Transport aerian ne era foame, foame, foame - Berlin - Tagesspiegel Mobil
Blocada a durat unsprezece luni - pentru oameni a fost o perioadă de privațiune zilnică, tarife slabe și camere frigorifice. Unsprezece luni în care totul esențial pentru viață a fost adus la Berlin în 270.000 de zboruri. Ai fotografii din acea vreme? Întrebat Tagesspiegel: spune-ne propria ta poveste. O mulțime de cititori s-au înscris - iată câteva experiențe.
Ulrich Waack, 67 de ani, Lichtenrade: „Amestec de ceai ca dulce - avea un gust minunat”
În vârstă de șapte ani, Ulrich Waack îi urmărea pe bombardierele de stafide plutind în stația de S-Bahn Tempelhof. Waack și-a amintit fotografiile de presă pe care tatăl său Fritz le făcuse în aceeași locație în 1948. Documentele ilustrate s-au pierdut, dar pe 19 aprilie 1998 Tagesspiegel a publicat o fotografie cu nota autorului „Fritz Waak”. Ulrich Waack a mers la arhiva de imagini Tagesspiegel pentru a clarifica originea fotografiei. A recunoscut scrisul de mână și ștampila de adresă a tatălui său pe spate. Se pare că numele abia fusese scris greșit.
Fritz Waack a reușit să înființeze un mic studio foto după război. Son Ulrich a avut sarcina de a livra fotografiile dezvoltate din laboratorul Wegert către clienți, în majoritate soldați englezi, care s-au înfățișat ei înșiși. Pentru aceasta a obținut specialități din depozitele armatei britanice, inclusiv un amestec de ceai gata de preparat. Copiii Waack pur și simplu au devorat acest extract uscat ca un dulce. „A avut un gust minunat”.
Beate Niemann, 66 de ani, Zehlendorf: „Îmi amintesc durerea infernală”
Ea combină transportul aerian cu o experiență teribilă. În ziua în care s-a încheiat blocada, au fost distribuite baloane umplute cu gaz. Obținuse una dintre aceste comori. În timp ce se juca în intrarea acoperită a casei, ea dădu drumul șirului balonului și acesta alunecă sub tavanul unui balcon. „Am format o scară de tâlhari. Am stat pe mâinile a doi prieteni. Greutatea mea i-a făcut să se despartă, mi-am pierdut echilibrul și am căzut înapoi. Un alt bărbat și-a împins căruciorul păpușii sub mine cu prezență mintală. Greutatea bruscă a făcut ca mașina să se rostogolească înapoi cu mine în trei sau patru pași. Brațul meu drept a intrat în roata din față și s-a întors cu ea. A trecut ceva timp până să-l putem elibera. Dintr-o dată, mâna mea a fost lângă încheietura mâinii. Beate Niemann și-a alertat mama. Au încercat să oprească una dintre puținele mașini de pe Tempelhofer Damm. „Pe atunci, ambulanțele nu conduceau pentru germani.” Pentru că nimeni nu s-a oprit, mama disperată a luat tramvaiul. La medic, brațul a fost pus din nou în poziție și pus într-o piesă cu durere cumplită.
Roswitha Völz, 73 de ani, Wilmersdorf: „Chiar și un cerșetor ne-a dat o bucată de pâine”.
În vara anului 1948, fetele din familia Karwath au făcut semn cu mâna către avioane dintr-o grădină de pe acoperiș de pe Konstanzer Strasse. Roswitha, în vârstă de 13 ani, poate fi văzută în extrema dreaptă a fotografiei vechi. Șapte copii trebuiau hrăniți și fiecare mașină de pe cer alimenta speranța unor vremuri mai bune. „Eram flămânzi, flămânzi, flămânzi”, își amintește Roswitha Karwath, care acum se numește Völz și este căsătorită cu actorul Wolfgang Völz. și ne-a dat-o ", spune ea. Tatăl ei a pus în cele din urmă un semn pe casă:" Nu are rost să cerșească. 7 copii flămânzi locuiesc aici. "Iarna cărbunele s-a epuizat. Tatăl ei s-a întrebat peste mobilier:" Avem nevoie de acest scaun? "Nu? Atunci va fi ars." Roswitha Völz încă mai locuiește pe Konstanzer Strasse, iar astăzi îi place încă să stea pe grădina de pe acoperiș împreună cu familia ei.
Manfred Kleinschmitt, 77 de ani, Lichterfelde: „Nu am văzut niciodată o singură stafidă”
Eva Pescht, 77 de ani, Zehlendorf: „Am avut o vreme nebună, pe atunci, în vara anului 1948”
Pâine albă cu unt de arahide, cât de mult se poate descurca stomacul, cu tocană cu „Spam”, carne din SUA din conservă - un mic pământ de lapte și miere pentru elevele care fuseseră alese pentru o tabără de vacanță pe Insula Peacock pentru a se relaxa în blocada de vară. Fotografia a fost făcută în august 1948. Eva Pescht, în vârstă de 17 ani, care era acolo ca supraveghetor la acea vreme, este a patra din stânga. Băieții și fetele erau găzduiți în tabere separate. Fiecărui grup i s-a permis să stea zece zile. Se practicau sporturi. Copiii au dormit pe paturi în corturile armatei și au avut o „perioadă nebună”, spune Eva Pescht. „Puteai vedea avioanele udând pe Havel.” Royal Air Force a stabilit un serviciu regulat cu bărci zburătoare.
Klaus Weinert, 69 de ani, München: „Din 100 de avioane, două sau trei au scăpat ceva. . . "
Geamurile casei lor au fost distruse, astfel încât zgomotul motoarelor bombardierelor cu stafide care decolau putea pătrunde nedampinat în dormitorul familiei Weinert din Leinestrasse din Neukölln. Mama sa, Klaus Weinert, în vârstă de 69 de ani, își amintește și astăzi, s-a trezit din somnul ei profund noaptea, complet tulburată pentru că se temea că bombardarea a început din nou. Fiul Klaus a fost atras magic de pistele puternic luminate din oraș, care s-a întunecat din cauza întreruperii curentului electric. În cimitirul din banda de abordare stătea cu ceilalți băieți din cartier să adune dulciuri - dar degeaba. „Din 100 de avioane, două sau trei au scăpat ceva, apoi au existat întotdeauna un pumn și o înjunghiere, iar adulții au fost acolo.”
La sfârșitul lunii noiembrie 1948, Klaus Weinert a fost transportat cu rudele din Occident împreună cu alți copii. Autobuzul a trecut prin orașul distrus până la Gatow. „Noi, copiii, ne-am năpustit în avionul gol, plini de așteptări.” În cală, au stat pe podea, cu spatele la partea navei. Apoi, bimotorul Dakota a decolat spre Lübeck. Klaus Weinert a rămas și nu s-a mai întors la Berlin decât în 1961, înregistrat de Thomas Loy