile.
6 După patruzeci de zile, Noe a deschis fereastra chivotului pe care o făcuse,
7 și scoate un corb. A zburat și a ieșit până când apa de pe pământ s-a uscat.
8 Apoi a scos un porumbel pentru a vedea dacă apa de pe pământ scăzuse.
9 Porumbelul nu a găsit nimic care să-i odihnească picioarele și s-a întors la el în chivot, pentru că mai era apă peste tot pământul. A întins mâna și a dus-o înapoi în chivot.
10 Apoi a așteptat încă șapte zile și a dat din porumbel să iasă din corabie.
11 Spre seară porumbelul s-a întors la el și, iată, avea în cioc o ramură proaspătă de măslin. Noe a știut atunci că apa de pe pământ scăzuse.
12 A așteptat încă șapte zile și a lăsat porumbelul să iasă. Acum nu s-a mai întors la el.
13 În anul șase sute și unu al lui Noe, în prima zi a primei luni, apa a fost curgată de pe pământ. Noe a scos apoi acoperișul chivotului, s-a uitat afară și, iată, pământul era uscat.
14 În a douăzeci și șaptea zi a lunii a doua, pământul a fost uscat.
15 Dumnezeu i-a zis lui Noe:
16 Ieși din arcă, tu, soția ta, fiii tăi și soțiile fiilor tăi!
17 Scoateți cu voi toate viețuitoarele, toate ființele din carne, păsări, vite și toate reptilele care se mișcă pe pământ. Se spune că pământul abundă în ele; ar trebui să fie roditori și să se înmulțească pe pământ.
18 A ieșit Noe, el, fiii săi, soția lui și soțiile fiilor săi.
19 Toate animalele, toate reptilele și toate păsările, toate care se agită pe pământ, au ieșit din arcă după familiile lor.
20 Noe a zidit un altar Domnului, a luat din toate fiarele curate și din toate păsările curate și a adus arderi de tot pe altar.
21 Domnul a mirosit mirosul liniștitor și Domnul a spus în inima sa: „Nu voi mai blestema pământul niciodată din cauza omului; căutarea inimii umane este rea din tinerețe. Nu voi bate niciodată nimic viu, așa cum am făcut din nou.
22 Atâta timp cât există pământul,/semănatul și secerișul,/frigul și căldura,/vara și iarna,/ziua și noaptea vor înceta.